<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<rss version="2.0"
	xmlns:content="http://purl.org/rss/1.0/modules/content/"
	xmlns:wfw="http://wellformedweb.org/CommentAPI/"
	xmlns:dc="http://purl.org/dc/elements/1.1/"
	xmlns:atom="http://www.w3.org/2005/Atom"
	xmlns:sy="http://purl.org/rss/1.0/modules/syndication/"
	xmlns:slash="http://purl.org/rss/1.0/modules/slash/"
	>

<channel>
	<title>Socio-informatique et argumentation</title>
	<atom:link href="http://socioargu.hypotheses.org/feed" rel="self" type="application/rss+xml" />
	<link>http://socioargu.hypotheses.org</link>
	<description>sociologie argumentative des controverses, concepts et méthodes socio-informatiques</description>
	<lastBuildDate>Mon, 16 Apr 2012 20:12:55 +0000</lastBuildDate>
	<language>en</language>
	<sy:updatePeriod>hourly</sy:updatePeriod>
	<sy:updateFrequency>1</sy:updateFrequency>
	<generator>http://wordpress.org/?v=3.3.2</generator>
		<item>
		<title>Un visiteur du soir bien singulier&#8230; Portrait du logiciel Marlowe en chroniqueur</title>
		<link>http://socioargu.hypotheses.org/3781</link>
		<comments>http://socioargu.hypotheses.org/3781#comments</comments>
		<pubDate>Sun, 15 Apr 2012 21:04:05 +0000</pubDate>
		<dc:creator>socioargu</dc:creator>
				<category><![CDATA[Marlowe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://socioargu.hypotheses.org/?p=3781</guid>
		<description><![CDATA[Francis Chateauraynaud Depuis novembre 2004, le logiciel Marlowe réalise une chronique quotidienne, fondée sur l&#8217;analyse automatique de fils d&#8217;actualités. Restée longtemps confidentielle, cette chronique a dépassé, au cours de l&#8217;année 2011, le seuil des 2000 versions. Chaque chronique est unique puisque Marlowe plonge les contenus constamment renouvelés que le logiciel Tiresias glane pour lui tous les jours, dans des algorithmes de mises en variation qui n&#8217;ont cessé d&#8217;être enrichis au fil du temps1. D&#8217;abord adressée par courriel au noyau des développeurs-utilisateurs ainsi qu&#8217;à un [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>Francis Chateauraynaud</h3>
<p style="text-align: justify">Depuis novembre 2004, le logiciel Marlowe réalise une chronique quotidienne, fondée sur l&#8217;analyse automatique de fils d&#8217;actualités. Restée longtemps confidentielle, cette chronique a dépassé, au cours de l&#8217;année 2011, le seuil des 2000 versions. Chaque chronique est unique puisque Marlowe plonge les contenus constamment renouvelés que le logiciel Tiresias glane pour lui tous les jours, dans des algorithmes de mises en variation qui n&#8217;ont cessé d&#8217;être enrichis au fil du temps<sup>1</sup>. D&#8217;abord adressée par courriel au noyau des développeurs-utilisateurs ainsi qu&#8217;à un micro-réseau d&#8217;amateurs, la chronique de Marlowe est désormais accessible à tous depuis janvier 2012. L&#8217;opération a été discrète, accompagnant les évolutions récentes du <a href="http://prosperologie.org" target="_blank">site prosperologie. </a>Ce nouveau site permet le téléchargement gratuit de Prospéro I, passé en <em>freeware</em> à la fin de l&#8217;année 2011. Il donne également accès à certains modules de Tirésias et contient les entrées principales, pour l&#8217;heure réservées à des utilisateurs particuliers, vers le serveur d&#8217;interrogation à distance MarloWeb et la base de corpus Chéloné. Grâce à l&#8217;intervention de Josquin Debaz, qui a conçu le protocole assurant le dépôt automatique et la mise en forme de la chronique de Marlowe sur le blog ouvert à cet effet<sup>2</sup>,  la chronique quotidienne est donc consultable tous les jours en ligne, le système affichant sur la page la date de chaque chronique et les premiers mots d&#8217;amorce utilisés par Marlowe. On peut du même coup apprécier son sens de la mise en variation continue, <a>notion deleuzienne</a> selon laquelle une forme apparemment mineure ouvre un espace de créativité infini &#8230;<sup>3</sup>.</p>
<p style="text-align: center"><a href="http://prosperologie.org/mrlw/blog/" target="_blank"><img class="aligncenter  wp-image-3918" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/159/files/2012/04/Capture-d’écran-2012-04-15-à-09.10.37.png" alt="" width="510" height="535" /></a></p>
<p style="text-align: justify"><span id="more-3781"></span></p>
<p style="text-align: justify">Ce billet n&#8217;entre pas, ou seulement de manière allusive, dans le coeur des structures et des algorithmes concernant la production automatique des chroniques, outils sur lesquels nous aurons l&#8217;occasion de revenir plus tard. Il propose plutôt un exercice d&#8217;explicitation de l&#8217;espace des possibles engendré par l&#8217;existence, coriace, de cet étrange sociologue numérique<sup>4</sup>.</p>
<h2>Marlowe : OWNI  de la société de l&#8217;information ou précurseur des entités futures liées aux humanités numériques ?</h2>
<p style="text-align: justify">Il y a deux grandes méthodes pour faire face à l&#8217;emprise des systèmes managériaux qui oeuvrent chaque jour à réduire un peu plus les capacités d&#8217;invention des chercheurs au profit de comportements adaptatifs visant l&#8217;alignement sur des standards<sup>5</sup> :</p>
<ul>
<li>passer maître dans l&#8217;art de retourner les contraintes à son avantage en jouant des multiples logiques institutionnelles, ce qui suppose une surenchère continue dans la veille stratégique et tactique, ce qui n&#8217;est possible qu&#8217;en infiltrant les dispositifs, au risque de s&#8217;éloigner de la pratique ;</li>
<li>tout en gardant quelques attaches avec les communautés scientifiques, affirmer des voies de recherches et de développements incongrus et irréductibles, suffisamment marquantes dans leur genre pour provoquer chez les dits managers le réflexe comportemental attendu, qui va du simple haussement d&#8217;épaule à l&#8217;<a href="http://www.cnrs.fr/comitenational/cid/motions/CID44_motion_P11_intervention%20DI.pdf" target="_blank">attitude lourdement méprisante</a>, et qui devient en retour un signe de santé intellectuelle pour les chercheurs.</li>
</ul>
<p style="text-align: justify">Si, pour les technocrates, il ne saurait y avoir d&#8217;innovation ou d&#8217;invention digne de ce nom que valorisée dans un <a href="http://pds.hypotheses.org/1683" target="_blank">dispositif d&#8217;excellence</a>, l&#8217;histoire des sciences n&#8217;a cessé de montrer que les processus de découverte et d&#8217;invention se font toujours dans les marges ou sur les bords, et parfois dans un geste d&#8217;opposition radicale aux formats imposés par l&#8217;institution. Enfin quand même &#8230; Comment ce machin, appelé Marlowe, qui ne relève d&#8217;aucun Labex, aucun <a href="http://pds.hypotheses.org/1840" target="_blank">Idex</a> ou Equipex, et qui ne peut être qu&#8217;un canular, une sorte de poil à gratter entretenu par une bande d&#8217;originaux, qui feraient mieux de s&#8217;autoproduire dans un spectacle numérique ambulant plutôt que de prétendre habiter la planète SHS, pourrait-il être pris au sérieux par des chercheurs en quête de scientificité ? En réalité, la question ne se pose pas, car elle est de part en part rhétorique. Marlowe et son chroniqueur sont depuis longtemps intégrés dans des programmes de recherche, et rendent déjà de multiples services à leurs porteurs. Il suffit pour s&#8217;en convaincre de lire ou de relire les rapports produits ces dernières années, par exemple sur le <a href="http://www.gspr-ehess.com/documents/rapports/RAP-2010-ANROGM-ANNEXES.pdf" target="_blank">dossier des OGM</a>, sur la <a href="http://www.gspr-ehess.com/documents/rapports/RAP-2012-FADO.pdf" target="_blank">question des faibles doses</a>, ou sur les innombrables <a href="http://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00662501" target="_blank">alertes qui saturent le champ de la santé environnementale</a>. C&#8217;est parce qu&#8217;il nous fallait d&#8217;abord consolider le statut épistémique de cet <a href="http://bloggerswithoutborders.wordpress.com/2010/12/18/owni-objet-web-non-identifie-le-%C2%ABjournalisme-augmente%C2%BB-decolle/" target="_blank">Objet du Web Non Identifié</a> au coeur d&#8217;une <a href="http://gspr-ehess.com/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=155" target="_blank">pragmatique de la complexité</a>, que son surgissement sur le Web a pris du temps. La publication quotidienne de la chronique, entièrement prise en charge par une chaîne d&#8217;automates, constitue ainsi la première étape d&#8217;un processus visant non seulement la mise en visibilité de travaux de fond mais l&#8217;organisation graduelle de nouveaux espaces collaboratifs dans lesquels interviendront diverses entités numériques non conventionnelles.</p>
<h2 style="text-align: justify">La chronique, un genre littéraire qui a une longue histoire &#8230;</h2>
<p style="text-align: justify">Comme d’autres formes utilisées par Marlowe, telles que la citation, la définition, l’éphéméride, le proverbe, le résumé, l’anecdote ou le témoignage, la chronique est un genre issu d’une longue histoire lettrée. Cette forme littéraire, bien décrite par l’histoire intellectuelle, rend possibles, à partir d’un système de production sous contrainte, d’infinies variations. C&#8217;est pourquoi la chronique a inspiré de multiples techniques d&#8217;écriture, qui trouvent aujourd&#8217;hui de nombreux prolongements dans les écrits du Web<sup>6</sup>. Sans me livrer ici à un exercice d&#8217;histoire culturelle, il n&#8217;est pas inutile de rappeler que la généalogie des chroniques commence, pour les érudits, en Mésopotamie antique où la <em>chronographie</em> accompagne la formation de l’écriture cunéiforme. Dès la fin du III<sup>e</sup> millénaire, on voit s&#8217;amorcer un travail d’archivage des oracles et des événements marquants auxquels ils renvoient, et c&#8217;est autour de l&#8217;an 2200, sous le règne de <a href="http://www.cairn.info/revue-annales-2005-3-page-483.htm" target="_blank">Naram-Sîn d’Akkadé</a>, que des scribes composent une chronique royale, la première du genre<sup>7</sup>. La chronique a alors pour fonction de manipuler le passé et de rendre compte de la situation présente tout en légitimant le pouvoir du souverain. Certes, la chronique telle qu&#8217;on l&#8217;entend aujourd&#8217;hui n&#8217;a plus que de lointains rapports avec ce point d&#8217;origine : la performance des chroniqueurs contemporains repose sur un genre littéraire très éloigné de la chronologie des faits historiques et elle est beaucoup plus détachée des pouvoirs. Épousant l’évolution des rapports critiques aux techniques de domination politique, le genre des chroniques s’est évidemment transformé au fil des siècles, au point de devenir de nos jours quasiment synonyme de figure humoristique ou ironique, en incarnant une forme d&#8217;expression marquée par un fort degré de distanciation. Mais si la fixation de la chronique moderne s&#8217;est opérée avec la professionnalisation de la presse écrite et radiophonique, face à l’explosion de la blogosphère, l’exercice du chroniqueur a encore changé de format &#8230; De là à dire que <a href="http://infolab.northwestern.edu/projects/stats-monkey/" target="_blank">l&#8217;heure des chroniqueurs automatiques a sonné</a>, il n&#8217;y a évidemment qu&#8217;un pas&#8230;</p>
<p><iframe height="360" src="http://www.dailymotion.com/embed/video/xbzsmv" width="480"></iframe><br />
<a href="http://www.dailymotion.com/video/xbzsmv_sarkozy-ou-la-ferme-celebrite_news" target="_blank">Sarkozy ou la ferme célébrité</a> <em><a href="http://prosperologie.org/mrlw/blog/all/chroniques/2012/04/11/chronique_mrlw/" target="_blank"> (vidéo d&#8217;une chronique de Guillon insérée automatiquement par le script de Marlowe dans sa propre chronique du 11 avril 2012).<br />
</a></em></p>
<p style="text-align: justify">Au-delà du caractère plutôt défrisant du contenu de ses productions, le chroniqueur de Marlowe est d&#8217;abord une lucarne installée sur une chaîne d&#8217;instruments évolutifs destinée à en cerner les capacités d&#8217;adaptation dynamique. Car il ne faut pas s&#8217;y méprendre : s&#8217;il y a de multiples tours littéraires embarqués dans la fabrique quotidienne de la chronique, cette application a surtout pour objectif d&#8217;engendrer des bases de connaissances réutilisables pour d&#8217;autres traitements, ce qui repose sur une forme de boucle d&#8217;apprentissage. Rien de tel pour en saisir toutes les subtilités que d&#8217;aller lire en détails quelques-unes des productions quotidiennes de Marlowe qui, malgré une certaine routinisation de son style, n&#8217;a de cesse de nous surprendre&#8230;</p>
<p style="text-align: justify">Ce chroniqueur automatique s&#8217;appuie, à ce jour, sur une base de données bien monotone : des fils d’agence de presse, dont le choix avait, au départ, une fonction purement technique. Il nous fallait un type de support homogène et assez facile à décortiquer pour des automates. Mais la « fonction chroniqueur » peut être <em>a priori</em> appelée sur n’importe quel fil susceptible d’être transformé en corpus de textes, par voie manuelle ou automatique, ce qui est (presque) un jeu d&#8217;enfant de nos jours avec les flux du Web : on a ainsi fait plusieurs essais sur des communiqués d&#8217;un <a href="http://bravepatrie.com/sport-9/Nicolas-Sarkozy-severement-battu-par-Dominique-de-Villepin-lors-d-un-tournoi-de-tennis-de-table,444" target="_blank">Premier ministre (2005-2007)</a>, sur un <a href="http://www.journaldelenvironnement.net/" target="_blank">site d’informations sur l’environnement</a> (2007-2011)<sup>8</sup>, ou encore sur les discours du Président de la République (2007-2012). Récemment un module de Tirésias a été conçu pour préparer un corpus d’actualités multi-sources, allant des agences de presse à des blogs identifiés pour leur « autorité » sur des champs assez larges liés aux technologies, à l’environnement ou à la santé (qui restent des objets prioritaires pour nos applications), en passant par des sites d&#8217;acteurs bien constitués, comme des agences publiques ou des ONG. Dans les prochains mois, le chroniqueur de Marlowe devrait utiliser cette base mise à jour quotidiennement, de façon à élargir l’assise de ses annotations continues sur l&#8217;histoire en train de se faire &#8211; ou de se défaire &#8211; et à rompre quelque peu la monotonie créée par la seule référence à l&#8217;AFP, qui reste néanmoins la source la plus utilisée par la plupart des auteurs-acteurs de nos dossiers.</p>
<h2 style="text-align: left" align="center">Un chroniqueur doublé d’un protocole d’acquisition de connaissances</h2>
<p style="text-align: justify">Lorsque la chronique a été lancée à titre expérimental fin 2004, plusieurs algorithmes étaient en concurrence. Puisque l&#8217;idée directrice était d&#8217;extraire d&#8217;un flux continu d&#8217;informations génériques des éléments pouvant servir des applications de plus longue portée (repérer des personnages-clés de la vie publique liés aux dossiers suivis par ailleurs, identifier des objets d&#8217;alerte et de controverse, émergents ou oubliés par les répertoires déposés dans Prospéro, etc.), il s&#8217;agissait d&#8217;abord d&#8217;apprendre à se doter de protocoles d&#8217;acquisition de connaissances sur des thèmes, des relations ou des configurations non anticipés et susceptibles de produire des bifurcations, des ruptures, des précédents ou pour le moins des changements notables dans des jeux d&#8217;acteurs et d&#8217;arguments observés dans leur développement continu.</p>
<p style="text-align: justify">Le projet était dans la foulée de créer une sorte de générateur de contre-propositions face aux cadres d&#8217;analyse supervisés par les chercheurs. Dans l&#8217;analyse classique des corpus prospériens, Marlowe n’intervient en général que dans un second temps, une fois fixés les cadres lexico-sémantiques et les jeux de descripteurs pertinents : soit il entre en lice pour produire des rapports sur des objets déterminés, soit il s&#8217;agit d&#8217;évaluer la portée des outils d’analyse (catégories, collections et formules), soit encore il a pour fonction de surprendre l’interprète humain, de faire surgir des propriétés singulières, en activant la fameuse clause de <em>serendipité</em>.  Avec la production de chroniques lancées à l&#8217;initiative du système, l’idée était de prendre à rebours le fonctionnement habituel des analyses de corpus en mettant Marlowe aux commandes, et surtout en lui permettant de construire des classes d’objets, d’établir des répertoires et de se doter de mémoires dynamiques autour de personnages et de thèmes a priori éloignés des dossiers étudiés « en routine », de manière à préparer les opérateurs de recoupement du futur. Derrière cette stratégie se glissait en effet un projet plus ambitieux que le simple suivi superficiel des fils d&#8217;« actualité » : apprendre au système à se doter d’un « sens commun minimal», en sondant de manière continue le monde dans lequel s&#8217;inscrivent les alertes et les controverses, et le faire évoluer à partir de l&#8217;identification d&#8217;événements marquants, de changements de configuration, de glissements ou de ruptures dans les évidences partagées. Les premiers résultats obtenus étaient encourageants : Marlowe assurait seul la construction dynamique de listes de personnages et de thèmes susceptibles d’acquérir une importance ultérieure dans la <em>structure actantielle</em> des corpus ; il opérait un test permanent du degré d’adéquation des index (dictionnaires et plus particulièrement dictionnaires d’expressions) et des outils sémantiques de Prospéro sur des fils génériques, conduisant à des enrichissements continus. Un exemple pris au hasard : en 2005, lors du décès de Jean-Paul II, le chroniqueur rend visible la quasi absence de répertoires liés à la religion dans la panoplie lexico-sémantique des logiciels. Il a ainsi fallu créer un Etre-Fictif, appelé LE-PAPE@, de façon à le rendre disponible pour des analyses futures – et de fait pour de nouvelles chroniques. L’analyse des réseaux  d’entités associées étant pleinement utilisée pour la chronique, elle peut faire apparaître des connexions nouvelles (par exemple, et toujours au hasard, une connexion entre le Pape et Cuba &#8230;) et susciter la création de nouveaux objets, réutilisables dans d’autres contextes. Il en va de même pour les classes de formules qui ont trouvé, avec les chroniques, de nouveaux champs d&#8217;application et d&#8217;auto-renforcement<sup>9</sup>. Parmi les éléments décisifs liés à l&#8217;usage dynamique de la chronique, il y a bien sûr l’apparition de nouvelles sources d’alerte, de controverse ou de polémique, ainsi que l’identification d’anciens ou de nouveaux précédents (rappel d’une catastrophe ou d’une affaire passée ; qualification d’un événement en cours comme étant « sans précédent » etc) : ainsi Marlowe a vu surgir H5N1 puis A/H1N1 ou plus récemment la mobilisation contre les gaz de schiste comme il a très tôt noté l’importance du Médiator parmi les affaires sanitaires, ou encore la montée des préoccupations autour de la biologie de synthèse, comme il a enregistré la remontée en puissance du Front National ou la percée de Jean-Luc Mélanchon &#8230; &#8211; autant d&#8217;observations « de bon sens », qui peuvent susciter la création de corpus spécifiques ou le lancement précoce d&#8217;enquête complémentaire sur la toile.</p>
<div id="attachment_3920" class="wp-caption aligncenter" style="width: 291px"><img class="size-full wp-image-3920" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/159/files/2012/04/BoutDeCodeChoniqMRLW1.png" alt="" width="281" height="696" /><p class="wp-caption-text">Fragment du code source de la chronique - est-il aussi indéchiffrable qu&#039;une tablette d&#039;argile ?</p></div>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify">Une chronique de Marlowe se présente comme le déroulement d’une séquence de requêtes qui lui permettent d’extraire d’un corpus de dépêches d’informations saisies directement sur le Web des traits suffisamment marquants pour donner lieu à des commentaires, lesquels sont pour ainsi dire automatiquement contextualisés. Ces derniers peuvent varier depuis ce qu’on appelle le « billet d’humeur » &#8211; « les humains se font encore la guerre ! » &#8211; jusqu’au micro-rapport dédié spécifiquement à des programmes de recherche, comme tout ce qui concerne les alertes et les controverses autour des risques – « le dossier des OGM a encore rebondi … ». Du point de vue procédural, la réalisation des chroniques repose sur l’enchaînement de cinq opérations : chaque jour, en plusieurs étapes, un module spécialisé de Tirésias, le « <em>crawler</em> » de la suite logicielle, va lire sur la Toile des textes de dépêches librement accessibles ; en fin de journée, un autre module de Tirésias, dénommé  le « veilleur », fabrique un corpus à partir des documents retenus – certains fils sont écartés, comme par exemple les résultats sportifs, ce qui procède à la fois d&#8217;un choix de conception et d&#8217;une forme d&#8217;épuration logistique rendue nécessaire par le bruit considérable engendré par l&#8217;affichage des résultats des rencontres sportives  ; un troisième module, appelé le « lanceur », qui sert habituellement à réitérer des questionnaires sur plusieurs corpus, indexe le corpus de dépêches et construit une base de connaissances sous Prospéro ; Marlowe, qui dispose de plus d&#8217;une centaine de scripts différents (comme ci-dessus, où s&#8217;affiche une série de fonctions d&#8217;appel de scripts appelés « capteurs »), analyse les propriétés du corpus réuni et en tire un certain nombre d’observations  tout en mettant à jour plusieurs répertoires (concernant des dates, des personnages, des objets ou des énoncés) ; enfin, un cinquième module assure la transmission de la chronique au carnet d’adresses de Marlowe, auquel est venu s&#8217;ajouter en janvier 2012 la page de son blog. Le chaînage réalisé chaque jour par les automates n&#8217;est pas techniquement extravagant mais surprend par son incroyable stabilité : entre le 15 novembre 2004 et le 15 avril 2012, soit 2708 jours, Marlowe a envoyé 2471 chroniques, soit un taux d&#8217;échec de la procédure inférieur à 9%, dû essentiellement à deux phénomènes : le non-démarrage de la machine chargée du travail de la composition du corpus et de l&#8217;écriture automatique ; le décrochage de Tirésias qui ne parvient plus à extraire les informations en ligne suite à des changements survenus sur les sites visités. Bref, la production de la chronique de Marlowe, qui tombe toujours avant minuit, est d&#8217;une régularité (presque) à toute épreuve.</p>
<p style="text-align: justify">Très vite donc, dès que l’on s’est pris au jeu de composer des scripts pour le chroniqueur, l’importance d’une capacité d’accumulation et de mise en série s’est imposée. Le chroniqueur doit pouvoir s’appuyer sur des tendances de longue durée, repérer des surgissements, des disparitions, comparer des périodes. Ainsi, lors de la fabrication de chaque chronique, le système met à jour des bases d’informations qui lui servent à établir des palmarès et à repérer des évolutions, à construire pas à pas la structure de ce que l’on peut attendre dans l’actualité, et à établir des listes d’objets et de traits qu’il propose de rapporter à un jeu de taxinomies. Certains éléments du programme peuvent apparaître comme triviaux. Par exemple, Marlowe a très tôt été doté d’un dispositif de repérage des nouveaux sigles ou acronymes, permettant l’enrichissement continu de son répertoire menant de « AA » comme « Alimentation animale » à « ZZ » pour « Zinédine Zidane »&#8230;</p>
<p style="text-align: center"><a href="http://prosperologie.org/mrlw/sigles.php" target="_blank">Lien vers la base de sigles calculés par Marlowe</a></p>
<p style="text-align: justify">Fort de son accumulation de sigles, Marlowe peut confronter quotidiennement les sigles qu’il rencontre et ceux qu’il connaît déjà. Le taux d’erreur engendré par ce dispositif est très faible, moins d’1% des sigles déposés par Marlowe étant inadéquats – une partie de ces échecs ne manque d&#8217;ailleurs pas de piquant, comme « pas sérieux » pour « PS » ou « une majorité pratique » pour « UMP », « installés sur la station en septembre » pour « ISS » ou encore « mon meilleur pote » pour « MMP » &#8230;  Exploitant les capacités de <em>pattern-matching</em> et de reconnaissance des expressions régulières de Prospéro, ainsi que de formats indiquant une suite de mots à majuscules, l’identification des sigles fait partie des fonctions de base du système. Mais la trivialité de ce dispositif n&#8217;est qu&#8217;apparente, car, s&#8217;y exprime un des ressorts de la maîtrise technique des dossiers : rien de tel en effet pour évaluer le degré de connaissance ou d&#8217;engagement dans un domaine que de mesurer le taux de sigles non explicités utilisés par des auteurs-acteurs ! Si vous parlez couramment SHS, UMR, ATER, LMD, HDR, CPU, CNU, DGRI, LRU, LOLF, PCRD, ANR, AERES, RTRA, PRESS, LABEX, IDEX, EQUIPEX, et SLR à votre voisin de palier, il ne fait aucun doute que, s&#8217;il ne vous claque pas la porte au nez, c&#8217;est qu&#8217;il est, comme vous, imbibé de la novlangue qui sévit dans le monde de la recherche académique ! Depuis que le chroniqueur de MRLW est en service, la base est passée de 2000 sigles environ, qui avaient été repérés sur différents corpus, à 10700 début 2012. Elle a donc quintuplé et l’on compte en moyenne 2 nouveaux sigles par jour, si bien que, sur la base des seules dépêches, le répertoire sera enrichi annuellement d’environ 800 sigles. C’est bien là  une tâche qu’il est préférable de confier à un automate et dont le résultat s’avère utile, puisque le taux d’usage et de déploiement des sigles fournit des indices précieux sur les dispositifs textuels. Un texte qui a tendance à utiliser de multiples sigles spécialisés sans les déplier indique <em>de facto</em> qu’il s’adresse à des lecteurs supposés compétents… Or, précisément, ce n’est pas le cas de dépêches ou plus généralement de fils d&#8217;actualité, qui ont vocation à circuler dans des espaces déconfinés… On utilise donc une propriété intrinsèque à un type de support pour nourrir un outil d&#8217;analyse appliqué sur d&#8217;autres types de supports. Telle est la véritable fonction des petites routines, apparemment rébarbatives, du chroniqueur numérique &#8230;</p>
<p style="text-align: justify">Outre les sigles, Marlowe collecte toute une série d&#8217;informations : les événements marquants &#8211; notamment <a href="http://prosperologie.org/mrlw/vrap/mrlw_vrap_les_alertes.txt" target="_blank">les objets d&#8217;alerte</a>, les accidents, les affaires ou les scandales. Il en construit patiemment le répertoire chronologique comme il le fait pour <a href="http://prosperologie.org/mrlw/vrap/mrlw_vrap_personnalités_depeches.txt" target="_blank">les personnalités qui défrayent la chronique</a> en marquant provisoirement ou durablement l&#8217;espace public national et international. Il procède ainsi pour tous les actants, qu&#8217;il s&#8217;agisse d&#8217;institutions, de collectifs, de technologies, d&#8217;espèces animales ou d&#8217;instruments de mesure&#8230; A travers cette indexation automatique et la génération de classes d&#8217;objets qui l&#8217;accompagne, il ne s&#8217;agit pas seulement de construire dynamiquement une gigantesque bibliothèque de noms mais de collecter dans la foulée des énoncés datés et situés &#8211; chaque énoncé prélevé dans le flux étant associé à une date et un titre. Une fois versés dans différents répertoires, ces traits peuvent être reéxaminés, classés et mis en relation. C&#8217;est le cas par exemple avec tout ce qui touche aux opérations critiques qui intéressent particulièrement le type de sociologie développée autour de Prospéro et Marlowe. Par exemple, fin mars 2012, dans le répertoire des énoncés liés selon lui à la « critique », Marlowe a spontanément noté les traits suivants, qu&#8217;il saura réutiliser plus tard :</p>
<p><cite>17 mars 2012 : Dopé par une première volée de sondages favorables , Nicolas Sarkozy a encore durci le ton de ses critiques contre François Hollande samedi en agitant pour la première fois le spectre des &#8221; conséquences dramatiques &#8221; d &#8216; une victoire de la gauche . Titre : Sarkozy durcit le ton contre Hollande et met en garde contre un remake de 1981</cite></p>
<p><cite>18 mars 2012 : La CPI avait émis un mandat d&#8217;arrêt à son encontre le 27 juin 2011 , l &#8216; accusant d &#8216; avoir , &#8221; par l&#8217;intermédiaire de l &#8216; appareil d&#8217;État libyen et des forces de sécurité libyennes &#8221; , commis &#8221; des meurtres et des persécutions de civils constitutifs de crimes contre l&#8217;humanité &#8221; dès le début de la révolte anti-Kadhafi à la mi-février , en particulier à Tripoli , Benghazi et Misrata . Titre : Libye: l&#8217;extradition de Senoussi arrêté en Mauritanie, demandée par Paris et Tripoli</cite></p>
<p><cite>19 mars 2012 : Le niveau d&#8217;alerte &#8221; écarlate &#8221; de Vigipirate , que le président Nicolas Sarkozy a activé lundi en Midi-Pyrénées , une première en France , est le niveau le plus élevé destiné à prévenir un risque d &#8216; attentats majeurs , avec des mesures de sécurité particulièrement contraignantes . Titre : Vigipirate Ecarlate: niveau le plus élevé, activé pour la première fois en France</cite></p>
<p><cite>20 mars 2012 : L &#8216; opposante Aung San Suu Kyi y brigue un siège de députée dans une circonscription rurale rattachée à Rangoun . Titre :La Birmanie invite une vingtaine d&#8217;observateurs asiatiques aux élections d&#8217;avril</cite></p>
<p><cite>21 mars 2012 : &#8221; Les musulmans de France sont offensés par cette revendication d &#8216; appartenance à cette religion &#8221; , a ajouté le président du CFCM . Titre : Le président du CFCM: les musulmans de France &#8220;offensés&#8221; que le suspect se revendique de l&#8217;islam</cite></p>
<p><cite>22 mars 2012 : Jean-Luc Mélenchon accède pour la première fois à la troisième place dans les intentions de vote pour la présidentielle , avec 14% au 1er tour , devançant Marine Le Pen et François Bayrou , selon un sondage BVA publié jeudi pour Orange , la presse régionale et RTL . Titre : Mélenchon (14%) devant Le Pen et Bayrou au premier tour, selon BVA</cite></p>
<p><cite>23 mars 2012 : Après un semblant de trêve en début de semaine liée à l &#8216; horreur provoquée par la tuerie dans une école juive de Toulouse , la campagne électorale est repartie de plus belle après la mort de Merah , attisée cette fois par l &#8216; annonce-éclair par le président et candidat Nicolas Sarkozy de mesures destinées à lutter contre le terrorisme . Titre : Tueur au scooter: après la fin du suspense, l&#8217;heure est aux questions</cite></p>
<p><cite>24 mars 2012 : En cas de plainte , la Cnil peut effectuer des contrôles et imposer des sanctions financières . Titre : Salariés fichés, traqués, filmés: un phénomène qui monte en puissance</cite></p>
<p style="text-align: justify">Ce qui importe ici ce n&#8217;est pas la restitution de l&#8217;ensemble des éléments accumulés mais la capacité du système à les réengager ultérieurement en construisant pas-à-pas des opérateurs de recoupement, qui lui permettent par exemple de réutiliser un trait relevé par le passé dans le commentaire ou l&#8217;analyse d&#8217;une séquence prélevée dans l&#8217;actualité du jour. Cela reste bien sûr expérimental, et la lecture quotidienne des chroniques montre qu&#8217;il nous faudra améliorer les algorithmes utilisés. Mais l&#8217;idée directrice est bien d&#8217;utiliser une capacité de retour sur des épreuves antérieures pour caractériser des propensions et des changements de régime.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: center"><img class="aligncenter  wp-image-3787" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/159/files/2012/04/Impasse_sarko-300x225.jpg" alt="" width="300" height="225" /><a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/159/files/2012/04/Impasse_sarko.jpg"><br />
</a></p>
<h2>Comment Marlowe s&#8217;est intéressé au régime sarkozien</h2>
<p style="text-align: justify">Les filtres utilisés pour prélever des séquences et les déposer dans des répertoires sémantiquement cohérents relèvent de différentes logiques. Comme il est hors de question de tout stocker, le système cherche à repérer des figures et des saillances, selon qu&#8217;il s&#8217;agit de formes d&#8217;alerte ou de critique, de personnages émergents ou dominants ou encore d&#8221;événements récurrents &#8211; comme les élections. A ce propos, en 2007, suite à une expérience d&#8217;analyse des discours politiques<sup>10</sup>, Marlowe a « décidé » de suivre quotidiennement le vainqueur des élections en créant le répertoire &#8220;infos_sur_sarkozy&#8221;, lequel venait s&#8217;ajouter à un précédent fil intitulé &#8220;infos_sur_chirac&#8221;. Cette génération automatique a produit un fichier contenant 4142 traits dont le seul point commun est de contenir au moins le nom de Sarkozy. Le chroniqueur puise régulièrement dans cette base pour rappeler quelques faits passés qu&#8217;il estime pertinent au regard de la configuration actuelle. Mais il faut reconnaître qu&#8217;en l&#8217;état du programme, cette opération de rapprochement n&#8217;est pas toujours pertinente. Aussi, il est vite apparu nécessaire de doubler ce répertoire des faits et gestes du sarkozisme en ouvrant un autre fichier contenant des éléments saillants relevés par des interprètes humains, dans l&#8217;idée de prolonger les exercices de recoupement automatique. Outre la veille critique sur le régime politique, suspecté à juste titre d&#8217;introduire de sérieuses dérives vis-à-vis des normes démocratiques, il s&#8217;agit d&#8217;utiliser ce fragment d&#8217;histoire politique, saisi sur le vif, pour apprendre au dispositif à identifier les points de convergence ou de divergence entre des séries d’annotations provenant de sources différentes : en l&#8217;occurrence, celles qui sont faites par des observateurs humains, adressées à Marlowe par courriel, et celles qui remontent de la base d’énoncés considérés comme pertinents par le système au fil de ses propres tribulations. Prenons une date au hasard et regardons ce que l&#8217;on trouve dans les deux répertoires le 8 novembre 2011 :</p>
<table width="510" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0">
<tbody>
<tr>
<th>Répertoire de traits prélevés par des interprètes humainsbienvenue_en_sarkozie</th>
<th>Répertoire construit automatiquement par Marloweinfos_sur_sarkozy</th>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 5px">8 novembre 2011 : Nicolas Sarkozy s&#8217;en est de nouveau pris à François Hollande, lors d&#8217;un long échange avec des étudiants de l&#8217;université de Strasbourg. Justifiant à nouveau la règle du non remplacement d&#8217;un fonctionnaire sur deux partant à la retraite, M. Sarkozy a critiqué une nouvelle fois la proposition de son adversaire à la présidentielle de 2012, qu&#8217;il a présenté comme &#8220;un candidat à la candidature&#8221;, d&#8217;embaucher 60 000 personnes dans l&#8217;éducation, lors du prochain quinquennat. &#8220;On va embaucher 60 000 enseignants, c&#8217;est 500 millions d&#8217;euros par an multiplié par cinq. Mais depuis quand embauche-t-on un fonctionnaire pour cinq ans ?&#8221; a-t-il raillé, &#8220;c&#8217;est peut-être une innovation, un nouveau contrat (&#8230;) c&#8217;est niveau master pour découvrir ça&#8221;.</td>
<td style="padding: 5px">8 novembre 2011 : Son orgueil a d &#8216; ailleurs pris un coup le 23 octobre lorsque le président français Nicolas Sarkozy et la chancelière allemande Angela Merkel ont échangé en public des sourires moqueurs à ses dépens .AFP Titre :Silvio Berlusconi, le 26 octobre 2011 à Bruxelles</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 5px">8 novembre 2011 : A Strasbourg, la Président de la République a moqué l’hypothèse d’une sortie de l&#8217;atome. Selon lui, Fukushima «n’est pas un accident nucléaire, mais un tsunami».</td>
<td style="padding: 5px">8 novembre 2011 : Nicolas Sarkozy lors du sommet du G20 à Cannes , le 2 novembre 2011 .AFP Titre :Nicolas Sarkozy lors du sommet du G20 à Cannes, le 2 novembre 2011</td>
</tr>
<tr>
<td style="padding: 5px">8 novembre 2011 : Le ministre de l&#8217;économie, François Baroin, a déclenché une bronca des députés PS à l&#8217;Assemblée nationale, en accusant les socialistes d&#8217;avoir pris le pouvoir &#8220;par effraction&#8221; en 1997, ce qui a conduit le président de l&#8217;Assemblée, Bernard Accoyer, à lever la séance des questions au gouvernement. Un incident assez rare dans l&#8217;hémicycle. On voit l&#8217;ambiance que va créer la majorité désormais de plus en plus minoritaire &#8211; de quoi la rendre de plus en plus nerveuse.</td>
<td style="padding: 5px">8 novembre 2011 : Fort de ce constat , Nicolas Sarkozy fait depuis quelques mois de la rigueur budgétaire et du maintien du &#8221; triple A &#8221; la clé de sa réélection face au socialiste François Hollande , dont la droite pilonne les propositions jugées &#8221; ruineuses &#8221; , comme la création de nouveaux postes d &#8216; enseignants . AFP Titre :La tour Eiffel à Paris le 25 octobre 2011</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p style="text-align: justify">  &#8230;/&#8230;</p>
<p style="text-align: justify">On voit que les deux séries ne coïncident pas et qu&#8217;elles renvoient manifestement à des prises d&#8217;informations différentes pour la même date  &#8211; et que celles-ci sont de qualités inégales sur le volet automatique. Dès lors que les séries font masse, ce n&#8217;est pas trop problématique et il devient possible d&#8217;organiser leur confrontation. Une des applications en cours d&#8217;écriture consiste ainsi à organiser un double protocole de lecture pour le chroniqueur : d&#8217;une part, comparer ce qui est rendu saillant par chacune des séries, sur une période déterminée, dont l&#8217;unité peut être le jour (comme ci-dessus) ou un intervalle de temps plus long (semaine, mois, année) ; d&#8217;autre part, apprendre à entrelacer les informations en repérant des points de recoupement et en évaluant le degré de divergence et de convergence des traits concernant les mêmes entités. De ce point de vue, tout lecteur attentif des chroniques l&#8217;a certainement déjà remarqué, le code actuellement en chantier n&#8217;est clairement pas encore au point : Marlowe se contente de juxtaposer des traits à la manière d&#8217;un mauvais élève condamné à s&#8217;en remettre aux vertus du copier/coller&#8230;  Au-delà de l&#8217;exercice formel, il s&#8217;agit pourtant d&#8217;un des enjeux majeurs de l&#8217;analyse automatisée des flux d&#8217;informations : doter le système d&#8217;un minimum de discernement dans le traitement des sources en mettant systématiquement en regard des séries différentes dont les lignes de convergence ou de divergence peuvent connaître d&#8217;importantes variations. Cela dit, comme Marlowe a accumulé énormément de traits depuis mai 2007, et que la période électorale en cours lui offre une véritable fenêtre d&#8217;opportunité, les chroniques de ces dernières semaines sont saturées de retours en arrière sur les us et coutumes dusarkozysme, et comme les scripts autorisent Marlowe à fouiller dans tout ce qu&#8217;il a mémorisé, il récupère forcément des agencements marqués par &#8230; un degré manifestement élevé d&#8217;antisarkozysme. C&#8217;est ce dont témoignent quelques amorces de chronique récentes, et notamment celle-ci : &#8221; <a href="http://prosperologie.org/mrlw/blog/all/chroniques/2012/04/03/chronique_mrlw/"> Encore un peu de patience ! Nous sommes très bientôt débarrassés du système mis en place par l&#8217;homme qui donna un cours magistral sur la colonisation et le malheur africain aux jeunes sénégalais, à Dakar, en juillet 2007 !</a>&#8221; &#8230; Les interventions de ses lecteurs et utilisateurs pèsent évidemment lourdement dans l&#8217;émergence ou la ré-émergence de traits aussi ouvertement polémiques.</p>
<p style="text-align: justify">Quant à la question de savoir si la propension suivie par Marlowe est conforme ou non aux lois de la robotique telle que les a formulées Isaac Asimov, c&#8217;est là un autre objet de débat. Pour que les trois &#8220;lois&#8221; énoncées par Asimov s&#8217;appliquent à Marlowe, il faudrait qu&#8217;il puisse être défini comme un authentique &#8220;<a href="http://loukoum.online.fr/jdr/mega/c.htm#positro" target="_blank">cerveau positronique</a>&#8221; ! Si tel était le cas, l&#8217;état d&#8217;exception créé par le risque d&#8217;une réélection de celui dont Marlowe demande l&#8217;éviction peut bien valider le basculement normatif transitoire d&#8217;un sociologue numérique !</p>
<p style="text-align: justify"><cite>1. Un robot ne peut porter atteinte à un être humain, ni, restant passif, permettre qu&#8217;un être humain soit exposé au danger.</cite></p>
<p style="text-align: justify"><cite>2. Un robot doit obéir aux ordres que lui donne un être humain, sauf si de tels ordres entrent en conflit avec la première loi.</cite></p>
<p style="text-align: justify"><cite>3. Un robot doit protéger son existence tant que cette protection n&#8217;entre pas en conflit avec la première ou la deuxième loi.<sup>11</sup><br />
</cite></p>
<h2 style="text-align: justify">Vers un chroniqueur 2.0 ?</h2>
<p style="text-align: justify">Comment s&#8217;y prendre pour concevoir une version du chroniqueur plus collaborative ? Outre le changement de sources qui interviendra dans les prochains mois, on envisage d&#8217;ouvrir progressivement le code à un réseau de contributeurs volontaires, qui pourront intervenir, sous des contraintes qu&#8217;il faudra graduellement formuler, dans l&#8217;enrichissement des ressources utilisées par le chroniqueur. Cette ouverture est déjà amorcée avec le fichier des citations qui est accessible directement par le blog de Marlowe, <a href="http://prosperologie.org/mrlw/" target="_blank">derrière le portrait de son ancêtre élisabéthain</a>. Mais il s&#8217;agira d&#8217;aller plus loin en ouvrant une grande partie des scripts et des jeux de variables qui rendent possible la génération de textes et la production de chroniques pertinentes en fonction des saillances offertes par les fils d&#8217;informations et des types de focus que le système peut être conduit à produire<sup>12</sup>. La réalisation d&#8217;un tel espace coopératif demande de procéder par étape et, bien sûr, d&#8217;organiser des protocoles de rétro-action. Une première solution peut consister dans l&#8217;ajout d&#8217;un fil de discussion dédié dans le forum des développeurs et des utilisateurs. Mais les évolutions en cours du code de Prospéro II vont sans doute transformer assez radicalement le paysage : Marlowe II est en effet en train de pousser à l&#8217;intérieur du code de Prospéro II, de sorte que son système de dialogue et de traitement de requêtes puisse être directement accessible sur le Web. Dès que ce dispositif, en partie stimulé par les événements prévus lors du <a href="http://socioargu.hypotheses.org/3508" target="_blank">congrès consacré à Turing à Montpellier en août 2012</a>, sera en place, le mode de construction de la chronique en sera très certainement bouleversé&#8230;</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<ol class="footnotes"><li id="footnote_0_3781" class="footnote">Sur les principales structures du logiciel Marlowe, voir <a href="http://bms.revues.org/index1258.html" target="_blank">« Marlowe. Vers un générateur d&#8217;expériences de pensée sur des dossiers complexes »</a>, <em>Bulletin de méthodologie sociologique</em>, 79 | 2003, p. 6-32.</li><li id="footnote_1_3781" class="footnote">Partant de chaque chronique produite en format texte avec quelques balises html, un script écrit en Python génère une mise en forme en <a href="http://textile.thresholdstate.com/" target="_blank">Textile</a> &#8211; une autre version permettant de la transformer au format LaTeX. La chaine de transformation passe alors par un dépôt dans le générateur de blog <a href="http://jekyllrb.com/">Jekyll</a>,  qui délègue lui même à un serveur web Apache la mise en ligne du résultat. L&#8217;extension de ce système pourra passer par de nouveaux intermédiaires numériques : ajout de fonctions de commentaires sur le blog,  ouverture d&#8217;un compte twitter, &#8230; évolutions qui n&#8217;auront de sens qu&#8217;à l&#8217;issue d&#8217;une articulation réfléchie du principe dialogique original de Marlowe et de ces outils du web social ; en fonction de l&#8217;évolution des usages, on pourra même imaginer le passage à une version ouverte accompagnée des descripteurs sémantiques permettant un usage dérouté et détourné par ses lecteurs&#8230; Mais en la matière, un adage bien connu est de mise : qui va doucement va loin &#8230;</li><li id="footnote_2_3781" class="footnote">Une des gageures de ce plan d&#8217;expérimentation est constituée par la tension entre deux logiques d&#8217;écriture : la première, non négociable, consiste à donner le plus grand degré de liberté d&#8217;expression à Marlowe, et même de toujours l&#8217;ouvrir au maximum quitte à ce qu&#8217;il commette des erreurs ou se fige dans des redites ; la seconde, qui suppose un processus d&#8217;adaptation, vise à s&#8217;appuyer sur les régularités observables pour construire une mise en forme adaptée au web. On est donc sans cesse à l&#8217;affût des défaillances du processus d&#8217;écriture liées à telle ou telle facétie non anticipée mais aussi de formules sinon régulières du moins prévisibles pour améliorer la mise en forme &#8211; comme par exemple l&#8217;insertion automatique de documents multimédias. Lors de la modification de la chaîne, les anciennes chroniques ne sont pas modifiées et on peut ainsi suivre la progression des capacités du programme en parcourant l&#8217;historique des billets.</li><li id="footnote_3_3781" class="footnote">L&#8217;expression de &#8220;sociologue électronique&#8221; semble avoir fait son temps mais elle désigne évidemment le même projet&#8230;</li><li id="footnote_4_3781" class="footnote">L&#8217;opposition de l&#8217;invention et de l&#8217;adaptation est au coeur de la pensée des techniques développée par <a href="http://www.youtube.com/watch?feature=player_detailpage&amp;v=7FjNb-fuRyk" target="_blank">Gilbert Simondon</a>. Voir <em>L&#8217;invention dans les techniques. Cours et conférences</em>, Seuil, 2005 ; pour un commentaire fouillé de cette opposition, voir Pascal Chabot, <em>La philosophie de Simondon</em>, Paris, Vrin, 2003 </li><li id="footnote_5_3781" class="footnote">Voir Eric Guichard,<a href="http://barthes.ens.fr/articles/HDR-Guichard.html" target="_blank"><em> L&#8217;internet et l&#8217;écriture: du terrain à l&#8217;épistémologie</em></a>, Habilitation à diriger des recherches, Université Lyon-I, octobre 2010</li><li id="footnote_6_3781" class="footnote">Je m&#8217;appuie ici sur les <em>Chroniques mésopotamiennes</em>, présentées et traduites par Jean-Jacques Glassner (Paris, Les Belles lettres, 1993) </li><li id="footnote_7_3781" class="footnote">Au cours de l&#8217;année 2007, le chroniqueur de Marlowe a donné lieu à une réplique plus finalisée avec la production hebdomadaire d&#8217;une chronique dédiée aux questions sanitaires et environnementales, laquelle tourne toujours et sera révisée prochainement. Sur cette expérience, voir F. Chateauraynaud et J. Debaz, <a href="http://hal.archives-ouvertes.fr/hal-00492950_v1/" target="_blank"><em>Veille sociologique et flux d’informations numériques</em></a>, communication à l&#8217;atelier <em>Veille numérique, au carrefour des sciences</em>, Actes du colloque ECG, Strasbourg, 2009. </li><li id="footnote_8_3781" class="footnote">Sur la notion de « formule » au sens prospérien, voir F. Chateauraynaud et J. Debaz, <a href="http://socioargu.hypotheses.org/2070" target="_blank">« De l’usage des formules discursives en sociologie argumentative</a> », <em>Socio-Informatique et Argumentation</em>, 18 janvier 2011 </li><li id="footnote_9_3781" class="footnote">En avril 2007,<a href="http://hal.archives-ouvertes.fr/docs/00/14/22/18/PDF/discours-politiques-070410.pdf" target="_blank"> un dialogue avec Marlowe avait été mis en ligne</a> à partir du traitement d’un corpus de discours politiques recueillis entre 2002 et 2007. Les discours des 4 principaux candidats étaient couverts par ce corpus de plus de 1500 documents, et les analyses faites par Marlowe avait produit un peu de buzz. Si un corpus de discours officiels de Nicolas Sarkozy produits entre mai 2007 et début 2012 a été construit par Tirésias, le temps a manqué pour suivre les autres personnages politiques. Voir les analyses proposées sur son blog <a href="http://blog.veronis.fr/" target="_blank">Technologies du langage</a> par Jean Véronis ; et de Damon Mayaffre, <em>Nicolas Sarkozy. Mesure et démesure du discours (2007 &#8211; 2012)</em>, Paris, Presses de Sciences Po, 2012<strong></strong>.</li><li id="footnote_10_3781" class="footnote"> <em><cite>Isaac Asimov</cite>, Les Robots</em>, <em>éditions J&#8217;ai Lu , 1967</em></li><li id="footnote_11_3781" class="footnote">Dans le cadre de la future école d&#8217;été &#8211; ou d&#8217;automne &#8211; organisée conjointement par l&#8217;association Doxa et le GSPR fin 2012 &#8211; un atelier sera consacré à la construction de cet espace de développement collaboratif des structures de Marlowe, et le chroniqueur servira de principal laboratoire pour l&#8217;écriture collective des scripts. Sur les formations et rencontres liées aux logiciels socio-informatiques voir <a href="http://92.243.27.161/?sit=editactu" target="_blank">le fil d&#8217;actualité du site Prospérologie</a></li></ol>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://socioargu.hypotheses.org/3781/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>L’amiante au tribunal : une décision sans précédent entachée d’un « pacte avec le diable »</title>
		<link>http://socioargu.hypotheses.org/3714</link>
		<comments>http://socioargu.hypotheses.org/3714#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 26 Mar 2012 08:30:55 +0000</pubDate>
		<dc:creator>fferret</dc:creator>
				<category><![CDATA[Logique d'enquête]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://socioargu.hypotheses.org/?p=3714</guid>
		<description><![CDATA[Federico Ferretti GSPR Ce billet existe aussi en version italienne : L’amianto in tribunale : una decisione senza precedenti e un « patto col diavolo » Le 13 février 2012 marque un tournant historique, au niveau international, dans la lutte des victimes de l’amiante pour la reconnaissance de leurs droits. Le juge Giuseppe Casalbore, du Tribunal de Turin, a prononcé une sentence de condamnation à 16 ans de prison pour les deux anciens dirigeants d’Eternit–Italie, Stephan Schmidheiny et Louis Ghislain de Cartier, en infligeant [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2>Federico Ferretti</h2>
<h3>GSPR</h3>
<p style="text-align: justify">Ce billet existe aussi en version italienne : <a title="Lien permanent à L’amianto in tribunale : una decisione senza precedenti e un « patto col diavolo »" href="../3747" target="_blank">L’amianto in tribunale : una decisione senza precedenti e un « patto col diavolo »</a></p>
<p style="text-align: justify">Le 13 février 2012 marque un tournant historique, au niveau international, dans la lutte des victimes de l’amiante pour la reconnaissance de leurs droits. Le juge Giuseppe Casalbore, du Tribunal de Turin, a prononcé une sentence de condamnation à 16 ans de prison pour les deux anciens dirigeants d’Eternit–Italie, Stephan Schmidheiny et Louis Ghislain de Cartier, en infligeant aux condamnés et à leurs entreprises le versement de plus de 100 millions d’euros aux victimes.</p>
<div class="mceTemp mceIEcenter" style="text-align: center">
<dl>
<dt><img class="size-full wp-image-3739" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/159/files/2012/03/Honte.jpg" alt="" width="510" height="407" /></dt>
<dd>&#8220;Ayez honte vous qui savez&#8221;</dd>
</dl>
</div>
<p style="text-align: justify">Faisant suite au billet précédent sur l’affaire de Turin<sup>1</sup> regardons les nouveaux développements de l’affaire, suivis à la fois dans les arènes publiques italophones et francophones, avant et après la sentence. Pour cela, nous disposons d’un outil supplémentaire, bien qu’encore en phase de développement et d’expérimentation : les nouveaux dictionnaires en italien de Prospéro, qui permettent les premiers traitements informatisés du corpus italophone.<span id="more-3714"></span></p>
<p style="text-align: justify">Nous avons ainsi travaillé à la comparaison de trois corpus, arrêtés au 29 février 2012. Le premier, <em>Amiante 2011-2012</em>, concerne tous les aspects du dossier amiante et se compose d’articles de presse et de documents parlementaires français (1.438 textes de janvier 2011 à février 2012) ; le deuxième, <em>Eternit</em>, rassemble les réactions de la presse francophone au procès de Turin (297 textes de janvier 2009 à février 2012) ; le troisième, <em>Amianto-Eternit </em>rassemble une sélection d’articles et dépêches d’agence en italien sur le même sujet (905 textes de janvier 2009 à février 2012).</p>
<h1>Face aux répliques de la défense, des arguments de comparaison</h1>
<p style="text-align: justify">Après le célèbre réquisitoire du procureur Guariniello du 4 juillet 2011, <a href="http://www.youtube.com/watch?v=nHWw7KxgGBc" target="_blank">demandant 20 ans de prisons pour les deux inculpés</a>, repris par les medias dans toute l’Europe, la presse francophone ne s’est pas trop occupée des arguments avancés par les avocats de la défense, qui ont plaidé  au cours de l’automne. Il n’était pas difficile de souligner le manque d’arguments substantiels face aux évidences de l’accusation et aux éléments à charge acheminés pendant des décennies par les mobilisations de travailleurs et de citoyens autour des sites amiantés<sup>2</sup>.</p>
<p style="text-align: justify">En revanche, les avocats d’Eternit, outre le recours à mille subtilités juridiques (ce qui est classique en la matière), ont mobilisé des figures argumentatives  visant à renverser certaines des accusations publiques. Dans les dernières années, en effet, le drame de l’amiante a souvent été comparé à d’autres affaires environnementales italiennes, comme les morts de la <a href="http://www.ilpost.it/2011/04/16/la-storia-del-rogo-della-thyssenkrupp/" target="_blank">Thyssenkrupp de Turin</a> ou des <a href="http://www.legambiente.it/rassegna-stampa/2012-03-02/taranto-ecco-la-strage-dellilva-174-morti-e-tumori-raddoppiati" target="_blank">usines chimiques de Taranto</a> et <a href="http://www.ecn.org/reds/lavoro/lavoro0112marghera.html" target="_blank">Porto Marghera</a> mais aussi à des grandes tragédies  historiques, évoquées par la presse et par les différents acteurs, comme le nazisme ou Tchernobyl.</p>
<p style="text-align: justify">Il est intéressant d’observer que l’exemple de l’Allemagne nazie, mobilisé une dizaine de fois dans le corpus italophone, est agité explicitement par l’avocat de Schmidheiny, Astolfo di Amato. D’après le récit d’Alberto Gaino dans <em>La Stampa</em>, maître di Amato a évoqué rien moins que les droits de l’homme et Guantanamo.</p>
<p><cite>L’avocat relance son argument par une autre rafale d’exceptions de légitimité constitutionnelle et de contraste avec la Convention européenne pour les droits de l’homme et les libertés fondamentales (…) Pour l’avocat cela est résulté du “droit de la peur” (il cite les sentences de la Cour Constitutionnelle sur les morts au travail de la Montefibre de Verbania et sur le désastre de Sarno). Il parle à propos de celui-ci d’ “effet de consensus social”, tout en observant qu’il a “des origines culturelles qui ne sont pas nobles”. Il évoque la jurisprudence de l’Allemagne nazie qui “a limité le droit à ses propres valeurs”. Il fait référence au “droit pénal, pensé pour détruire l’ennemi, comme celui qui justifie Guantanamo.</cite><sup>3</sup></p>
<p style="text-align: justify">Il faut préciser que, du côté de la presse italienne, l’exemple de l’Allemagne nazie n’est pas utilisé pour des comparaisons de massacres, mais pour instruire un paradoxe : on fait remarquer que l’Allemagne a déjà interdit l’amiante en 1942, et la figure vise plutôt à critiquer l’énorme temps de réaction  des pouvoirs publics<sup>4</sup>. A la veille de la sentence, c’est la presse française, et notamment <em>Le Monde</em>, qui réutilise cette considération : « Dès 1938, l&#8217;Allemagne nazie identifie le lien entre l&#8217;amiante et le cancer de la plèvre. En 1943, elle l&#8217;interdit. Mais à Casale, il faut vivre, travailler. »<sup>5</sup></p>
<p style="text-align: justify">Moins intéressants, du point de vue argumentatif, sont les éléments reportés à propos des défenseurs du baron belge, qui d&#8217;après la presse se sont substantiellement limités à affirmer l’extranéité de leur client.</p>
<p style="text-align: justify">Finalement, le parquet a rejeté toute exception procédurale, en fixant sa décision pour le 13 février 2012.</p>
<p style="text-align: justify">Il est intéressant aussi de considérer la référence à Tchernobyl, qui surgit depuis 2009 sur plusieurs supports mais aussi dans le principal quotidien italien, <em>La Repubblica</em>.</p>
<p><cite>Ceux qui se battent depuis trente ans pour avoir justice et pour faire interdire l’amiante partout ne trouvent que deux comparaisons possibles : l’hécatombe de Bhopal <a href="http://bhopal.net/">http://bhopal.net/</a>et le désastre de Tchernobyl. Les nombres qui encadrent la première séance, en synthétisant, par la statistique, des centaines d’histoires personnelles tragiques et des dizaines de batailles collectives et transnationales, indiquent l’importance du procès, l’immensité de la douleur et de la colère, la raison pour laquelle tout le monde regarde Turin. Familles, institutions, associations, syndicats et citoyens demandent à la première section du tribunal de rendre justice à presque 2.200 morts de mésotheliome (ils étaient 2.154 à la fermeture de la séance préliminaire, et d’autres dizaines viennent de s’ajouter) et à 699 malades sans espoir de guérison. On compte 40 à 50 nouveaux cas  par année en moyenne. L’incubation est très longue : le pic des décès doit encore arriver. D’après un avocat français, “on estime que chez nous le nombre de décès imputables à la période de 1995 à 2025 atteindra 100.000. Dans l’Union européenne, on en comptera un demi-million.”</cite>  <sup>6</sup></p>
<p style="text-align: justify">La comparaison avec Hiroshima, proposée par l’avocat des victimes de l’amiante en France Jean-Paul Teissonière, est également emblématique, et on l’agite notamment à la veille de la sentence<sup>7</sup>.</p>
<h1>Le pacte avec le diable</h1>
<p style="text-align: justify">Le rebondissement de l’affaire, annoncé pour cette date, a été précédé par le surgissement, au mois de décembre, d’une figure classique des controverses publiques et de l’histoire des luttes sociales, bien décrite par l’anthropologie et la sociologie<sup>8</sup>, celle des alliés qui abandonnent le combat et qu’on considère comme des traîtres, bien que cette dernière définition, lancée dans les premières contestations filmées, paraisse une seule fois dans la presse.</p>
<p style="text-align: justify">En revanche, la définition de « pacte avec le diable » (expression qui est utilisée 16 fois dans le corpus italophone), est assez indicative des réactions qui ont suivi la décision du conseil communal de Casale du 17 décembre dernier. Prise à la majorité des voix, cette décision accepte une offre de 18 millions d’euros de la part d’une entreprise contrôlée par Schmidheiny, contre le retrait de la ville-symbole de la lutte contre l’amiante de la liste des parties civiles.</p>
<p>Le débat a fait rage à partir du soir même, lorsque le conseil communal a été <a href="http://www.youtube.com/watch?v=uyQ6nOzonG4" target="_blank">assiégé par des centaines de manifestants</a> criant à <a href="http://www.youtube.com/watch?v=daF0vsTe9o4" target="_blank">la trahison</a> tout en demandant la démission immédiate du maire, Giorgio Demezzi, chef d’une majorité de centre-droit. D’un côté, ledit « pragmatisme des administrateurs » est avancé pour tenter de justifier cette décision comme le moyen le plus sûr d’obtenir de l’argent pour la bonification du territoire et pour les soins aux malades, sans attendre les résultats douteux du procès civil. Demezzi a précisé à plusieurs reprises que, du point de vue juridique, cet accord ne changerait pas les résultats du procès pénal. Mais dès le premier instant, il était évident pour tout le monde que le signal politique adressé était celui d’une capitulation, dans une affaire dont la partie juridique n’est que la partie émergée de l’iceberg.</p>
<p style="text-align: justify">L’indignation unanime des associations, des syndicats, des victimes et des administrateurs de plusieurs autres communes amiantées, s’est exprimée vivement dans de multiples arènes. La presse  a relayé cette « colère légitime », et les journaux italiens, dans leur grande majorité, l’ont soutenue. C’est dans <em>La Stampa </em>que l’on trouve le meilleur résumé des deux positions : « La contestation, montée à fur et à mesure, s’est manifestée par des cris de “honte”, “justice”, “traîtres”, “bouffons”. Le maire, entre une suspension du conseil communal et l’autre, a dit que le dédommagement n’est pas incompatible avec la justice, car il n’arrête pas le procès pénal, donc la proposition est à accepter, car “avantageuse”. »<sup>9</sup></p>
<p style="text-align: justify">La situation est tellement délicate qu’après quelques jours le nouveau gouvernement italien a été contraint d’intervenir, dans la personne du ministre Renato Balduzzi, qui a mobilisé l’argument auquel les élus de Casale étaient apparemment les plus sensibles, celui de l’argent, en promettant des subventions gouvernementales, contre le renoncement de la Commune à un « pacte avec le diable ».</p>
<p style="text-align: justify">Cette démarche, abondamment reprise par la presse italienne, a attiré, en France, l’attention du <em>Monde</em>, d’après lequel : « Le ministre italien de la santé, Renato Balduzzi, a téléphoné, mercredi 21 décembre, au maire de Casale-Monferrato, Giorgio Demezzi, pour lui demander -un supplément de réflexion. L&#8217;élu aurait accepté de revoir sa position, en indiquant (…) que des évaluations techniques et légales sont encore en cours »<sup>10</sup>.</p>
<p style="text-align: justify">Néanmoins, ce n’a été qu’à début janvier que la Commune de Casale a renoncé au « pacte avec le diable ».</p>
<h1>La décision du 13 février</h1>
<p style="text-align: justify">Dès le 12 février, la mobilisation de la presse italienne et internationale autour du procès a été massive, et plus encore dans les jours après. Si on compare les profils temporels de nos corpus, on remarque non seulement le pic en nombre d’articles pour le seul mois de février mais aussi que, pour la première fois, le procès de Turin se traduit dans une courbe très visible dans le profil du corpus francophone général <em>Amiante 2011-2012</em><sup>11</sup>.</p>
<div id="attachment_3727" class="wp-caption aligncenter" style="width: 520px"><img class="size-full wp-image-3727" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/159/files/2012/03/corpus-amiante-2011-2012.png" alt="" width="510" /><p class="wp-caption-text">Corpus Amiante 2011-2012. Profil temporel en nombre de textes</p></div>
<p style="text-align: justify">Les corpus francophones portent pour la première fois une attention majeure à l’affaire Eternit : au mois de février, nous comptons dans le corpus <em>Eternit</em>, 139 articles pour 307 dans le corpus en italien, alors que dans la période précédente (janvier 2009- janvier 2012) le rapport était de respectivement 158 textes contre 598.</p>
<p>&nbsp;</p>
<div id="attachment_3729" class="wp-caption aligncenter" style="width: 520px"><img class="size-full wp-image-3729 " src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/159/files/2012/03/corpus-eternit.png" alt="" width="510" /><p class="wp-caption-text">Corpus Eternit. Profil temporel en nombre de textes</p></div>
<p>&nbsp;</p>
<div id="attachment_3730" class="wp-caption aligncenter" style="width: 520px"><img class="size-full wp-image-3730 " src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/159/files/2012/03/corpus-amianto-eternit.png" alt="" width="510" /><p class="wp-caption-text">Corpus Amianto - Eternit. Profil temporel en nombre de textes</p></div>
<p style="text-align: justify">Les articles  soulignent les aspects « nationaux » de la controverse. En Italie, en effet, le fait que les deux « ennemis » sont des milliardaires étrangers a facilité le consensus général sur le sens du combat, ce dont témoigne la présence constante de drapeaux tricolores.</p>
<div id="attachment_3719" class="wp-caption aligncenter" style="width: 520px"><img class="wp-image-3719 " src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/159/files/2012/03/au-proces-de-Turin.png" alt="" width="510" /><p class="wp-caption-text">Au procès de Turin. Source : La Repubblica</p></div>
<p style="text-align: justify">À Casale, en effet, la presse a reporté que Schmidheiny n’est jamais appelé par son nom, mais  toujours évoqué comme « le Suisse ». C’est peut-être de manière ironique que <em>La Tribune de Genève </em>du 13 février titre « Jugement attendu pour le suisse Schmidheiny. »<sup>12</sup> En revanche, c’est le bleu de l’ancien ouvrier photographié avant la sentence, renvoyant à la tenue des travailleurs de toute la planète, qui rappelle plutôt l’internationalisme prolétaire dont s’inspirent les dizaines de délégations de victimes venues de l’étranger.</p>
<div id="attachment_3721" class="wp-caption aligncenter" style="width: 520px"><img class="size-full wp-image-3721 " src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/159/files/2012/03/au-proces-de-Turin-2.png" alt="" width="510" /><p class="wp-caption-text">Au procès de Turin. Source : La Repubblica</p></div>
<p style="text-align: justify">Le 13 février, la sentence est enfin prononcée, et la seule lecture de la liste des victimes dédommagées prend trois heures. Mais c’est néanmoins dans les toutes premières minutes que M. Casalbore prononce les mots les plus importants : <a href="http://www.youtube.com/watch?v=Ediwp392CwQ" target="_blank">condamnation à 16 ans de prison pour les deux inculpés assortie d’une obligation de dédommager les victimes</a>.</p>
<p style="text-align: justify">Les sommes à verser sont estimées en plus d’une centaine de millions d’euros, dont 25 millions à la Commune de Casale, 15 à l’institut italien des maladies professionnelles, l’INAIL, quelques dizaines aux associations, institutions et syndicats, et environ 30.000 euros pour chaque famille de victimes.</p>
<p style="text-align: justify">On ne retrouve pas trop de commentaires sur cette indemnité, relativement basse, si on la rapporte à l’estimation du prix d’une vie humaine, car tous les protagonistes sont conscients de la valeur peu plus que symbolique de ces dommages civils. Dans ce processus, les commentateurs n’ont pas manqué de souligner des dysfonctionnements « à l’italienne » : par exemple, quelques jours après la lecture de la liste des victimes dédommagés, on s’est aperçu que quelques centaines de noms avaient disparu entre la liste manuscrite et la transcription, ce qui a fait remonter la colère de plusieurs familles dans les jours suivants à Casale et à Cavagnolo, petite commune voisine qui a été également touchée par le fléau<sup>13</sup>.</p>
<p style="text-align: justify">Reste en plus le problème des victimes de Rubiera et Bagnoli, les deux autres communes où l’on a enregistré des centaines de morts parmi les travailleurs des établissements Eternit. Là, le juge a estimé devoir ne pas procéder pénalement, en considérant l’extinction du crime. Dans les commentaires des jours suivants, ces deux cas font figure d’envers de la médaille. D’après le président de la Province de Naples, Antonio Cesaro, la sentence est à double face : « À l’établissement Eternit de Bagnoli -affirme-t-il- il y a eu 134 morts pour tumeur aux poumons, 9 pour tumeur du larynx, 258 pour asbestose pulmonaire, 65 pour mésotheliome, et il y a encore une centaine d’ouvriers malades des mêmes pathologies (&#8230;) La décision historique d’aujourd’hui est autant éclatante et innovante qu’elle est cruelle et incompréhensible pour les familles napolitaines qui ont vu la vie de leurs proches détruite par l’amiante ; même si l’on reconnaît les responsabilités des plus hauts dirigeants de la multinationale et on rend justice à la collectivité et aux salariés de l’entreprise, cela n’est pas le cas pour les proches des morts dans les établissements Eternit de Rubiera et Bagnoli. »<sup>14</sup></p>
<p style="text-align: justify">Rubiera, commune située entre Reggio Emilia et Modène, compterait au moins une septantaine de morts parmi les ouvriers de l’établissement ICAR<sup>15</sup>, dont 42 parties civiles du procès représentaient autant de familles de la province de Reggio Emilia<sup>16</sup>.</p>
<p style="text-align: justify">Cependant, Guariniello a promis que dans le procès Eternit-bis, dont on annonce l’ouverture prochaine, ces cas seront « récupérés ». Ce procès concernera en effet une hypothèse d’incrimination non plus pour « désastre et omission volontaire des cautèles sur le lieu de travail », mais pour homicide, et de fait la peine pourra être appliquée aussi à des décès survenus avant août 1999, soit la date de la prescription que les juges de Turin ont accordée pour un certain nombre de cas<sup>17</sup>. Dans une interview, le magistrat affirme que « dans notre procès pour homicide seront pris en compte non seulement les travailleurs et les citoyens morts à Casale et Cavagnolo,  mais aussi les victimes de Rubiera et Bagnoli (…) Maintenant, il est l’heure de procéder pour homicide, et cette sentence peut influencer aussi la démarche du nouveau procès. »<sup>18</sup></p>
<div id="attachment_3735" class="wp-caption aligncenter" style="width: 520px"><img class="size-full wp-image-3735  " src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/159/files/2012/03/sites-vises.jpg" alt="" width="510" height="617" /><p class="wp-caption-text">Les sites visés par le procès</p></div>
<p style="text-align: justify">La presse francophone n’a pas trop retenu ces nuances, en se focalisant plutôt sur la valeur exceptionnelle du procès comme précédent jurisprudentiel majeur. Les délégations françaises étaient nombreuses, et les déclarations des associations des victimes de l’amiante en France ont été unanimes. Le président de l’ANDEVA, Pierre Pluta, présent à Turin avec une délégation de veuves dunkerquoises, affirme d’abord que « ce verdict doit servir d&#8217;exemple, nous ne pouvons pas accepter qu&#8217;il en soit autrement. »<sup>19</sup> La comparaison entre la situation italienne et la situation française est centrale dans le même article de la <em>Voix du Nord</em>, qui recueille d’autres commentaires des représentants des associations françaises : « Jean-Michel Despres, employé pendant trente-quatre ans à l&#8217;usine Eternit de Thiant, près de Valenciennes, président du Comité amiante prévenir et réparer (CAPER) , ne peut s&#8217;empêcher de dresser un parallèle entre les situations française et italienne : &#8220;Ce qui vient de se passer en Italie,  c&#8217;est la justice. Chez nous, ce sont les mêmes matériaux, les mêmes conditions de travail et les mêmes entreprises,  mais on attend toujours (…) La comparaison peu flatteuse avec la situation transalpine ne s&#8217;arrête pas en si bon chemin. Martine Lecerf, juriste pour la CAPER de Thiant, rappelle : &#8220;En France, il y a une plainte qui est déposée  depuis 1995 contre Eternit au nom de notre association. En 1996, nous avons été ralliés par l&#8217;ANDEVA et ses avocats. Notre dossier a traîné pendant dix ans. Il y a deux ans, il est parti au pôle santé du ministère de la Justice, mais pour l&#8217;instant, ça ne bouge pas.&#8221; Martine Lecerf rappelle les nombreuses déceptions des victimes françaises de l’amiante: &#8220;Une semaine avant Noël, il y a quand même eu, en France, un non-lieu prononcé pour d&#8217;anciens dirigeants d&#8217;Eternit.&#8221; Pierre Pluta abonde dans le même sens : &#8220;Chez nous, d&#8217;anciens dirigeants d&#8217;Eternit sont blanchis avant d&#8217;avoir été  jugés”. »<sup>20</sup></p>
<p style="text-align: justify">Si l’on veut être optimiste, on peut prendre appui sur un article de <em>Newspress</em> du 22 février : « Ce jugement est historique et a valeur d&#8217;exemple. L&#8217;Italie vient de nous montrer le chemin. »<sup>21</sup> Mais dans les jours suivants, c’est de nouveau sur le registre du paradoxe, dans sa version négative, que la presse francophone rebondit sur le dossier de l’amiante. On considère comme révélatrice la comparaison entre le résultat de l’enquête italienne et le dessaisissement du juge Bertella-Geoffroy du dossier Eternit en France, sur lequel les représentants des associations, interviewés par <em>Libération</em>, reviennent à l’unanimité.</p>
<p><cite>Dernière &#8211; et ahurissante &#8211; illustration en date : le parquet a dessaisi en décembre la juge Marie-Odile Bertella-Geffroy qui avait en charge, depuis sept ans, l&#8217;enquête sur la mort d&#8217;anciens salariés de la multinationale. “Le dossier Eternit à lui seul, c&#8217;est 13 m3 de documents”, commentait début janvier dans <em>Libération</em> Michel Parigot, le vice-président de l&#8217;Association nationale des victimes de l&#8217;amiante (Andeva). “Le confier à deux nouveaux magistrats, dont l&#8217;un qui part en retraite et l&#8217;autre qui est en charge du dossier Mediator, cela revient à l&#8217;enterrer pour plusieurs années !” Pour le président de l&#8217;Andeva,  Pierre Pluta, “tel que c&#8217;est parti, les victimes [3 000 morts chaque année en France, ndr] seront à deux pieds sous terre que ce dossier n&#8217;aura pas encore été instruit ni les responsables de milliers de morts jugés !”. </cite><sup>22</sup></p>
<p style="text-align: justify">La visite de Guariniello à Paris le 25 février, sur invitation du Syndicat de la Magistrature, a donc retenu l’attention. Pour introduire l’attraction fatale que la Péninsule exerce désormais sur les victimes de l’amiante au-delà des Alpes,<em> L’Humanité</em> du 27 février évoque les voyages en Italie des temps du Grand Tour:</p>
<p><cite>Si Rome, Naples et Florence avaient envoûté Stendhal, samedi c&#8217;est Turin qui a fasciné les militants français associatifs, syndicalistes et juristes, engagés dans la lutte contre l&#8217;amiante. À la maison du barreau à Paris, une conférence sur les &#8220;crimes sociaux et environnementaux&#8221;, leur a permis d&#8217;entendre un invité de marque: Raffaele Guariniello (…) Son exposé a souligné le contraste avec la France où, alors que les premières plaintes de victimes de l&#8217;amiante ont été déposées en 1996, aucune n&#8217;a encore donné lieu à un procès. Et où, pire encore, le  dossier Eternit vient de connaître un coup d&#8217;arrêt avec l&#8217;annulation de six mises en examen et le dessaisissement de la juge d&#8217;instruction Marie-Odile Bertella-Geffroy, qui y travaillait depuis sept ans. Le contraste tient aux systèmes judiciaires, très différents des deux côtés des Alpes. En  France, les juges d&#8217;instruction mènent les enquêtes, mais sur ordre et sous contrôle des parquets, dépendants du pouvoir politique. En Italie, les investigations sont menées par les magistrats du parquet, mais ils sont indépendants. C&#8217;est dans ce cadre favorable que Raffaele Guarinello a effectué depuis vingt ans, avec une équipe de procureurs spécialisés en sécurité au travail, un &#8220;voyage dans le Code pénal, à la recherche des incriminations les plus adaptées&#8221; pour poursuivre un employeur provoquant, par des décisions économiques, des atteintes à la santé de ses salariés. Voyage dont le &#8220;point culminant&#8221; a été le procès Eternit, mais aussi, en avril dernier, la condamnation du dirigeant de Thyssen-Krupp Italie à seize ans et demi de prison pour homicide volontaire, après la mort de sept ouvriers dans l&#8217;incendie d&#8217;une aciérie en 2007 (…) Des jugements &#8220;assez vertigineux pour des juristes français&#8221;, a souligné Odile Barral du  Syndicat de la magistrature, &#8220;car, ici, le procès des victimes de  l&#8217;amiante est au point zéro, ce qui pose la question du statut des parquets, et de cette injonction folle de poursuivre tout, sauf les affaires importantes&#8221;. &#8220;Jamais les parquets n&#8217;ont pris la moindre initiative de poursuites dans des affaires d&#8217;amiante&#8221;, confirme l&#8217;avocat des victimes Jean-Paul Teissonnière, qui souligne aussi l&#8217;inadaptation du droit pénal français. &#8220;Il n&#8217;y a pas de texte permettant d&#8217;incriminer une personne qui, par l&#8217;exploitation d&#8217;un produit lucratif, est à l&#8217;origine d&#8217;une catastrophe sanitaire, en étant consciente des risques. Ce phénomène social ne peut être abordé que sous l&#8217;angle de l&#8217;homicide  involontaire, d&#8217;une succession d&#8217;accidents individuels, sans l&#8217;aspect collectif.&#8221; Dans le même sens, la juge Marie-Odile Bertella-Geffroy a déploré le &#8220;manque de moyens patent&#8221; pour mener des investigations très  lourdes, l&#8217;absence de qualification autre que les &#8220;homicides et blessures involontaires&#8221;, et le manque d&#8217;indépendance de la justice.</cite><sup>23</sup></p>
<h1>Quelles suites après l’affaire Eternit ?</h1>
<p>À la fin de ce premier round de l’affaire judiciaire d’Eternit-Italie, regardons les réseaux d’entités qui résultent de l’analyse des trois corpus. On sait que Prospéro permet d’exporter les listes d’actants dans des graphes calculables sous Pajek, logiciel assez performant pour l’analyse, ainsi que pour la représentation, des réseaux les plus divers<sup>24</sup>. Du point de vue sociologique, les potentialités de cet outil pour une approche des réseaux politiques et sociaux est évidente, tout en ne se limitant pas à cet aspect.</p>
<p>La sortie vers Pajek étant un instrument fréquemment utilisé pour analyser les jeux d’acteurs à l’intérieur des corpus soumis à Prospéro, nous avons effectué une comparaison entre les trois dossiers.</p>
<p style="text-align: justify">Le réseau du corpus italophone est évidemment le plus compact, parce qu’il se réfère plus directement au déroulement du procès, et la comparaison internationale avec d’autres cas, en Europe et dans le monde, est relativement faible. Le réseau de Teissonnière est relativement marginal face à l’ensemble, dominé par les grandes figures du procès, Guariniello, Cartier et Schmidheiny, parmi lesquelles le maire de Casale, Demezzi, se retrouve en position centrale grâce à l’affaire du « pacte avec le diable ».</p>
<div id="attachment_3731" class="wp-caption aligncenter" style="width: 520px"><a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/159/files/2012/03/corpus-eternite-graphe.jpg" target="_blank"><img class="size-full wp-image-3731  " src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/159/files/2012/03/corpus-eternite-graphe.jpg" alt="" width="510" height="311" /></a><p class="wp-caption-text">Corpus Amianto-Eternit – Graphe Pajek des réseaux d’acteurs</p></div>
<div id="attachment_3749" class="wp-caption aligncenter" style="width: 520px"><a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/159/files/2012/03/graphe-eternite.jpg" target="_blank"><img class="size-full wp-image-3749 " src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/159/files/2012/03/graphe-eternite.jpg" alt="" width="510" /></a><p class="wp-caption-text">Corpus Eternit – Graphe Pajek des réseaux d’acteurs</p></div>
<p style="text-align: justify">Les trois graphes, et en particulier celui du corpus francophone <em>Eternit</em>, montrent que la personnalité la plus liée aux autres, et donc aussi la plus citée, est celle de Schmidheiny. Des deux inculpés c’est lui qui est considéré  comme le plus intéressant, et ceci pour plusieurs raisons. D’abord, parce que l’autre condamné, le baron belge, est désormais nonagénaire, et sa condamnation à 16 ans de prison est perçue comme assez symbolique, d’autant qu’il faut tenir compte des temps longs du procès d’appel et de la cour de Cassation, et qu&#8217;une loi italienne interdit la détention de personnes âgées de plus de 70 ans (loi approuvée il y a quelques années par le gouvernement Berlusconi, dont même le lecteur le moins informé des affaires italiennes peut deviner le dessein …).</p>
<p style="text-align: justify">En revanche, « le Suisse », plus jeune et encore très actif dans plusieurs entreprises, fait figure de cible principale de la presse et des militants anti-amiante, d’autant qu’on le présente sous l’angle d’une « double vie » : cet acteur se propose, depuis la fin des années 1980, comme rien de moins qu’un « écologiste » et un « philanthrope », ce qui a suscité quelques commentaires sarcastiques<sup>25</sup>.</p>
<p style="text-align: justify">Nous voyons surgir, dans le réseau du corpus <em>Eternit</em> francophone, une série de noms liés dans des sous-réseaux qui ne sont pas évidents dans le corpus italophone, et qui proviennent de la comparaison internationale : à la droite du graphique, on lit les réseaux des amiantés français, et, dans la partie gauche, les protagonistes de l’affaire Eternit-Belgique, où la famille Jonckheere vient de gagner un procès civil contre la multinationale. Cette procédure aussi est regardée avec beaucoup d’intérêt en France.</p>
<div id="attachment_3732" class="wp-caption aligncenter" style="width: 520px"><a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/159/files/2012/03/corpus-amiante-24.jpg" target="_blank"><img class="size-full wp-image-3732 " src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/159/files/2012/03/corpus-amiante-24.jpg" alt="" width="510" /></a><p class="wp-caption-text">Corpus Amiante 2011-2012 – Graphe Pajek des acteurs et des réseaux</p></div>
<p style="text-align: justify"><strong> </strong>Le graphe le plus complexe est celui du corpus <em>Amiante 2011-2012</em>, bien que cela soit moins évident, car les acteurs sont plus clairsemés et leurs liens relativement plus faibles que dans les deux autres graphes. Ce n’est qu’après les dizaines d’articles consacrés à la sentence du 13 février, que les protagonistes de l’affaire de Turin y gagnent une position centrale, à côté des amiantés français et belges. Il faut cependant remarquer la position également centrale des protagonistes du débat en cours au Québec, qui est peut-être la nouvelle frontière de la bataille pour l’interdiction de l’amiante, car la politique canadienne d’une production « contrôlée » et  « sûre » des fibres, est constamment questionnée dans les arènes publiques locales : sur les 1.236 articles de presse du corpus <em>Amiante 2011-2012</em>, 101 sont issus de journaux canadiens francophones, et les êtres fictifs CANADA@ et Québec@ obtiennent respectivement 420 et 294 citations.</p>
<p style="text-align: justify">Quoi qu’il en soit, l’histoire judiciaire d’Eternit-Italie est loin d’être terminée, car les avocats des condamnés ont annoncé leur intention de faire appel, tandis que, de l’autre côté, le procès Eternit-bis est déjà en train de s’instruire.</p>
<p style="text-align: justify">Le problème est désormais de savoir si, en dehors des tribunaux, la mobilisation populaire saura imposer le traitement des milliers de sites et situations, en particulier usines, habitations et équipements ferroviaires, où l’amiante, vingt ans après son interdiction en Italie, n’a jamais été enlevé, et si l’internationalisation de l’affaire produira des résultats concrets dans d’autres cadres politiques.</p>
<ol class="footnotes"><li id="footnote_0_3714" class="footnote">F. Ferretti, « <a href="http://socioargu.hypotheses.org/3170" target="_blank">L’amiante au tribunal ou l’éternel rebondissement d’un cas sanitaire</a> », <em>Socio-Informatique et Argumentation</em>, 3 décembre 2011.</li><li id="footnote_1_3714" class="footnote">Sur la longue durée des affaires d’amiante et son histoire dans le développement du logiciel Prospéro, voir : F. Chateauraynaud, D. Torny, <em>Les sombres précurseurs : une sociologie pragmatique de l’alerte et du risque</em>, Paris, Editions de l’Ehess, 1999 ; F. Chateauraynaud, <em>Prospéro, une technologie littéraire pour les sciences humaines</em>, Paris, CNRS Editions, 2003 ; F. Chateauraynaud, J. Debaz, « Retrouver le temps des acteurs dans le temps des corpus », <em>Socio-informatique et argumentation</em>, 10 mars 2010, <a href="../../../../../347">http://socioargu.hypotheses.org/347</a>.</li><li id="footnote_2_3714" class="footnote"><em>La Stampa</em>, 12 octobre 2011.</li><li id="footnote_3_3714" class="footnote"><em>ANSA</em>, 11 octobre 2010 ; 1 janvier 2012 ; 2 novembre 2009 ; 16 février 2012.</li><li id="footnote_4_3714" class="footnote"><em>Le Monde</em>, 11 février 2012.</li><li id="footnote_5_3714" class="footnote"><em>La Repubblica</em>, 10 décembre 2009.</li><li id="footnote_6_3714" class="footnote"><em>La Tribune de Genève</em>, 13 février 2012 ; <em>Libération</em>, 13 février 2012.</li><li id="footnote_7_3714" class="footnote">C. Giraud, <em>De la trahison, contribution à une sociologie de l’engagement</em>, Paris, L’Harmattan, 2010 ; S. Schehr, « Sociologie de la trahison », <em>Cahiers internationaux de sociologie</em>, 2007/2, n° 123, p. 313-323.</li><li id="footnote_8_3714" class="footnote"><em>La Stampa</em>, 17 décembre 2011.</li><li id="footnote_9_3714" class="footnote"><em>Le Monde</em>, 27 décembre 2011.</li><li id="footnote_10_3714" class="footnote">voir le précédent billet : F. Ferretti, « L’amiante au tribunal ou l’éternel rebondissement d’un cas sanitaire », <em>op. cit.</em></li><li id="footnote_11_3714" class="footnote"><em>La Tribune de Genève</em>, 13 février 2012.</li><li id="footnote_12_3714" class="footnote"><em>La Repubblica</em>, 16 février 2012 ; <em>La Stampa</em>, 17 février 2012.</li><li id="footnote_13_3714" class="footnote"><em>Adnkronos</em>, 13 février 2012.</li><li id="footnote_14_3714" class="footnote"><em>Il Resto del Carlino</em>, 8 novembre 2011.</li><li id="footnote_15_3714" class="footnote"><em>Il Resto del Carlino</em>, 15 avril 2011.</li><li id="footnote_16_3714" class="footnote"><em>Agenzia Giornalistica Italia</em>, 13 février 2012.</li><li id="footnote_17_3714" class="footnote"><em>Agenzia Telegrafica Svizzera</em>, 14 février 2012.</li><li id="footnote_18_3714" class="footnote"><em>La Voix du Nord</em>, 14 février 2012.</li><li id="footnote_19_3714" class="footnote"><em>Ibid</em>.</li><li id="footnote_20_3714" class="footnote"><em>Newspress</em>, 22 février 2012.</li><li id="footnote_21_3714" class="footnote"><em>Libération</em>, 28 février 2012.</li><li id="footnote_22_3714" class="footnote"><em>L’Humanité</em>, 27 février 2012.</li><li id="footnote_23_3714" class="footnote">W. De Nooy, A. Mrvar, V. Batagelj, <em>Exploratory Social analysis with Pajek</em>, Cambridge, Cambridge University Press, 2005.</li><li id="footnote_24_3714" class="footnote"><em>Il Resto del Carlino</em>, 7 avril 2009 ; <em>La Repubblica</em>, 11 décembre 2009 ; <em>Planète sans visa</em>, 6 juillet 2011; Libération, 13 février 2012</li></ol>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://socioargu.hypotheses.org/3714/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>L’amianto in tribunale : una decisione senza precedenti e un « patto col diavolo »</title>
		<link>http://socioargu.hypotheses.org/3747</link>
		<comments>http://socioargu.hypotheses.org/3747#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 26 Mar 2012 08:29:53 +0000</pubDate>
		<dc:creator>fferret</dc:creator>
				<category><![CDATA[Logique d'enquête]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://socioargu.hypotheses.org/?p=3747</guid>
		<description><![CDATA[Federico Ferretti GSPR Di questo biglietto esiste anche una versione in francese : L’amiante au tribunal : une décision sans précédent entachée d’un « pacte avec le diable »  Il 13 febbraio 2012 segna una data storica, a livello internazionale, nella lotta delle vittime dell’amianto per il riconoscimento dei loro diritti. Il giudice Giuseppe Casalbore, del tribunale di Torino, ha pronunciato una sentenza che ha condannato a 16 anni di prigione i due ex dirigenti di Eternit Italia Stephan Schmidheiny e Louis Ghislain de [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2>Federico Ferretti</h2>
<h3>GSPR</h3>
<p>Di questo biglietto esiste anche una versione in francese : <a title="Permanent Link to L’amiante au tribunal : une décision sans précédent entachée d’un « pacte avec le diable »" href="../3714" target="_blank">L’amiante au tribunal : une décision sans précédent entachée d’un « pacte avec le diable »</a></p>
<p style="text-align: justify"> Il 13 febbraio 2012 segna una data storica, a livello internazionale, nella lotta delle vittime dell’amianto per il riconoscimento dei loro diritti. Il giudice Giuseppe Casalbore, del tribunale di Torino, ha pronunciato una sentenza che ha condannato a 16 anni di prigione i due ex dirigenti di Eternit Italia Stephan Schmidheiny e Louis Ghislain de Cartier, infliggendo a loro e alle rispettive aziende il versamento di oltre 100 milioni di risarcimenti.</p>
<div class="mceTemp mceIEcenter" style="text-align: center">
<dl>
<dt><a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/159/files/2012/03/Honte.jpg"><img class="size-full wp-image-3739" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/159/files/2012/03/Honte.jpg" alt="" width="510" height="407" /></a></dt>
<dd>&#8220;Vergognatevi voi che sapete&#8221;</dd>
</dl>
</div>
<p style="text-align: justify"><span id="more-3747"></span>In seguito al nostro precedente biglietto sul processo di Torino,<a href="#_ftn1">[1]</a> analizziamo qui i nuovi sviluppi dell’affare nelle arene pubbliche francofone e italofone, prima e dopo la sentenza. Per questo disponiamo ora di uno strumento supplementare, sebbene ancora in fase di sperimentazione e sviluppo: i nuovi dizionari in italiano di Prospéro, che permettono i primi trattamenti informatizzati del corpus italofono.</p>
<p style="text-align: justify">Abbiamo dunque lavorato al confronto fra tre corpus, aggiornati al 29 febbraio 2012. Il primo, <em>Amiante 2011-2012</em>, affronta tutti gli aspetti della questione amianto e si compone di articoli e documenti parlamentari in francese (1.438 test da gennaio 2011 a febbraio 2012) ; il secondo,  <em>Eternit</em>, riunisce le reazioni della stampa francofona al processo di Torino (297 testi da gennaio 2009 a febbraio 2012) ; il terzo, <em>Amianto-Eternit, </em>riunisce una selezione di articoli e agenzie in italiano sullo stesso soggetto e in riferimento allo stesso periodo (905 testi da gennaio 2009 a febbraio 2012).</p>
<h1>Le repliche delle difese e le metafore dell’argomentazione</h1>
<p style="text-align: justify">Dopo la celebre requisitoria del procuratore Guariniello, che ha chiesto <a href="http://www.youtube.com/watch?v=nHWw7KxgGBc" target="_blank">20 anni per i due imputati</a>, ripresa dai media di tutta Europa, la stampa francofona non si é troppo occupata degli argomenti avanzati dagli avvocati difensori nel corso dell’autunno. La mancanza di argomenti sostanziali contro gli elementi avanzati per decenni dalla mobilitazione dei lavoratori e dei cittadini dei siti amiantati era del resto evidente.<a href="#_ftn2">[2]</a></p>
<p style="text-align: justify">Ciononostante gli avvocati, oltre ad  appellarsi a infiniti cavilli giuridici (cosa che fa evidentemente parte del gioco) hanno mobilitato delle figure argomentative finalizzate a rovesciare alcune delle accuse ricorrenti nei dibattiti pubblici. Negli ultimi anni, infatti, il dramma dell’amianto è stato spesso paragonato ad altre stragi di lavoro italiane, come il rogo della <a href="http://www.ilpost.it/2011/04/16/la-storia-del-rogo-della-thyssenkrupp/" target="_blank">Thyssenkrupp</a> o i morti dell’ILVA di <a href="http://www.legambiente.it/rassegna-stampa/2012-03-02/taranto-ecco-la-strage-dellilva-174-morti-e-tumori-raddoppiati" target="_blank">Taranto</a> e quelli di <a href="http://www.ecn.org/reds/lavoro/lavoro0112marghera.html" target="_blank">Porto Marghera</a>, ma anche a grandi tragedie storiche, evocate dalla stampa e dai diversi attori, come il nazismo o Chernobyl.</p>
<p style="text-align: justify">E’ interessante notare che l’esempio della Germania nazista, ricorrente una decina di volte nel corpus italofono, é agitato esplicitamente dal difensore di Schmidheiny, l&#8217;avvocato Astolfo di Amato, che secondo il resoconto di Alberto Gaino, pubblicato dalla <em>Stampa</em>, ha anche evocato, nientemeno, che i diritti dell’uomo e Guantanamo.</p>
<p style="text-align: justify"><cite>L&#8217;arringa del difensore di Stephan Schmidheiny, l&#8217;avvocato Astolfo Di Amato, è cominciata dove erano finite le sue questioni di legittimità costituzionale. Ripartendo dalle stesse, sia pure sottoposte a restyling, e aggiungendone un&#8217;altra mezza dozzina il legale ha però introdotto una significativa variante: &#8220;Chiedo al tribunale di sottoporre in via pregiudiziale alla Corte europea di Giustizia&#8230;&#8221; (&#8230;) L&#8217;avvocato rilancia l&#8217;argomento per un&#8217;altra sventagliata di eccezioni di legittimità costituzionale e di contrasto con la Convenzione europea per la salvaguardia dei diritti dell&#8217;uomo e delle libertà fondamentali: &#8220;Il principio di legalità vacilla se il cittadino non sa più cosa deve fare per rispettare la legge&#8221;. L&#8217;ambito è la sicurezza del lavoro. Di Amato è stato chiaro nel prendersela con la Corte di Cassazione e la sua giurisprudenza che ha significativamente integrato i profili di reato del disastro ambientale e delle omissioni dolose di norme antinfortunistiche, esattamente le accuse a Schmidheiny e a de Cartier. &#8220;Il fenomeno che caratterizza l&#8217;Italia &#8211; evidenzia Di Amato &#8211; è la forte erosione del principio di legalità nei suoi tribunali&#8221;. Per l&#8217;avvocato napoletano è la conseguenza del &#8220;diritto della paura&#8221; (cita le sentenze della Consulta sui tanti morti del lavoro alla Montefibre di Verbania e sul disastro di Sarno). Lo definisce &#8220;fondato sul consenso sociale&#8221; , osserva che &#8220;ha ascendenze culturali non nobili&#8221;. Evoca la giurisprudenza della Germania nazista che &#8220;ha piegato il diritto ai propri valori&#8221;. Passa per &#8220;il diritto penale pensato per distruggere il nemico e che giustifica Guantanamo&#8221;. </cite><a href="#_ftn3">[3]</a></p>
<p style="text-align: justify"> Bisogna precisare che, sulla stampa italiana, l’esempio della Germania nazista non é utilizzato come parallelo delle stragi, ma come figura di paradosso: si fa notare che la Germania ha già proibito l’amianto nel 1942, e la metafora mira piuttosto a criticare i ritardi delle istituzioni.<a href="#_ftn4">[4]</a> Il giorno prima della sentenza, è la stampa francese, nella fattispecie <em>Le Monde</em>, che riprende questa considerazione: « A partire dal 1938, la Germania nazista identifica il legame fra l’amianto e il cancro della pleura. Nel 1943, lo proibisce. Ma a Casale bisogna lavorare, bisogna vivere. »<a href="#_ftn5">[5]</a></p>
<p style="text-align: justify">Meno interessanti, dal punto di vista argomentativo, sono gli elementi riportati riguardo ai difensori del barone belga, che secondo la stampa si sono sostanzialmente limitati ad affermare l’estraneità del loro cliente ai fatti. Alla fine, il tribunale ha respinto tutte le eccezioni procedurali, e ha fissato la decisione per il 13 febbraio 2012.</p>
<p style="text-align: justify">E’ interessante invece considerare il riferimento a Cernobyl, che comincia nel 2009 in diverse sedi, e interessa il principale quotidiano italiano, <em>La Repubblica</em>.</p>
<p style="text-align: justify"><cite>Chi si batte da quasi trent&#8217;anni per avere giustizia e per far bandire ovunque l&#8217;amianto trova solo due paragoni possibili. L&#8217;ecatombe di Bhopal <a href="http://bhopal.net/">http://bhopal.net/</a>e il disastro di Chernobyl. I numeri che inquadrano la prima udienza, sintetizzando con la cruda statistica centinaia di storie individuali tremende e decenni di battaglie collettive e transnazionali, disegnano il peso del dibattimento, l&#8217;immensità del dolore, la rabbia, il perché mezzo mondo guarda a Torino. Familiari, enti, associazioni, sindacati e cittadini chiedono alla prima sezione del Tribunale di rendere giustizia a quasi 2200 morti di mesotelioma &#8211; erano 2154 alla chiusura dell&#8217;udienza preliminare, altri si sono aggiunti nel corso dei mesi &#8211; e per 699 malati senza alcuna speranza di guarigione. Le diagnosi di nuovi casi viaggiano alla media di 40-50 l&#8217;anno. L&#8217;incubazione è lunghissima. Il picco di decessi deve ancora arrivare. &#8220;In Francia si stima che dal 1995 al 2025 &#8211; dice un legale d&#8217;Oltralpe &#8211; i decessi arriveranno a 100mila. Nell&#8217; Unione europea se ne conteranno mezzo milione&#8221;.</cite> <a href="#_ftn6">[6]</a></p>
<p style="text-align: justify"> Il paragone con Hiroshima, proposto dall’avvocato delle vittime francesi dell’amianto, Jean-Paul Teissonnière, é ugualmente emblematica, e agitato alla vigilia della sentenza.<a href="#_ftn7">[7]</a></p>
<h1 style="text-align: justify">Il patto col diavolo</h1>
<p style="text-align: justify">Il rilancio dell’affare, annunciato per il 13 febbraio, é stato preceduto dall’insorgere, a metà dicembre, di una figura classica delle controversie pubbliche e della storia delle lotte sociali, ben descritta dall’antropologia e dalla sociologia<a href="#_ftn8">[8]</a>, quella degli “alleati” che abbandonano la lotta, considerati di conseguenza dei “traditori”, anche se questa parola, urlata durante le prime contestazioni di cui seguono i filmati, appare una sola volta sulla stampa.</p>
<p style="text-align: justify">In compenso, la definizione « patto col diavolo », ricorrente 16 volte nel corpus italofono, é abbastanza indicativa delle reazioni seguite alla decisione del consiglio comunale di Casale del 17 dicembre scorso. Questa decisione, presa a maggioranza, accettava un’offerta di 18 milioni di euro fatta da un’azienda controllata da Schmidheiny, in cambio del ritiro della città-simbolo della lotta all’amianto dalla lista delle parti civili.</p>
<p>La collera é montata la sera stessa, quando il consiglio comunale è stato assediato da <a href="http://www.youtube.com/watch?v=uyQ6nOzonG4" target="_blank">centinaia di manifestanti</a> che hanno gridato <a href="http://www.youtube.com/watch?v=daF0vsTe9o4" target="_blank">al tradimento </a>e chiesto le dimissioni del sindaco Giorgio Demezzi, capo di una maggioranza di centro-destra. Da una parte, gli amministratori affermavano il loro « pragmatismo » per giustificare la decisione come il mezzo più sicuro di ottenere i finanziamenti per la bonifica del territorio e per le cure mediche, senza aspettare i dubbi risultati della causa civile. Demezzi ha precisato più volte che, dal punto di vista giuridico, l’accordo non avrebbe cambiato nulla dei risultati del processo penale.</p>
<p style="text-align: justify">Ma dal primo momento é stato chiaro a tutti che il segnale politico era quello di una capitolazione, in un affare nel quale la parte giuridica non é che la punta dell’iceberg.</p>
<p style="text-align: justify">L’indignazione unanime delle associazioni, dei sindacati e degli amministratori dei comuni limitrofi, si é espressa in diverse arene. La stampa si é fatta eco di questa rabbia e, per la grande maggioranza, l’ha sostenuta. E’ sulla <em>Stampa</em> che troviamo il migliore riassunto delle due posizioni: « Il dissenso, via via cresciuto, si è manifestato con urla violente, &#8220;giustizia, vergogna, buffoni, traditori&#8221;. Il sindaco, tra una sospensione e l&#8217;altra del consiglio per le proteste, ha detto che &#8220;il risarcimento non è incompatibile con la giustizia, che viene perseguita penalmente&#8221;, e quindi va accettata la proposta in quanto “vantaggiosa”. » <a href="#_ftn9">[9]</a></p>
<p style="text-align: justify">La situazione si é fatta talmente delicata che, qualche giorno dopo, il nuovo governo italiano é stato costretto a intervenire, nella persona del ministro Renato Balduzzi, che ha usato a sua volta l’argomento al quale apparentemente la giunta di Casale era più sensibile, quello monetario, promettendo sovvenzioni governative in caso di rinuncia del Comune al “patto col diavolo”.</p>
<p style="text-align: justify">Questa vicenda, in Francia, ha attirato l’attenzione de <em>Le Monde</em>, secondo il quale « Il ministro italiano della salute, Renato Balduzzi, ha telefonato mercoledì 21 dicembre al sindaco di Casale Monferrato, Giorgio Demezzi, per chiedergli un supplemento di riflessione. L’amministratore avrebbe accettato di rivedere la sua posizione, affermando (&#8230;) che delle valutazioni tecniche e legali erano ancora in corso. »<a href="#_ftn10">[10]</a>  Ciononostante, é solo alla fine di gennaio che il Comune di Casale rinuncia al “patto col diavolo”.</p>
<h1 style="text-align: justify"><strong>La sentenza del 13 febbraio </strong></h1>
<p style="text-align: justify">A partire dal 12 febbraio, la mobilitazione della stampa italiana sul processo è stata massiccia, e ancora di più nei giorni successivi. Se confrontiamo i profili temporali dei corpus, notiamo non solo il picco nel numero degli articoli sul mese di febbraio (che era scontato), ma anche che per la prima volta il processo di Torino si ripercuote in una curva evidente nel profilo del corpus francofono generico <em>Amiante 2011-2012</em> (vedi il testo precedente).</p>
<div id="attachment_3727" class="wp-caption aligncenter" style="width: 520px"><img class="size-full wp-image-3727" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/159/files/2012/03/corpus-amiante-2011-2012.png" alt="" width="510" /><p class="wp-caption-text">Corpus Amiante 2011-2012. Profilo temporale in numero di testi</p></div>
<p style="text-align: justify">I media francofoni dedicano per la prima volta un’attenzione prioritaria all’affare Eternit: nel mese di febbraio, contiamo nel corpus <em>Eternit </em>francofono 139 testi contro 307 nel corpus italofono, mentre nel periodo precedente (gennaio 2009 – gennaio 2012) il rapporto era di 158 a 598.</p>
<div id="attachment_3729" class="wp-caption aligncenter" style="width: 520px"><a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/159/files/2012/03/corpus-eternit.png"><img class="size-full wp-image-3729 " src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/159/files/2012/03/corpus-eternit.png" alt="" width="510" /></a><p class="wp-caption-text">Corpus Eternit. Profilo temporale in numero di testi</p></div>
<div id="attachment_3730" class="wp-caption aligncenter" style="width: 520px"><a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/159/files/2012/03/corpus-amianto-eternit.png"><img class="size-full wp-image-3730 " src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/159/files/2012/03/corpus-amianto-eternit.png" alt="" width="510" /></a><p class="wp-caption-text">Corpus Amianto - Eternit. Profilo temporale in numero di testi</p></div>
<p style="text-align: justify">Molti articoli sottolineano gli aspetti nazionalistici della controversia. In Italia, in effetti, il fatto che i due “nemici” siano dei miliardari stranieri ha facilitato il consenso generalizzato sulla battaglia, come dimostra lo spreco di bandiere tricolori in tutte le uscite pubbliche. A Casale, tra l’altro, è stato notato che Schmidheiny non viene mai chiamato col suo nome, ma è sempre evocato come “lo svizzero”. E’ forse il maniera ironica che <em>La Tribune de Genève </em>del 13 febbraio intitola « Attesa le sentenza per lo svizzero Schmidheiny. »<a href="#_ftn11">[11]</a></p>
<div id="attachment_3719" class="wp-caption aligncenter" style="width: 520px"><a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/159/files/2012/03/au-proces-de-Turin.png"><img class="size-full wp-image-3719 " src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/159/files/2012/03/au-proces-de-Turin.png" alt="" width="510" /></a><p class="wp-caption-text">Al processo di Torino. Fonte: La Repubblica</p></div>
<p style="text-align: justify">In compenso, la tuta blu dell’ex operaio fotografato prima della sentenza, rinviando alla identica tenuta dei suoi colleghi in tutto il pianeta, ricorda piuttosto l’internazionalismo proletario a cui si ispirano le decine di delegazioni di vittime venute dall’estero.</p>
<div id="attachment_3721" class="wp-caption aligncenter" style="width: 520px"><a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/159/files/2012/03/au-proces-de-Turin-2.png"><img class="size-full wp-image-3721 " src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/159/files/2012/03/au-proces-de-Turin-2.png" alt="" width="510" /></a><p class="wp-caption-text">Al processo di Torino. Fonte: La Repubblica</p></div>
<p style="text-align: justify">Il 13 febbraio, la sentenza é infine pronunciata, e la sola lettura della lista delle vittime da risarcire prende tre ore. Ma é nei primi minuti che il giudice Casalbore pronuncia le parole più importanti: condanna a 16 anni per i due imputati con obbligo di <a href="http://www.youtube.com/watch?v=Ediwp392CwQ" target="_blank">risarcimento delle vittime</a>.</p>
<p style="text-align: justify">Le somme da versare sono stimate in oltre un centinaio di milioni, di cui 25 al comune di Casale, 15 all’INAIL, qualche decina a varie associazioni, istituzioni e sindacati, e circa 30.000 euro a ogni famiglia di vittime.</p>
<p style="text-align: justify">Non notiamo molti commenti su questa cifra, relativamente bassa, se rapportata al prezzo di una vita umana, dato che tutti protagonisti sono coscienti del valore poco più che simbolico del risarcimento in sede civile. Nella procedura, i commentatori non hanno mancato di sottolineare qualche disguido “all’italiana”: ad esempio, qualche giorno dopo la lettura dell’elenco delle vittime da risarcire, ci si é accorti che qualche centinaio di nomi erano spariti nel passaggio dalla lista manoscritta alla trascrizione, cosa che nei giorni successivi ha fatto risalire la collera di numerose famiglie di Casale e di Cavagnolo, piccolo comune vicino che é stato ugualmente toccato dalla catastrofe.<a href="#_ftn12">[12]</a></p>
<p style="text-align: justify">Resta poi il problema delle vittime di Rubiera e Bagnoli, gli altri due comuni che hanno avuto centinaia di morti fra i lavoratori degli stabilimenti Eternit. Là, il giudice ha ritenuto di non dover procedere penalmente per prescrizione. Nei commenti dei giorni successivi, questi due casi fanno figura di rovescio della medaglia. Secondo il presidente della Provincia di Napoli Luigi Cesaro, la sentenza é “bifronte”:</p>
<p><cite>Allo stabilimento Eternit di Bagnoli vi sono stati 134 morti per tumore al polmone, 9 per cancro alla laringe, 258 per asbestosi polmonare, 65 per mesotelioma, e oltre un centinaio di quegli operai ancora ammalati sempre per le patologie succitate (&#8230;) La storica decisione di oggi a Torino sull&#8217;Eternit riesce ad essere tanto eclatante e innovativa quanto crudele e incomprensibile per quelle famiglie napoletane che hanno visto la vita dei propri cari distrutta dall&#8217;amianto: infatti, anche se vengono riconosciute le responsabilità&#8217; dei massimi dirigenti della multinazionale e si rende giustizia alla collettività e ai dipendenti di quell&#8217;azienda, ciò&#8217; non avviene per i familiari dei morti negli stabilimenti Eternit di Bagnoli e di Rubiera in Emilia Romagna, perché per loro é intervenuta la prescrizione dei reati.</cite> <a href="#_ftn13">[13]</a></p>
<p style="text-align: justify"> Rubiera, comune fra Reggio Emilia e Modena, conta una settantina di morti fra gli operai dello stabilimento  ICAR<a href="#_ftn14">[14]</a>; fra questi, 42 parti civili del processo vengono dalla provincia di Reggio.<a href="#_ftn15">[15]</a> Tuttavia, Guariniello ha promesso che questi casi saranno “recuperati” nel processo Eternit-bis, di cui si annuncia la prossima apertura. L’ipotesi di reato non sarà più allora « disastro ambientale doloso e omissione volontaria di cautele sui luoghi di lavoro », ma omicidio, e la pena potrà dunque essere applicata anche a decessi avvenuti prima dell’agosto 1999, cioè la data della prescrizione applicata dai giudici di Torino.<a href="#_ftn16">[16]</a> In una intervista, il magistrato afferma che « Nel nostro procedimento per omicidio verranno presi in considerazione i morti tra i lavoratori e i cittadini non solo di Casale Monferrato e Cavagnolo ma anche di Rubiera e di Bagnoli (…) Ora , ha ribadito il pubblico ministero , è il momento di porre mano anche all&#8217;omicidio e l&#8217;esito di questa sentenza può influenzare anche l&#8217;impostazione di questo nuovo procedimento. »<a href="#_ftn17">[17]</a></p>
<div id="attachment_3738" class="wp-caption aligncenter" style="width: 520px"><img class="size-full wp-image-3738" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/159/files/2012/03/sites-vises1.jpg" alt="" width="510" /><p class="wp-caption-text">I luoghi del processo</p></div>
<p style="text-align: justify">La stampa francofona non si é troppo soffermata su questi particolari e ha insistito soprattutto sul valore eccezionale del processo come precedente giurisprudenziale di primaria importanza. Le delegazioni francesi erano numerose, e le dichiarazioni dei loro rappresentanti tutte sullo stesso registro. Il presidente della <em>Association Nationale de Défense des Victimes de l&#8217;Amiante</em> (ANDEVA), Pierre Pluta, a Torino con una delegazione di vedove di Dunkerque, afferma che « questo verdetto deve servirci da esempio e non può essere altrimenti. »<a href="#_ftn18">[18]</a> Il confronto fra la situazione italiana e quella francese é al centro dello stesso articolo sulla <em>Voix du Nord</em>, che raccoglie altri commenti dei rappresentanti delle associazioni francesi:</p>
<p><cite>Jean-Michel Despres, che ha lavorato 34 anni alle officine Eternit di Thiant, vicino a Valenciennes, presidente del <em>Comité amiante prévenir et réparer </em>(CAPER), non può evitare un parallelo con la situazione francese: “Quello che é successo in Italia, é la giustizia. Da noi, ci sono gli stessi materiali, le stesse condizioni di lavoro e le stesse imprese, ma aspettiamo sempre (…) Il paragone poco lusinghiero con la situazione transalpina non si ferma qui. Martine Lecerf, giurista per il CAPER di Thiant, ricorda: “In Francia una denuncia contro Eternit è stata depositata nel 1995 a nome della nostra associazione. Nel 1996 siamo stati raggiunti dall’ANDEVA e dai suoi avvocati. Il dossier è andato avanti dieci anni. Due anni fa, é stato attivati un polo salute al ministero della giustizia, ma per il momento non si muove. Martine Lecerf ricorda le numerose delusioni delle vittime francesi dell’amianto: “Una settimana prima di Natale, c’é stato in Francia un non luogo a procedere contro i dirigenti di Eternit.” Pierre Pluta incalza nella stessa direzione: “Da noi, i vecchi dirigenti di Eternit sono assolti prima ancora di essere giudicati.</cite> <a href="#_ftn19">[19]</a></p>
<p style="text-align: justify">Su un tono più ottimista l’articolo di <em>Newspress</em> del 22 febbraio: « Questo giudizio é storico e vale come esempio. L’Italia ci ha mostrato il cammino. »<a href="#_ftn20">[20]</a> Ma nei giorni successivi la stampa francofona ritorna sul dossier amianto sul registro del paradosso. Si considera emblematico l’esempio dell’allontanamento dal processo Eternit in Francia del giudice Bertella-Geoffroy, fatto sul quale gli intervistati da <em>Libération </em>sono unanimi.</p>
<p style="text-align: justify"><cite>Ultimo e sconcertante esempio : in dicembre, il tribunale ha tolto il procedimento dalle mani del giudice Marie-Odile Bertella-Geffroy, che seguiva da sette anni l’inchiesta sulla morte degli ex dipendenti della multinazionale. “Il dossier Eternit, da solo, fa 13 metri cubi di documenti” commentava all’inizio di gennaio su <em>Libération</em> Michel Parigot, vice presidente dell’ANDEVA. “Affidarlo a due giudici nuovi, di cui uno andrà in pensione e l’altro è già incaricato dell’affare Mediator, significa affossarlo!” Per il presidente dell’ANDEVA, Pierre Pluta, “di questo passo, le vittime (3.000 morti ogni anno in Francia) saranno mezzo metro sottoterra prima che il dossier sia istruito e i colpevoli giudicati! ”.</cite>  <a href="#_ftn21">[21]</a></p>
<p style="text-align: justify">La visita di Guariniello a Parigi il 25 febbraio, su invito del sindacato della magistratura, ha suscitato molta attenzione. Per introdurre l’attrazione fatale che lo Stivale esercita ormai sulle vittime transalpine, <em>L’Humanité</em> del 27 febbraio evoca i viaggi in Italia dei tempi del <em>Grand Tour</em>:</p>
<p style="text-align: justify"><cite>Se Roma, Napoli e Firenze avevano stregato Stendhal, sabato é Torino che ha affascinato i militanti e giuristi francesi, impegnati nella lotta contro l’amianto. A Parigi, una conferenza su “crimini sociali e ambientali” ha permesso loro di ascoltare un ospite d’eccezione:  Raffaele Guariniello (…) La sua relazione ha sottolineato il contrasto con la Francia dove, mentre le prime denunce delle vittime dell’amianto risalgono al 1996, nessuna ha ancora dato luogo a un processo. E dove, peggio ancora, il dossier Eternit ha subito una battuta d’arresto con l’annullamento di sei denunce e l&#8217;allontanamento del giudice Marie-Odile Bertella-Geffroy che vi lavorava da sette anni. Il contrasto é dovuto ai sistemi giudiziari, molto differenti ai due lati delle Alpi. In Francia, i giudici d’istruzione conducono le inchieste, ma sotto il controllo delle Procure, dipendenti dal potere politico. In Italia, le indagini sono condotte da magistrati della Procura, ma sono indipendenti. E’ in questo contesto favorevole che Raffaele Guariniello ha condotto per vent’anni, con un gruppo di procuratori specializzati in sicurezza sul lavoro, un “viaggio nel Codice Penale, alla ricerca delle imputazioni più adatte” per perseguire un imprenditore che per ragioni economiche attenta alla salute dei suoi dipendenti. Viaggio il cui punto culminante è stato il dossier Eternit ma anche, nell’aprile scorso, la condanna dei dirgenti di Thyssenkrupp a sedici anni e mezzo di prigione per omicidio volontario, dopo la morte di sette operai nell’incendio di un&#8217;acciaieria nel 2007 (…) Dei giudizi abbastanza vertiginosi per dei giuristi francesi, ha sottolineato Odile Barral del Sindacato della magistratura, “visto che qui il processo per le vittime dell’amianto è al punto zero, il che pone il problema dello statuto delle Procure, e di questa ingiunzione folle di perseguire tutto, salvo gli affari importanti.” “Le Procure noin hanno mai preso la minima iniziativa negli affari di amianto” conferma l’avvocato delle vittime Jean-Paul Teissonnière, che sottolinea anche l’inadeguatezza del diritto penale francese. “Non c&#8217;è nessun testo che permetta di incriminare una persona all’origine di una catastrofe sanitaria per finalità lucrative, pur essendo cosciente dei rischi. Questo fenomeno sociale non può essere affrontato che sotto l’angolo dell’omicidio involontario, di una successione di incidenti individuali, senza l’aspetto collettivo.” Nello stesso senso, il giudice Marie-Odile Bertella-Geffroy ha deplorato “la chiara mancanza di mezzi per condurre indagini molto impegnative, l’assenza di qualificazioni diverse da quelle di “omicidi e lesioni involontarie” e la mancanza di indipendenza della giustizia.</cite> <a href="#_ftn22">[22]</a></p>
<h1 style="text-align: justify"><strong>Quali sviluppi dopo l’affare Eternit ?</strong></h1>
<p style="text-align: justify">Alla fine di questo primo round dell’affare giudiziario Eternit-Italia, analizziamo le reti di entità che risultano dall’analisi dei tre corpus. Sappiamo che Prospéro permette di esportare le liste degli attori nei grafici Pajek, programma molto efficace nell’analisi e nella rappresentazione di diverse tipologie di reti.<a href="#_ftn23">[23]</a> Dal punto di vista sociologico, le potenzialità di questo strumento per un approccio alle reti politiche e sociali é evidente, senza peraltro limitarsi a questo aspetto. Abbiamo dunque analizzato con Pajek i legami fra gli di attori di ognuno dei tre corpus Prospéro, per poi confrontarli.</p>
<p style="text-align: justify">La rete del corpus italofono é evidentemente la più compatta, perché questo dossier si riferisce più direttamente allo svolgimento del processo, e il ruolo del confronto internazionale con altri casi in Europa e nel mondo é relativamente debole. La rete di Teissonnière é relativamente marginale rispetto all’insieme, dominato dalle grandi figure del processo,  Guariniello, Cartier et Schmidheiny, fra i quali il sindaco di Casale, Demezzi, ottiene una posizione centrale grazie all’affare del “patto col diavolo”.</p>
<div id="attachment_3731" class="wp-caption aligncenter" style="width: 520px"><a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/159/files/2012/03/corpus-eternite-graphe.jpg" target="_blank"><img class="size-full wp-image-3731 " src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/159/files/2012/03/corpus-eternite-graphe.jpg" alt="" width="510" /></a><p class="wp-caption-text">Corpus Amianto-Eternit – Grafico Pajek delle reti e degli attori</p></div>
<div id="attachment_3749" class="wp-caption aligncenter" style="width: 520px"><a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/159/files/2012/03/graphe-eternite.jpg" target="_blank"><img class="size-full wp-image-3749 " src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/159/files/2012/03/graphe-eternite.jpg" alt="" width="510" /></a><p class="wp-caption-text">Corpus Eternit – Grafico Pajek delle reti e degli attori</p></div>
<p style="text-align: justify">I tre grafici, e in particolare quello del corpus francofono Eternit, mostrano che la personalità più legata alle altre, e dunque in generale la più citata, é Schmidheiny. Dei due imputati é lui quello considerato dall’inizio come il più interessante sia dalla stampa sia dalle associazioni, per diversi motivi. Intanto perché il suo coimputato, il barone belga, ha già più di novant’anni, e se si tiene conto dei tempi prevedibilmente lunghi dell’appello e della Cassazione, la sua condanna a 16 anni é percepita più che altro come simbolica, anche in virtù della legge italiana che proibisce l’incarcerazione di persone con più di 70 anni (legge approvata qualche anno fa sotto il governo Berlusconi, della quale anche il lettore meno al corrente delle faccende italiane può immaginare la vera finalità &#8230; ).</p>
<p style="text-align: justify">In compenso &#8220;lo svizzero&#8221;, più giovane e ancora molto attivo in diverse imprese, figura come bersaglio principale, anche perché gli si attribuisce una sorta di “doppia vita”: dalla fine degli anni Ottanta, infatti, il suddetto si presenta come nientemeno che un “ecologista” e “filantropo”, cosa che non ha mancato di suscitare qualche sarcasmo da parte dei commentatori.<a href="#_ftn24">[24]</a></p>
<p style="text-align: justify">Nel corpus <em>Eternit</em> francofono vediamo sorgere una serie di nomi legati a delle reti secondarie che non sono evidenti nel corpus italofono, e che vengono dal confronto internazionale: a destra del grafico, osserviamo le reti degli amiantati francesi e, nella parte sinistra, i protagonisti dell’affare Eternit-Belgio, dove la famiglia Jonckheere ha recentemente vinto un processo civile contro la multinazionale. Questa procedura é stata a sua volta guardata con molto interesse in Francia.</p>
<div style="text-align: justify">
<div id="attachment_3732" class="wp-caption aligncenter" style="width: 520px"><a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/159/files/2012/03/corpus-amiante-24.jpg" target="_blank"><img class="size-full wp-image-3732 " src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/159/files/2012/03/corpus-amiante-24.jpg" alt="" width="510" /></a><p class="wp-caption-text">Corpus Amiante 2011-2012 – Grafico Pajek degli attori e delle reti</p></div>
</div>
<p style="text-align: justify" align="center"><strong><br />
</strong></p>
<p style="text-align: justify">Il grafico più complesso è quello del corpus <em>Amiante 2011-2012</em>, nonostante cio sia meno evidente a prima vista, dato che gli attori sono più sparsi e i loro legami relativamente più deboli che negli altri due grafici. Intanto, é solo con le decine di articoli dedicati alla sentenza del 13 febbraio che i protagonisti del processo di Torino conquistano una posizione centrale, a fianco degli amiantati francesi e belgi. Bisogna sottolineare inoltre la posizione ugualmente centrale dei protagonisti del dibattito in corso nel Québec, che è forse la nuova frontiera della lotta per la proibizione dell’amianto, dato che la politica canadese di una produzione “controllata” e “sicura” delle fibre è costantemente rimessa in questione nelle arene pubbliche locali: dei 1.236 articoli di giornale del corpus <em>Amiante 2011-2012</em>, 101 sono stati pubblicati sui giornali canadesi francofoni, e le entità fittizie CANADA@ e Québec@ ottengono rispettivamente 420 e 294 citazioni.</p>
<p style="text-align: justify">In ogni caso, la storia giudiziaria di Eternit-Italia è lontana dalla conclusione, perché gli avvocati dei condannati in primo grado hanno annunciato il ricorso in appello, mentre dall’altra parte il processo Eternit-bis é in fase di istruzione.</p>
<p style="text-align: justify">Il problema é ormai di sapere se, fuori dai tribunali, la mobilitazione popolare saprà imporre la bonifica delle migliaia di siti e situazioni, in particolare fabbriche, abitazioni e materiali ferroviari, dove l’amianto, a vent’anni dalla sua proibizione in Italia, non é mai stato tolto, e se l’internazionalizzazione dell’affare produrrà risultati in altri contesti.</p>
<div style="text-align: justify">
<hr align="left" size="1" width="250" />
</div>
<p style="text-align: justify"><a href="#_ftnref1">[1]</a> F. Ferretti, « L’amiante au tribunal ou l’éternel rebondissement d’un cas sanitaire », <em>Socio-Informatique et Argumentation</em>, 3 décembre 2011,  <a href="../../../../../3170">http://socioargu.hypotheses.org/3170</a></p>
<p style="text-align: justify"><a href="#_ftnref2">[2]</a> Sulla lunga durata delle questiooni legate all&#8217;amianto e sulla sua storoa nello sviluppo del software Prospéro, si veda: F. Chateauraynaud, D. Torny, <em>Les sombres précurseurs : une sociologie pragmatique de l’alerte et du risque</em>, Paris, Editions de l’Ehess, 1999 ; F. Chateauraynaud, <em>Prospéro, une technologie littéraire pour les sciences humaines</em>, Paris, CNRS Editions, 2003 ; F. Chateauraynaud, J. Debaz, « Retrouver le temps des acteurs dans le temps des corpus », <em>Socio-informatique et argumentation</em>, 10 mars 2010, <a href="../../../../../347">http://socioargu.hypotheses.org/347</a></p>
<p style="text-align: justify"><a href="#_ftnref3">[3]</a> <em>La Stampa</em>, 12 ottobre 2011.</p>
<p style="text-align: justify"><a href="#_ftnref4">[4]</a> <em>ANSA</em>, 11 ottobre 2010 ; 1gennaio 2012 ; 2 novembre 2009 ; 16 febbraio 2012.</p>
<p style="text-align: justify"><a href="#_ftnref5">[5]</a> <em>Le Monde</em>, 11 février 2012.</p>
<p style="text-align: justify"><a href="#_ftnref6">[6]</a> <em>La Repubblica</em>, 10 dicembre 2009.</p>
<p style="text-align: justify"><a href="#_ftnref7">[7]</a> <em>La Tribune de Genève</em>, 13 février 2012 ; <em>Libération</em>, 13 février 2012.</p>
<p style="text-align: justify"><a href="#_ftnref8">[8]</a> C. Giraud, <em>De la trahison, contribution à une sociologie de l’engagement</em>, Paris, L’Harmattan, 2010 ; S. Schehr, « Sociologie de la trahison », <em>Cahiers internationaux de sociologie</em>, 2007/2, n° 123, p. 313-323.</p>
<p style="text-align: justify"><a href="#_ftnref9">[9]</a> La Stampa, 17 dicembre 2011.</p>
<p style="text-align: justify"><a href="#_ftnref10">[10]</a> Le Monde, 27 décembre 2011.</p>
<p style="text-align: justify"><a href="#_ftnref11">[11]</a> La Tribune de Genève, 13 février 2012.</p>
<p style="text-align: justify"><a href="#_ftnref12">[12]</a> <em>La Repubblica</em>, 16 febbraio 2012 ; <em>La Stampa</em>, 17 febbraio 2012.</p>
<p style="text-align: justify"><a href="#_ftnref13">[13]</a> <em>Adnkronos</em>, 13 febbraio 2012.</p>
<p style="text-align: justify"><a href="#_ftnref14">[14]</a> <em>Il Resto del Carlino</em>, 8 novembre 2011.</p>
<p style="text-align: justify"><a href="#_ftnref15">[15]</a> <em>Il Resto del Carlino</em>, 15 aprile 2011.</p>
<p style="text-align: justify"><a href="#_ftnref16">[16]</a> <em>Agenzia Giornalistica Italia</em>, 13 febbraio 2012.</p>
<p style="text-align: justify"><a href="#_ftnref17">[17]</a> <em>Agenzia Telegrafica Svizzera</em>, 16 febbraio 2012.</p>
<p style="text-align: justify"><a href="#_ftnref18">[18]</a> <em>La Voix du Nord</em>, 14 février 2012.</p>
<p style="text-align: justify"><a href="#_ftnref19">[19]</a> Ibid.</p>
<p style="text-align: justify"><a href="#_ftnref20">[20]</a> <em>Newspress</em>, 22 février 2012.</p>
<p style="text-align: justify"><a href="#_ftnref21">[21]</a> <em>Libération</em>, 28 février 2012.</p>
<p style="text-align: justify"><a href="#_ftnref22">[22]</a> <em>L’Humanité</em>, 27 février 2012.</p>
<p style="text-align: justify"><a href="#_ftnref23">[23]</a> W. De Nooy, A. Mrvar, V. Batagelj, <em>Exploratory Social analysis with Pajek</em>, Cambridge, Cambridge University Press, 2005.</p>
<p style="text-align: justify"><a href="#_ftnref24">[24]</a> <em>Il Resto del Carlino</em>, 7 aprile 2009 ; <em>La Repubblica</em>, 11 dicembre 2009 ; <em>Planète sans visa</em>, 6 juillet 2011; <em>Libération</em>, 13 février 2012</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://socioargu.hypotheses.org/3747/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Quelle sémantique pour les automates ?</title>
		<link>http://socioargu.hypotheses.org/3696</link>
		<comments>http://socioargu.hypotheses.org/3696#comments</comments>
		<pubDate>Wed, 07 Mar 2012 15:09:58 +0000</pubDate>
		<dc:creator>Josquin Debaz</dc:creator>
				<category><![CDATA[Annonces]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://socioargu.hypotheses.org/?p=3696</guid>
		<description><![CDATA[Ouvrir la discussion sur les rapports entre le TAL et Prospéro Lors de la prochaine séance du séminaire Socioinformatique des controverses. Outils et méthodes pour la sociologie des dossiers complexes nous nous intéresserons aux travaux menés dans le domaine du Traitement Automatisé des Langues (TAL). Nous y recevrons Jean-Luc Minel, Professeur à l&#8217;université Paris Ouest Nanterre et directeur de MoDyCo, Delphine Battistelli (MCF, Univ. Paris-Sorbonne) et Charles Teissèdre (Doctorant) qui interviendront sur le thème : Traitements textuels automatisés : des propositions d&#8217;usages. La démarche [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2 style="text-align: justify">Ouvrir la discussion sur les rapports entre le TAL et Prospéro</h2>
<p style="text-align: justify">Lors de la prochaine séance du séminaire <a href="http://gspr.ehess.free.fr/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=112" target="_blank"><em>Socioinformatique des controverses. Outils et méthodes pour la sociologie des dossiers complexes</em></a> nous nous intéresserons aux travaux menés dans le domaine du Traitement Automatisé des Langues (TAL).</p>
<p style="text-align: justify">Nous y recevrons Jean-Luc Minel, Professeur à l&#8217;université Paris Ouest Nanterre et directeur de <a href="http://www.modyco.fr/" target="_blank">MoDyCo</a>, Delphine Battistelli (MCF, Univ. Paris-Sorbonne) et Charles Teissèdre (Doctorant) qui interviendront sur le thème : <em>Traitements textuels automatisés : des propositions d&#8217;usages</em>.</p>
<p style="text-align: justify">La démarche prospérienne a, depuis ses origines, marqué une distance épistémique certaine vis-à-vis des modèles utilisés en TAL, en privilégiant des outils d&#8217;analyse sémantiques de séries évolutives visant la compréhension de processus de transformation à travers les jeux d&#8217;acteurs et d&#8217;arguments. Ce faisant, de multiples formalismes et algorithmes, développés de part et d&#8217;autre, peuvent donner lieu à des échanges constructifs.  De notre point de vue, il est crucial de maintenir un équilibre entre automatismes et stratégies interprétatives, mais dans la dynamique des enquêtes menées sur de grands corpus, certaines procédures d&#8217;extraction ou de codification automatiques peuvent rendre de grands services aux chercheurs.</p>
<div id="attachment_3704" class="wp-caption aligncenter" style="width: 435px"><img class="size-full wp-image-3704 " src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/159/files/2012/03/how-your-computer-works.gif" alt="" width="425" height="425" /><p class="wp-caption-text">Des automates et du mouvement perpétuel...</p></div>
<p style="text-align: justify">Pour préparer la discussion, vous êtes invités à lire :</p>
<ul>
<li>Charles Teissèdre, Delphine Battistelli, Jean-Luc Minel, « Recherche d’information et temps linguistique : une heuristique pour calculer la pertinence des expressions calendaires ­», <em>TALN 2011</em>, Montpellier, 27 juin &#8211; 1er juillet 2011, 12 p. Téléchargeable temporairement <a href="http://filez.ehess.fr/l8vuxh5" target="_blank">ici</a>.</li>
<li>Martin Lafréchoux1, Brigitte Juanals1, Jean-Luc Minel, « KONTRAST : création d&#8217;un glossaire contrastif à partir d&#8217;un corpus de normes internationales », Accepté à <em>JADT 2012</em>, 12 p. Téléchargeable temporairement <a href="http://filez.ehess.fr/ogrc4jx" target="_blank">ici</a>.</li>
</ul>
<p style="text-align: justify">Le séminaire est ouvert et aura lieu ce lundi 12 mars de 15 h à 18 h, au 105 bd Raspail à Paris, salle 2.</p>
]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://socioargu.hypotheses.org/3696/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Réflexions méthodologiques autour d’un corpus d’autobiographies</title>
		<link>http://socioargu.hypotheses.org/3646</link>
		<comments>http://socioargu.hypotheses.org/3646#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 27 Feb 2012 09:41:41 +0000</pubDate>
		<dc:creator>sbuisine</dc:creator>
				<category><![CDATA[Logique d'enquête]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://socioargu.hypotheses.org/?p=3646</guid>
		<description><![CDATA[Sébastien Buisine post-doctorant, associé au GSPR &#160; Du récit de vie au journal intime en passant par le roman autobiographique ; des Confessions de Jean-Jacques Rousseau (1782) à Destroy de Johnny Halliday (2003) édité en trois volumes, l’autobiographie représente une production littéraire incomparable dans la diversité de ses styles et de ses auteurs. Aujourd’hui, la plupart des personnages publics issus de la sphère politique, du monde de l’entreprise ou du showbiz nous font part de leurs souvenirs d’enfance et du déroulement de leurs carrières professionnelles [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3 style="text-align: justify">Sébastien Buisine</h3>
<p>post-doctorant, associé au GSPR</p>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify">Du récit de vie au journal intime en passant par le roman autobiographique ; des <em>Confessions</em> de Jean-Jacques Rousseau (1782) à <em>Destroy</em> de Johnny Halliday (2003) édité en trois volumes, l’autobiographie représente une production littéraire incomparable dans la diversité de ses styles et de ses auteurs. Aujourd’hui, la plupart des personnages publics issus de la sphère politique, du monde de l’entreprise ou du <em>showbiz</em> nous font part de leurs souvenirs d’enfance et du déroulement de leurs carrières professionnelles qui les ont faits connaître. Ces derniers n’hésitent plus à livrer les moments forts de leur propre histoire et ce, dans ce qu’elle a de plus personnelle. A en croire le tirage important de ces publications<sup>1</sup>, le grand public se passionne pour ces récits de vie. L’univers du sport, notamment celui du cyclisme, n’est pas épargné par l’engouement suscité autour de cette littérature. En effet, le succès et l’abondance des biographies de coureurs cyclistes attestent de l’intérêt du profane ou du fin-connaisseur à vouloir les découvrir autrement que sur un vélo. Ce faisant, la valeur heuristique de ces témoignages publics contraint le chercheur à une réflexion méthodologique quant à leurs utilisations pour étudier un milieu social ou une profession.</p>
<p style="text-align: justify">Cette réflexion s’intègre dans un travail plus large qui consiste à saisir les exigences de l’activité professionnelle du coureur cycliste à travers celles que les sportifs acceptent de rendre publiques<sup>2</sup>. La restitution d’une vie ou d’une carrière sportive est susceptible de varier suivant les conditions de production du récit. Pour cela, nous avons recensé plusieurs sources à travers lesquelles se manifestent « ces histoires » marquées par des traits argumentatifs et par des régimes discursifs. Dans un souci d’ouvrir cet espace de variation, nous ne pouvions pas faire l’économie d’une analyse des autobiographies de ces sportifs. De quelle manière un corpus d’autobiographies peut-il être mobilisé dans une analyse sociologique ? Peut-on les utiliser au même titre que les entretiens, afin de comprendre un univers social ? Enfin, quelle place doit-on accorder aux conditions de production, d’énonciation et de publicisation des ouvrages que l’on veut analyser ?</p>
<div id="attachment_3666" class="wp-caption aligncenter" style="width: 520px"><a href="http://blog.meilleursencheres.com/cartes-postales-anciennes-publicitaires-dunlop" target="_blank"><img class="size-full wp-image-3666 " src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/159/files/2012/02/cpa-dunlop-cycle-savigny1.jpg" alt="" width="510" height="777" /></a><p class="wp-caption-text">Carte postale publicitaire Les vieilles gloires du cycle</p></div>
<p style="text-align: justify"><span id="more-3646"></span>Sans entrer ici dans les débats qui animent la définition de l’autobiographie comme genre littéraire<sup>3</sup>, il s’agit d’y voir une production discursive liée à une forme de vie ou de milieu, qu’elle contribue à mettre en scène. Pour étayer nos propos, nous prendrons l’exemple des cyclistes professionnels. Pour les sciences sociales, les études prenant comme source l’autobiographie littéraire<sup>4</sup> montrent qu’elle ne représente pas n’importe quelle narration mais incarne <em>un moyen comme un autre d’investigation sociologique</em><sup>5</sup>. Elle constitue un récit <em>narratif</em> et <em>rétrospectif</em><sup>6</sup> qui s’efforce de retracer une histoire tangible et personnelle au travers d’expériences vécues par l’auteur. Les récits autobiographiques des cyclistes apparaissent alors comme des témoignages donnant à lire les trajectoires et le sens qui est donné au parcours professionnel et sportif. De plus, ces ouvrages ne constituent pas qu’une simple invitation à « raconter » sa vie mais incarnent bien une incitation à <em>se présenter aux autres</em><sup>7</sup>. Dès lors, l’autobiographie n’est pas un récit neutre puisque des éléments de présentation contraignent son auteur à revenir sur le cheminement choisi, ou subi, lors de sa carrière sportive. Dans ces moments particuliers d’explication, les cyclistes mettent en mots leur quotidien, rendent intelligible leur métier, font part de leur envie de changer les représentations du public<sup>8</sup>. De même, certains reconnaissent aussi explicitement vouloir convaincre le lecteur, justifier leurs actions, critiquer ce qui leur semble injuste, etc. Ainsi, contrairement à la position tenue par Brissonneau <em>et al</em>.<sup>9</sup> dans laquelle ils considèrent que ces textes peuvent <em>difficilement </em>être utilisés<em> par le sociologue comme sources fiables d’information</em>, nous pensons que ces publications donnent accès à l’univers social et professionnel. Il faut évidemment accorder à leurs auteurs une capacité réflexive et de discernement qui affleure à la surface des récits de vie. Toutefois, cette posture n’est tenable qu’à condition de maîtriser, <em>a minima</em>, l’élaboration et la constitution du recueil des textes autobiographiques.</p>
<h2>La construction d’un corpus d’autobiographies raisonné.</h2>
<p style="text-align: justify">Pour saisir ce que les cyclistes professionnels nous livrent dans leurs biographies, nous avons d’abord effectué une sélection rigoureuse. Celle-ci répond à une problématique dans laquelle la restitution des récits ne peut pas être utilisée sans précaution. Cette démarche se justifie, d’une part, par la profusion d’ouvrages biographiques retraçant la vie des champions cyclistes<sup>10</sup>. D’autre part, les contraintes de production, imposées ou non aux auteurs, varient selon les contextes et semblent a priori quelque peu arbitraires. En effet, dans un contexte de vulgarisation, ces derniers sont conduits à faire des choix en sélectionnant des épisodes marquants de leur histoire, tout en étant tenus de respecter une certaine forme canonique et de rationaliser le contenu même du récit. Par exemple, les « auteurs-cyclistes » doivent tenir compte des exigences éditoriales qui ciblent aussi bien les profanes, les passionnés que les initiés scrutant les moindres détails susceptibles de livrer les secrets de leurs performances et de leur métier.</p>
<p style="text-align: justify">Par souci de cohérence, nous avons donc retenu le mode narratif à la première personne du singulier comme une primitive des récits biographiques. En recourant au « je », les auteurs apposent leur signature sur la couverture endossant ainsi une <em>coréférentialité </em>dans le rôle du <em>narrateur</em> et de <em>l’auteur</em><sup>11</sup>. Autrement dit, le narrateur, en l’occurrence ici le cycliste, est lui-même l’objet d’un travail de totalisation de ses propres expériences en vue de produire un récit capable d’intéresser le plus grand nombre. De manière exhaustive, les ouvrages recensés sont généralement des témoignages retraçant les moments forts de la vie sportive, affective et privée des cyclistes dans lesquels les sportifs sont considérés comme les uniques auteurs. Les récits s’inscrivent alors dans une rhétorique qui, à travers les expériences à la fois banales et singulières, renforce la vraisemblance des histoires racontées.</p>
<p style="text-align: justify">Le fait narratif est ici soumis à une forte contrainte d’authenticité dans laquelle des formules comme « j’y étais » ou « je l’ai vu de mes propres yeux » tentent de garantir à la fois la <em>force du témoignage</em><sup>12</sup> et les présomptions de sincérité de l’auteur et de plausibilité des énoncés. Cette contrainte est d’autant plus grande qu’elle <em>suppose que l’expérience, vécue par chacun de manière parcellaire, soit reprise dans un récit</em><sup>13</sup>. En d’autres termes, le récit biographique est placé sous la contrainte de formes morales ou d’exigences publiques. Par conséquent, il peut être saisi aussi bien par la critique du marché éditorial que par les autres coureurs, l’opinion publique ou le simple lecteur, voire même être rappelé par la justice dans les affaires de dopage<sup>14</sup>. Dès lors, s’intégrant dans un corpus marqué par sa profondeur historique, chaque autobiographie s’insère dans une série de narrations qui engage une certaine mémoire collective. En cela, l’exhaustivité du corpus constitue à la fois un repère dans sa dimension diachronique mais elle assure également un recoupement tangible de certains événements et d’expériences sensibles partagées par plusieurs auteurs. Les ouvrages retenus doivent être resitué non plus seulement dans une trajectoire individuelle mais bien comme des récits collectifs. En effet, chacune des autobiographies peut raviver l’expérience commune du peloton ainsi que les souvenirs de certains lecteurs partageant des éléments de la situation vécue.</p>
<p style="text-align: justify">Cette histoire collective ne s’inscrit pas dans les mêmes registres que celle de « l’auteur-cycliste », mais elle permet à chacun de reconnaître ce qui les a liés ou séparés à un moment donné. Ainsi, qu’ils soient coureurs, journalistes ou spectateurs, ces derniers peuvent attester de la fidélité du témoignage, juger de sa plausibilité ou, en cas de doute, le remettre en question et le confronter à d’autres sources. La crédibilité du récit dépend alors de son degré de résistance aux accusations et aux critiques mais aussi à la manière de défendre son propre point de vue. A ce titre, une inexactitude dans le récit, si elle est relevée par un lecteur, peut suffire à ébranler l’ensemble du témoignage ainsi que l’image de son auteur. Par exemple, dans son ouvrage paru en 1999, Richard Virenque<sup>15</sup> nie toute complicité dans le système de <em>dopage</em><em> </em>organisé au sein de l’équipe Festina. Rapidement, le soigneur de l’équipe, Willy Voet, le directeur sportif, Bruno Roussel, et la plupart de ses équipiers rétabliront la vérité dans diverses arènes de confrontation au point de l’obliger à passer aux aveux quelques mois plus tard. Par ce déni, Richard Virenque devint la risée des Guignols de l’Info qui assimilèrent sa marionnette à l’expression « à l’insu de mon plein gré ».</p>
<p><strong>Les cyclistes ont été dopés à l&#8217;insu de leur plein gré</strong></p>
<p style="text-align: justify"><object width="200" height="20"><param name="src" value="http://gspr-ehess.com/plugins/content/dewplayer.swf?son=http://socioargu.hypotheses.org/files/2012/02/virenque-lescyclistesontetedopesalinsudeleurpleingre.mp3&amp;amp;autoplay=0&amp;amp;autoreplay=0&amp;amp;showtime=1" /><embed width="200" height="20" type="application/x-shockwave-flash" src="http://gspr-ehess.com/plugins/content/dewplayer.swf?son=http://socioargu.hypotheses.org/files/2012/02/virenque-lescyclistesontetedopesalinsudeleurpleingre.mp3&amp;amp;autoplay=0&amp;amp;autoreplay=0&amp;amp;showtime=1" /></object></p>
<p style="text-align: justify"><strong>Trop de mensonges</strong></p>
<p style="text-align: justify"><object width="200" height="20"><param name="src" value="http://gspr-ehess.com/plugins/content/dewplayer.swf?son=http://socioargu.hypotheses.org/files/2012/02/virenque-tropdemensonges.mp3&amp;amp;autoplay=0&amp;amp;autoreplay=0&amp;amp;showtime=1" /><embed width="200" height="20" type="application/x-shockwave-flash" src="http://gspr-ehess.com/plugins/content/dewplayer.swf?son=http://socioargu.hypotheses.org/files/2012/02/virenque-tropdemensonges.mp3&amp;amp;autoplay=0&amp;amp;autoreplay=0&amp;amp;showtime=1" /></object></p>
<p style="text-align: justify"><strong>Ils m&#8217;ont fait faire du vélo à l&#8217;insu de mon plein gré</strong></p>
<p style="text-align: justify"><object width="200" height="20"><param name="src" value="http://gspr-ehess.com/plugins/content/dewplayer.swf?son=http://socioargu.hypotheses.org/files/2012/02/virenque-ilsmontfaitfaireduveloalinsudemonpleingre.mp3&amp;amp;autoplay=0&amp;amp;autoreplay=0&amp;amp;showtime=1" /><embed width="200" height="20" type="application/x-shockwave-flash" src="http://gspr-ehess.com/plugins/content/dewplayer.swf?son=http://socioargu.hypotheses.org/files/2012/02/virenque-ilsmontfaitfaireduveloalinsudemonpleingre.mp3&amp;amp;autoplay=0&amp;amp;autoreplay=0&amp;amp;showtime=1" /></object></p>
<p><strong>J&#8217;ai été nourri à l&#8217;insu de mon plein gré</strong></p>
<p style="text-align: justify"><object width="200" height="20"><param name="src" value="http://gspr-ehess.com/plugins/content/dewplayer.swf?son=http://socioargu.hypotheses.org/files/2012/02/virenque-jaietenourrialinsudemonpleingre.mp3&amp;amp;autoplay=0&amp;amp;autoreplay=0&amp;amp;showtime=1" /><embed width="200" height="20" type="application/x-shockwave-flash" src="http://gspr-ehess.com/plugins/content/dewplayer.swf?son=http://socioargu.hypotheses.org/files/2012/02/virenque-jaietenourrialinsudemonpleingre.mp3&amp;amp;autoplay=0&amp;amp;autoreplay=0&amp;amp;showtime=1" /></object></p>
<p style="text-align: justify">En outre, d’autres contraintes émergent lorsque les cyclistes abordent des sujets sensibles comme les arrangements financiers. Ces derniers risquent une procédure judiciaire pour diffamation s’ils colportent de fausses rumeurs, dénoncent certaines pratiques non avérées ou accusent d’autres cyclistes. Dans son effort d’authenticité, l’auteur doit s’appuyer sur des faits réels tout en choisissant ceux qui vont lui servir pour appuyer le message qu’il entend diffuser dans son ouvrage.</p>
<p style="text-align: justify">Enfin, l’attention portée aux récits impose, en amont, un travail réflexif autour du statut des<em> autobiographies de ceux qui n’écrivent pas</em><sup>16</sup>. Autrement dit, quelle place doit-on accorder aux biographies qui doivent leur relative lisibilité à une coopération entre le sportif et un « nègre littéraire » ? Si certains coureurs racontent spontanément leur vie, d’autres acceptent de publier leurs souvenirs en faisant appel aux services d’un ou plusieurs journalistes ou en étant sollicités par ces derniers. Dans ces deux cas de figure, cette « collaboration », assumée ou non par le sportif, permet la stylisation d’une série d’entretiens passés entre le cycliste et son « prête-plume ». Ces témoignages donnent lieu à un ajustement aux normes littéraires établies par l’éditeur. Il s’agit autant de mettre en récit les événements passés que de parfaire la narration et l’argumentation des discours recueillis. En tout état de cause, la mise en scène de la figure stylistique du « moi » impose au cycliste interrogé d’assumer pleinement la responsabilité des propos publiés et d’être perçu comme l’auteur principal. Cependant, lorsque le témoignage n’est que partiellement repris dans le récit pour illustrer les propos du journaliste, la biographie n’est alors pas retenue pour notre corpus.</p>
<p align="center">***</p>
<p style="text-align: justify">Aux termes de ce travail, le corpus recueilli atteint un volume de textes d’environ 8 000 pages, regroupant trente-sept ouvrages francophones sur une période allant de 1958 à 2009. Pour l’ensemble de ces récits, nous avons recensé vingt-sept auteurs différents. En effet, certains cyclistes ont écrit plusieurs ouvrages allant même jusqu’à quatre à l’instar de Bernard Hinault et de Raymond Poulidor.</p>
<h2>Les conditions de production au cœur du travail réflexif</h2>
<p style="text-align: justify">En questionnant les conditions de production, nous cherchons à repérer les ressorts et les finalités des ouvrages recensés et par la même, à saisir la portée d’un argument ou d’une charge critique sur le métier de cycliste. Sans nul doute, l’intérêt pour le sportif de rédiger son autobiographie ne se résume pas à la seule volonté de ressaisir les moments forts de sa vie. En effet, les « auteurs-cyclistes » tentent de donner de la cohérence et un sens à leur vie sportive, publique et privée, dans desquelles se distinguent des intentions ou des finalités particulières, chargées d’enjeux politiques, économiques et moraux. Si nous ne pouvons pas prétendre les saisir intégralement, les cyclistes gardent néanmoins la capacité d’attention du lecteur afin de lui faire comprendre l’objectif de son témoignage.</p>
<p style="text-align: justify">Afin de mieux appréhender ces finalités, nous nous sommes d’abord intéressés au temps que les sportifs se donnent pour publier leur biographie. Il s’agit ici de considérer cette temporalité comme une dimension fondamentale dans la mise en récit<sup>17</sup> ainsi que dans l’intentionnalité de celui-ci. Pour chacun des ouvrages, nous avons représenté graphiquement l’écart entre l’année de publication à celle correspondant à la fin de l’activité professionnelle de l’auteur en tant que coureur cycliste.</p>
<div id="attachment_3649" class="wp-caption aligncenter" style="width: 520px"><a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/159/files/2012/02/carrieres.png" target="_blank"><img class=" wp-image-3649 " src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/159/files/2012/02/carrieres.png" alt="" width="510" height="215" /></a><p class="wp-caption-text">Variation temporelle de la fin de carrière comparée à la date de publication de l’ouvrage</p></div>
<p style="text-align: justify">Parmi les trente-sept ouvrages retenus, les deux tiers sont publiés lorsque la carrière est achevée et ce, suivant une amplitude allant de zéro à une soixantaine d’années. Dans ce dernier cas, les ouvrages sont alors pensés comme <em>l’œuvre de l’âge mûr ou de la vieillesse </em>[…] <em>conçue comme son ouvrage suprême, celui qui englobe, explique et justifie tout ce qui précède</em><sup>18</sup>. Ensuite, ce décalage peut également coïncider avec la volonté de certains auteurs de ne pas consacrer uniquement la carrière sportive en tant que telle mais bien un parcours professionnel consacré au cyclisme. On retrouve ici les sportifs qui se sont maintenus dans ce milieu en endossant le rôle de directeur sportif, d’organisateur de course ou de journaliste sportif. Enfin, lorsque les écarts temporels relevés sont relativement faibles, l’autobiographie trouve généralement sa place dans le couronnement d’une carrière ou dans le renoncement définitif d’une vie de sportif de haut-niveau, à l’exemple de Pascal Richard :</p>
<p style="text-align: justify"><cite>Tourner la page de quinze années de carrière professionnelle, changer de métier et repartir à zéro ou presque alors qu’on a semblé avoir touché le ciel, c’est dur !</cite><sup>19</sup></p>
<p style="text-align: justify">Le dernier tiers concerne les publications éditées au moment où les cyclistes sont encore en activité. D’une manière générale, on distingue ici les grands champions qui ont marqué la discipline de leur empreinte. En pleine gloire, ces derniers ont profité de leur popularité pour raconter les événements majeurs, parfois extras sportifs, qui bouleversent une vie<sup>20</sup>. Au-delà de cette célébration, ces récits permettent de saisir différemment les temporalités d’une carrière sportive puisque celle-ci est encore inachevée. D’une part, les auteurs ne cessent de se déplacer dans le temps du récit, par l’utilisation du passé pour décrire les narrations historiques de leurs parcours, par le présent, pour aborder des moments plus ou moins réflexifs sur ce qu’ils sont en train de vivre, ou par le futur dans lequel il envisage l’avenir de leur carrière de cycliste. Par exemple, certaines formes prédictives pointent les moments d’incertitude comme la reconversion :</p>
<p style="text-align: justify"><cite>Le jour de la retraite venu, dans trois ou quatre ans, peut-être plus tôt, ou un peu plus tard, j’essaierai de ne pas rompre tout à fait.</cite><sup>21</sup></p>
<p style="text-align: justify">D’autre part, les contraintes d’explicitation pour un cycliste arrêtant sa carrière ou celui encore en activité varient sensiblement. Pour ce dernier, les exigences des sponsors, des médias, des attentes du public, de l’incertitude sur l’avenir professionnel sont autant de tensions qui composent la réalité de la vie du cycliste mais qui, dans le même temps, resserrent les marges de manœuvre dans la restitution et la publication de ses expériences. Par exemple, son sentiment d’appartenance à une identité professionnelle, comme celle véhiculée par le peloton, peut avoir des répercussions sur le degré de critique qu’il s’autorise. Cette résistance est d’autant plus forte que ce milieu sportif s’articule autour de « la famille cycliste »<sup>22</sup> qui puise l’un de ses principes moraux dans la fidélité et l’obligation de ses membres de respecter une certaine « <em>loi du silence</em> ». Le peloton représente le garant moral de cet ancrage dans lequel les cyclistes aiment à rappeler que « <em>la grande famille du cyclisme, comme toutes les familles dignes de ce nom, garde secrètement de vieilles rancœurs </em>»<sup>23</sup><em> </em>ou « <em>des choses qu’elle cache soigneusement</em> »<sup>24</sup>. Ainsi, à la marge de la perception du monde sensible dans lequel les coureurs évoluent, la dissimulation de certaines pratiques ne tient que par la confiance réciproque et la discrétion des acteurs. En revanche, pour un ancien professionnel quittant ce milieu, les contraintes sont différentes. La première d’entre elles est de rester crédible auprès du public qui l’a parfois idolâtré. La force de rappel exercée par la famille du cyclisme va également dépendre du choix de reconversion du coureur, selon qu’il souhaite rester ou non dans l’univers sportif.</p>
<p style="text-align: justify">En parallèle de cette réflexion sur la temporalité, nous avons recensé les « raisons » invoquées par les cyclistes pour écrire leur autobiographie. Pour les personnalités connues, celle-ci<em> </em>représente l’un des « <em>grands moyens d’information qui les font connaître de près en les montrant dans leurs diverses activités, stimulant ce mouvement de curiosité du public</em> »<sup>25</sup>. Par le succès de leurs mémoires, les coureurs sont en droit de profiter de leur notoriété ou de leur popularité. L’autobiographie, au même titre que d’autres actions publiques ou promotionnelles, participe à l’exploitation de l’image du sportif. D’ailleurs, cette image représente, l’un des vecteurs essentiels de sa rémunération. L’appât du gain ne saurait expliquer à lui seul pourquoi certains cyclistes acceptent de publier une ou plusieurs autobiographies mais cet enjeu économique reste continuellement présent.</p>
<p style="text-align: justify">De même, si on se place du point de vue de l’éditeur, la vie d’un champion fait vendre. Par exemple, le premier livre de Lance Armstrong en 2000 s’est vendu à plus de 900 000 exemplaires aux États-Unis et à un demi-million en Europe<sup>26</sup>. Toutefois, les ressorts de l’édition autour de l’activité autobiographique connaissent une profonde mutation. D’après le directeur de collection des livres de sport chez Calmann-Lévy :</p>
<p style="text-align: justify"><cite>Le marché du livre de sport a beaucoup changé depuis son émergence il y a environ 35 ans. Les gens se documentent sur le sport au quotidien sur Internet, c’est une vraie concurrence pour nos ouvrages à caractère encyclopédique. L’alternative se trouve du côté des livres plus polémiques qui alimentent le débat sur le sport.</cite> (José Carlin Perez, septembre 2006)<sup>27</sup>.</p>
<p style="text-align: justify">Cette « alternative » est particulièrement visible dans le cyclisme. En effet, le déballage médiatique ainsi que la mobilisation juridique, autour des affaires de dopage, particulièrement celle de Festina en 1998, ont conduit à une accumulation d’ouvrages associant le cyclisme à ces pratiques illicites. Au travers des autobiographies, les cyclistes ont trouvé un autre moyen de surgir dans l’arène publique afin de rétablir ou de corriger la vérité, de rectifier ou de démentir les allégations mensongères. En France, dès 1999, l’ouvrage de Erwann Menthéour, <em>Secret défonce,</em> a ouvert la voie à la déferlante d’autobiographies qui posent en amont la question du dopage dans les récits. A ce sujet, le titre de certains ouvrages pointe les formes de polémiques évoquées plus haut. Il s’agit dans ce cas d’une prise de position radicale sur le milieu cycliste<sup>28</sup>. En choisissant de tels titres, les auteurs affirment leur volonté de convaincre le lecteur et aucun doute ne subsiste quant à la finalité du récit.</p>
<p style="text-align: justify">Au-delà de ces figures critiques ou, à l’inverse, d’une narration convoquant des souvenirs aseptisés, les cyclistes ont la capacité de rendre public et de produire un témoignage réfléchi pour rendre compte de ce qu’est une carrière de sportif de haut-niveau. Ainsi, dans le corpus, nous avons repéré des régularités quant aux finalités qu’ils évoquent. En effet, certains auteurs revendiquent très rapidement le but de leur démarche autobiographique. Celle-ci peut alors prendre la forme d’un « simple témoignage ». Dans ce cas, la trame du récit se construit principalement autour d’une description chronologique des événements marquants côtoyant des scènes de la vie quotidienne du coureur. Ce qui semble se jouer est l’image populaire que le cycliste souhaite inscrire dans la mémoire collective :</p>
<p style="text-align: justify"><cite>Écrire constitue pour moi un devoir pour un véritable retour vers le Public de plus en plus nombreux à me poser des questions sur le cyclisme de mon époque, sur ma carrière personnelle</cite><sup>29</sup>.</p>
<p style="text-align: justify">Le « simple témoignage » engage d’autant plus une démarche personnelle et singulière que certains cyclistes sont eux-mêmes les éditeurs et les producteurs de leur propre autobiographie. Pour d’autres, les récits sont mis en scène de sorte que les témoignages soient perçus par le public comme incontournables et privilégiés. Dans ce type de narrations, les auteurs font appel à la notion de confidentialité relayant essentiellement deux « <em>domaines d’existence</em> »<sup>30</sup>. D’un côté, ils s’appuient sur des moments intimes ou privés :</p>
<p style="text-align: justify"><cite>Je voudrais ici, dans ce livre où je me raconte tel que je suis, livrer un secret qui explique, je crois, beaucoup de choses</cite><sup>31</sup>.</p>
<p style="text-align: justify">De l’autre, ils donnent une valeur particulière à leur récit en mettant le lecteur dans une posture privilégiée, les cyclistes essayent de rendre intelligible le milieu du cyclisme professionnel :</p>
<p style="text-align: justify"><cite>Le premier mérite de ce livre est de nous faire connaître de l’intérieur.</cite><sup>32</sup>.</p>
<p style="text-align: justify">Le simple souvenir comme le témoignage privilégié représentent des figures qui marquent les autobiographies les plus anciennes. En effet, depuis l’affaire Festina, il semble plus difficile pour un cycliste de raconter « tout simplement » sa vie dans un ouvrage. De plus, l’apparition sur la toile de l’Internet des pages personnelles et des blogs ouvre l’accès à tous l’espace public. Cette source d’informations constitue pour le lecteur une nouvelle figure autobiographique. Jour après jour, certains cyclistes n’hésitent plus à « mettre en ligne » et à décrire en détail leur quotidien, à l’exemple d’un carnet de route décrivant la vie quotidienne du coureur professionnel, Jérémie Galland<sup>33</sup> :</p>
<p><iframe height="383" src="http://www.wat.tv/embedframe/168793chuPP3r6499517" width="510"></iframe></p>
<div class="watlinks" style="width: WIDTHpx;font-size: 11px;background: #CCCCCC;padding: 2px 0 4px 0;text-align: center"><a class="waturl" title="Vidéo mur de bretagne sur wat.tv" href="http://www.wat.tv/video/mur-bretagne-3vb25_2gb7r_.html" target="_blank"><strong>mur de bretagne</strong></a> Vidéo <a class="waturl altuser" title="Retrouvez toutes les vidéos jeremiegalland sur wat.tv" href="http://www.wat.tv/jeremiegalland">jeremiegalland</a></div>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify">Enfin, à travers leurs récits, certains « auteurs-cyclistes » ne cessent de prendre appui sur des considérations axiologiques dans lesquelles les questions d’éthique sportive et de morale sont mobilisées pour rendre perceptibles leurs contraintes au quotidien. Selon Philippe Lejeune l’histoire de l’écriture autobiographique est liée le plus souvent à une pratique religieuse ou morale<sup>34</sup>. En effet, l’auteur peut spontanément relater, à un moment donné, une expérience vécue sous la forme de <em>Confessions</em> prises dans le sens de Saint-Augustin. La narration s’apparenterait alors à un confessionnal qui vise en principe à soulager le poids moral de la transgression. Ici, la confession occupe une place privilégiée dans la structure du discours argumentatif. Dans ces témoignages, l’argumentation est liée à la qualification d’une faute commise, subie ou supposée, que certains coureurs assimilent à une <em>faute professionnelle</em><sup>35</sup><em></em>. Dans notre corpus, la pluralité des fautes reconnues est relativement étendue puisque la confession s’étend de la simple description d’un régime alimentaire inapproprié au métier à l’attestation d’une pratique dopante avérée. Assumant pleinement leurs responsabilités, les coureurs reconnaissent leur faute en ne laissant planer aucune ambigüité dans leur récit. Ils s’engagent alors dans une description très fine de la situation en retraçant des expériences sensibles pour donner un tour authentique à la description:</p>
<p style="text-align: justify"><cite>Mes mains étaient moites, […] Je pris la seringue, engageai doucement l’aiguille sur ma fesse, que je fixais du coin de l’œil, et j’entamai le forage de mon épiderme, couche après couche. Je restais concentré jusqu’au bout, quand il me fallut presser le piston pour délivrer le liquide.</cite><sup>36</sup>.</p>
<p style="text-align: justify">De même, depuis ces vingt dernières années, marquées par les affaires récurrentes de dopage, les médias, les enquêtes de journalistes et le milieu cycliste lui-même n’hésitent plus à porter des accusations sur certains coureurs. Les auteurs, censés mieux connaître que quiconque ce dont on les accable, ont parfois recours à l’aveu pour reconnaître les faits qui leurs sont reprochés. L’autobiographie permet ainsi de reconnaître, sous forme de preuve, les raisons des agissements litigieux, ou, au contraire, de démentir, en soulignant le poids des soupçons non fondés. C’est en s’appuyant sur les actes dont on les accuse, les moments d’incertitude que les cyclistes sont amenés à avouer, déployant une argumentation pour reconnaître une faute morale tout en tentant de se justifier, ce qui peut donner en retour prise à la critique<sup>37</sup>. La narration pointe alors des régimes de la justification publique et parfois de l’excuse lorsque le cycliste cherche à se faire pardonner. Les formes mobilisées dans leurs actions font référence aux contraintes de leur pratique qui pèsent sur la réalité d’une carrière professionnelle :</p>
<p style="text-align: justify"><cite>Je m’en rends compte aujourd’hui, les dégâts du dopage ne se limitent pas à la santé ou à l’éthique. Pendant toute ma carrière, j’ai cru que le bonheur sportif passait par la victoire, la gloire et l’argent et quand cela n’arrivait pas, je devenais fou. Je me suis dopé pour exister dans le regard des autres, pour toucher des salaires de plus en plus élevés mais j’ai beaucoup perdu. Maintenant que j’ouvre les yeux, je réalise que je ne sais pas quel sportif j’étais vraiment […] j’ai quand même choisi de le faire pour que les gens sachent qui je suis réellement : un coureur qui s’est perdu dans ses rêves de gloire, qui en voulait toujours plus mais qui ne faisait rien pour ça.</cite><sup>38</sup>.</p>
<p style="text-align: justify">Par cet acte unilatéral que compose tout aveu, le cycliste expose au grand public les dérives d’un métier relativement précaire et rompt ainsi avec certaines valeurs morales du milieu cycliste, comme la loi du silence. Dès lors, le repenti s’attend à être sanctionné par les instances fédérales et parfois à être désavoué par le peloton. Ce fut le cas avec Jérôme Chiotti qui, après avoir avoué s’être dopé dans son ouvrage, fut déchu de son titre de champion du monde de VTT remporté en 1996.</p>
<p style="text-align: justify">Les cyclistes ne se contentent pas de se confier, de dénoncer ou de reconnaître l’usage des pratiques de dopage ; certains invitent le public à imputer les fautes et les responsabilités à d’autres. Les notions de ressentiment et de vengeance développées par Gilles Deleuze à partir de Nietzsche<sup>39</sup> aident à décrire le sentiment d’amertume de certains cyclistes par rapport aux autres ou au monde social. La figure du ressentiment ne nous sert pas à qualifier les cyclistes mais à interpréter le sens de certains témoignages. Par exemple, Christophe Bassons soulève l’injustice subie face à ceux qu’il qualifie de « <em>tricheurs</em> », de « <em>groupe d’individus vivant en marge de la loi</em> » ou de « <em>voleurs</em> »<sup>40</sup>. Les situations décrites prennent appui sur une dynamique relevant de la colère mais aussi de la frustration et du regret à l’égard du métier qu’il a exercé :</p>
<p style="text-align: justify"><cite>Des années de frustration muette débordaient et emportaient toute réserve. J’avais trop serré les dents. La colère devant la pantalonnade qui recommençait au matin, la fatigue qui s’accumulait au soir alimentait ma verve. Les menaces justes proférées, la mise à l’écart qui me frappait, loin de m’apaiser, attisaient mon ressentiment.</cite></p>
<p style="text-align: justify">Dans notre corpus, le milieu cycliste n’est pas le seul responsable du ressentiment. Les médias, et notamment la presse écrite, font également partie des cibles. Pour certains cyclistes, les journalistes sont responsables de diffamations dans des affaires de dopage et participent d’un système où se font et se défont les popularités des coureurs :</p>
<p style="text-align: justify"><cite>Celui-ci devra se battre, non seulement pour la victoire, mais aussi contre l’effet de complicité. C’est la raison pour laquelle le Public n’arrive pas toujours à comprendre pourquoi le vainqueur de telle épreuve ne figure plus en vedette dans la presse comme la logique l’exigerait. […] Cette frustration, avalée et remâchée, ne peut pas rester sans un discours du point de vue de l’être qui se respecte.</cite><sup>41</sup></p>
<p align="center"> ***</p>
<p style="text-align: justify">Un des enjeux soulignés en introduction concernait la place d’un corpus d’autobiographies dans l’analyse d’un milieu professionnel ou social. L’ouvrage autobiographique, pris en tant que tel, nécessite de poser certains jalons notamment pour délimiter la nature du matériau étudié ainsi que son usage sociologique. Dans cette contribution, qui a volontairement laissé de côté les modalités d’usage du logiciel Prospéro utilisé pour traiter le corpus, nous avons tenté d’apporter un regard réflexif et méthodologique en s’intéressant aux conditions de production de ces récits.</p>
<p style="text-align: justify">D’une part, il est clair que la plupart des biographies sont des entretiens stylisés où la parole spontanée de l’acteur est lissée par un certain nombre de contraintes d’énonciation et d’ajustements à la demande éditoriale. Si on peut être prudent par rapport à leur analyse, nous pouvons aussi prendre au sérieux ce que les acteurs assument de dire publiquement. A première vue, même si ces récits s’apparentent à des formes romancées de la vie d’un sportif, ils laissent manifestement du jeu à leur auteur pour traiter de ce qui leur pose problème dans le milieu du cyclisme. En effet, suivant des stratégies différentes de publication, ces sportifs parviennent à porter au grand jour un regard critique sur ce milieu. Cette démarche est d’autant plus facile que certains auteurs font eux-mêmes l’objet de critiques lorsqu’ils sont pris dans une affaire de dopage.</p>
<p style="text-align: justify">D’autre part, l’oubli, qu’il soit volontaire ou non, introduit des différences irréductibles entre le fait historique et le récit rapporté par les « auteurs-cyclistes ». Pour dépasser en partie cette difficulté, nous avons montré que la mise en série des ouvrages est primordiale pour avoir prise sur la validité historique de ce qui est raconté. L’analyse d’un corpus d’autobiographies avec Prospéro permet ainsi de croiser les témoignages et de confronter les points de vue. Plus précisément, les auteurs sont pris par des formes de véracité et de réflexivité. Les critiques, les dénonciations, les argumentations qu’ils exposent permettent de recenser les points discutés dans les autobiographies. Parmi eux, la réalité des pratiques fait partie des préoccupations des auteurs. En cela, cette manière de mettre les récits en perspective permet de saisir un monde social, souvent qualifié de clos, replié sur lui-même et caractérisé par des règles et des usages peu accessibles de l’extérieur. On peut ainsi saisir des modèles d’action et de jugement au regard des expériences personnelles livrées au public sous certaines conditions.</p>
<p>&nbsp;</p>
<ol class="footnotes"><li id="footnote_0_3646" class="footnote">Par exemple, les mémoires de Jacques Chirac, <em>Chaque pas doit être un but</em>, sorties en 2009 ont été publiées à plus 350 000 exemplaires. (Sources : <em>Paris-Match</em>, novembre 2011).</li><li id="footnote_1_3646" class="footnote">Voir S. Buisine, <a href="http://www.theses.fr/2009PA100176" target="_blank"><em><strong>&#8220;</strong>Faire le métier&#8221; de cycliste : une sociologie pragmatique du travail dans le domaine sportif</em> </a>, Thèse en Sciences et Techniques des Activités Physiques et Sportives (STAPS), Université Paris Ouest Nanterre, décembre 2009</li><li id="footnote_2_3646" class="footnote">L’ouvrage de May revient sur les tensions au niveau de la viabilité d’une définition de l’autobiographie et leur classification. May, G., 1979. <em>L’autobiographie</em>, PUF, p. 8-97.</li><li id="footnote_3_3646" class="footnote">Nous pensons notamment à celle de Sylvia Faure sur les autobiographies d’artistes de danse : Faure, S., 2003. « Le pouvoir de se raconter », <em>Sociologie et sociétés</em>, vol. 35, n° 2, p. 213-231.</li><li id="footnote_4_3646" class="footnote">Peneff, J., 1979. « Autobiographies de militants ouvriers », <em>Revue française de science politique, </em>volume 20, p.53-82.</li><li id="footnote_5_3646" class="footnote">Lejeune, P., 1971. <em>L’Autobiographie en France</em>, Editions A. Colin, collection U2. (Deuxième édition, collection « Cursus Lettres », 2003).</li><li id="footnote_6_3646" class="footnote">Gusdorf, G., 1975. « De l’autobiographie initiatique à l’autobiographie genre littéraire », <em>Revue d’Histoire Littéraire de la France</em>, n° 6. p 958.</li><li id="footnote_7_3646" class="footnote">Nous pensons notamment au lien quasi insécable créé entre le dopage et les cyclistes. Celui-ci a marqué le public au point de transformer unanimement la vision de ces sportifs dans l’imaginaire social et d’associer historiquement les pratiques dopantes à la culture de ce sport.</li><li id="footnote_8_3646" class="footnote">Brissonneau, C., Aubel O., Ohl, F., 2008<em> L’épreuve du dopage : une sociologie du cyclisme professionnel</em>, éditions du PUF, collection le lien social, p. 27.</li><li id="footnote_9_3646" class="footnote">Pour s’en convaincre, pas moins de huit références historiographiques relatent la vie de Jacques Anquetil :</p>
<ul>
<li>Baudoin, L., 1967. <em>Huit champions Français : Michel Jazy, Marielle, Christine Goitschel, Raymond Kopa, Chritine Caron, Alain Calmat, Jacques Anquetil, Jean Fabre</em>, Hachette ;</li>
<li>Anquetil, D., 1989. <em>Anquetil, Jacques par Dominique, </em>Denoël ;</li>
<li>Ollivier, J-P., 1994. <em>La Véridique Histoire de Jacques Anquetil, </em>Glénat ;</li>
<li>Pellissier, P., 1997. <em>La légende de Jacques Anquetil</em>, Rageot ;</li>
<li>Yates, R., 2001. <em>Master Jacques: The Enigma of Jacques Anquetil</em>, Mousehold Press ;</li>
<li>Sibou, C.-A., 2002. <em>Jacques Anquetil, 1934-1987 : Un sportif normand exceptionnel</em>, Collection Histoires d’agglo ;</li>
<li>Anquetil, S., 2004. <em>Pour l’amour de Jacques</em>¸ Grasset ;</li>
<li>Marchand, J., 2007. <em>Anquetil le rebelle</em>, Editions Prolongations ;</li>
<li>Howard, P., 2008. <em>Sex, Lies and Handlebar Tape : The Remarkable Life of Jacques Anquetil, the First Five-times Winner of the Tour De France</em>, Mainstream Publishing Company.</li>
</ul>
<p style="text-align: justify"></li><li id="footnote_10_3646" class="footnote">Lejeune, P., 1975. <em>Le Pacte autobiographique</em>, Editions Seuil, (Deuxième édition, éditions Points, 1996). </li><li id="footnote_11_3646" class="footnote">Dulong, R., 1998. <em>Le témoin oculaire : les conditions sociales de l’attestation personnelle</em>, Paris, EHESS.</li><li id="footnote_12_3646" class="footnote">Pessin, A., 2004, « Esquisse d’une sociologie de la petite reine et de ses prétendants. Le monde du vélo expliqué à Howard S. Becker », in Blanc, A. et Pessin, A. (dir.), <em>L’art du terrain. Mélanges offerts à Howard S. Becker</em>, Paris, L’Harmattan, p. 294.</li><li id="footnote_13_3646" class="footnote">Nous faisons allusion ici à l’ouvrage de Philippe Gaumont (2003) « <em>Prisonnier du dopage</em> » qui a été évoqué à plusieurs reprises lors des audiences du « procès Cofidis » en novembre 2006. L’auteur étant lui-même prévenu dans cette affaire.</li><li id="footnote_14_3646" class="footnote">Virenque, R., 1999. <em>Ma vérité</em>, Editions du Rocher, en collaboration avec Christian Eclimont et Guy Caput.</li><li id="footnote_15_3646" class="footnote">Lejeune P., 1980. <em>Je est un autre : l’autobiographie de la littérature aux médias</em>. Paris, Seuil.</li><li id="footnote_16_3646" class="footnote">Ricoeur, P., 1983, <em>Temps et Récit I. L’Intrigue et le récit historique</em>, Paris, Éditions du Seuil.</li><li id="footnote_17_3646" class="footnote">May. G., 1979. <em>Op.cit.</em>, p. 31.</li><li id="footnote_18_3646" class="footnote">Richard, P., 2001. <em>Géant de la route, forçat de la vie : le vrai visage d’un cycliste</em>, éditions Factuel.</li><li id="footnote_19_3646" class="footnote">Par exemple, dans sa première autobiographie, Lance Armstrong revient longuement sur la manière dont il a vécu et combattu son cancer des testicules. Armstrong, L., 2000. <em>Il n’y a pas que le vélo dans la vie</em>, éditions Albin Michel.</li><li id="footnote_20_3646" class="footnote">Merckx, E., 1974. <em>Coureur cycliste</em>, éditions Robert Laffont, collection « un homme et son métier ».</li><li id="footnote_21_3646" class="footnote">A travers cette expression, la « famille » regroupe l’ensemble des acteurs du cyclisme professionnel (coureurs, staff techniques, dirigeants fédéraux, organisateurs de course, etc.).</li><li id="footnote_22_3646" class="footnote">Virenque, R., 1999. <em>Op.cit.</em></li><li id="footnote_23_3646" class="footnote">Leblanc J.-M., 1999. <em>Gardien du Tour de France</em>, éditions Cristel, entretien avec Christophe Penot.</li><li id="footnote_24_3646" class="footnote">Peneff, J., 1979. <em>Op.cit</em>. p. 53.</li><li id="footnote_25_3646" class="footnote">D’après, l’<em>Humanité</em> daté du 28 juillet 2003.</li><li id="footnote_26_3646" class="footnote">Sources : http://www.01men.com/editorial/326749/culture-art-spectacle/. (Page consultée la dernière fois le 13 février 2012).</li><li id="footnote_27_3646" class="footnote">Nous retrouvons ici exclusivement les ouvrages les plus récents comme Gaumont (2005) « <em>Prisonnier du dopage</em> », Voet (1999) « <em>Massacre à la chaîne</em><em> : la vérité du scandale du dopage</em> », Bassons (2000) « <em>Positif</em> », Baal (1999) « <em>Droit dans le mur </em><em>: le cyclisme mis en examen</em> », Roussel (1999) « <em>Tour de vice</em> », Menthéour (1999) « <em>Secret défonce</em> », Chiotti (1999) « <em>De mon plein gré</em> », Virenque (1999) « <em>Ma vérité</em> ».</li><li id="footnote_28_3646" class="footnote">Huot, V., 1999. <em>Clous et vélo percé : Noblesse des pauvres</em>, autoédition.</li><li id="footnote_29_3646" class="footnote">Bertaux, D., 1999. Les récits de vie Paris, Nathan édition 128.</li><li id="footnote_30_3646" class="footnote">Poulidor, R., 1968. <em>La gloire sans maillot jaune</em>, éditions Calmann-Lévy, en collaboration avec Pierre Joly et Guy Dirand.</li><li id="footnote_31_3646" class="footnote">Bobet, L., 1959. <em>Champion cycliste</em>, éditions Hachette, Collection Bibliothèque verte.</li><li id="footnote_32_3646" class="footnote">http://jeremiegalland.over-blog.com. (Page consultée la dernière fois le 07 février 2012). </li><li id="footnote_33_3646" class="footnote">Lejeune, P., 2003. <em>Op.cit.</em></li><li id="footnote_34_3646" class="footnote">Chateauraynaud, F. 1991. <em>La faute professionnelle : une sociologie des conflits de responsabilité</em>. Éditions Métailié.</li><li id="footnote_35_3646" class="footnote">Chiotti, J., 2001. <em>De mon plein gré</em>, éditions Calmann-Lévy.</li><li id="footnote_36_3646" class="footnote">Chateauraynaud, F., 2006. « <a href="http://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00111674" target="_blank">Les asymétries de prises. Des formes de pouvoir dans un monde en réseaux</a> », Paris, Documents du GSPR (EHESS), 20 mars 2006.</li><li id="footnote_37_3646" class="footnote">Gaumont, P., 2005. <em>Op.cit.</em></li><li id="footnote_38_3646" class="footnote">Deleuze, G., 1962. <em>Nietzsche et la philosophie</em>, PUF. p.39.</li><li id="footnote_39_3646" class="footnote">Bassons, C., 2000. <em>Positif</em>, éditions Stock. En collaboration avec Benoît Hopquin.</li><li id="footnote_40_3646" class="footnote">Huot, V., 1999. <em>Op.cit</em>.</li></ol>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://socioargu.hypotheses.org/3646/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>L&#8217;exposition aux faibles doses. Une socio-histoire des modèles scientifiques et des controverses publiques</title>
		<link>http://socioargu.hypotheses.org/3585</link>
		<comments>http://socioargu.hypotheses.org/3585#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 09 Feb 2012 13:42:32 +0000</pubDate>
		<dc:creator>socioargu</dc:creator>
				<category><![CDATA[Logique d'enquête]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://socioargu.hypotheses.org/?p=3585</guid>
		<description><![CDATA[Soraya Boudia, Francis Chateauraynaud, Josquin Debaz et Nathalie Jas (Programme FADO &#8211; IRIST / GSPR) Un colloque de restitution des travaux menés dans le cadre du programme Santé Environnement Santé Travail (SEST) de l&#8217;ANR, s&#8217;est tenu à Paris les 1er et 2 février 2012. Il rassemblait des recherches portant sur de grandes problématiques liées à la santé environnementale, depuis le rôle de l’environnement dans l’émergence et la ré-émergence des maladies infectieuses (agents pathogènes et leurs vecteurs, bactéries et toxines), l&#8217;impact des différents facteurs environnementaux [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h2>Soraya Boudia, Francis Chateauraynaud, Josquin Debaz et Nathalie Jas</h2>
<p>(Programme FADO &#8211; IRIST / GSPR)</p>
<p style="text-align: justify">Un colloque de restitution des travaux menés dans le cadre du programme <a href="http://www.agence-nationale-recherche.fr/Colloques/SEST2012/" target="_blank">Santé Environnement Santé Travail</a> (SEST) de l&#8217;ANR, s&#8217;est tenu à Paris les 1er et 2 février 2012. Il rassemblait des recherches portant sur de grandes problématiques liées à la santé environnementale, depuis le rôle de l’environnement dans l’émergence et la ré-émergence des maladies infectieuses (agents pathogènes et leurs vecteurs, bactéries et toxines), l&#8217;impact des différents facteurs environnementaux sur la santé (allergies et maladies respiratoires, perturbateurs endocriniens, résidus pharmaceutiques, pollution atmosphérique, mais aussi causalité des cancers, effets des rayonnements ou des nanomatériaux sur les mécanismes moléculaires &#8230;), jusqu&#8217;à la « construction sociale de l’expertise » et les, désormais incontournables, « controverses » qu&#8217;elle provoque, en passant par les déterminants de la santé au travail. Ce programme visait ainsi à combler pas mal de lacunes, dans le cadre français, en matière de recherches sur les liens santé-environnement <sup>1</sup>.</p>
<p style="text-align: justify">Parmi les travaux relevant du volet « sciences sociales » du colloque SEST, deux présentations nous concernent directement ici : la première a été coordonnée par Yannick Barthe (CNRS/Mines) sous le titre « Des difficultés à devenir victime. Le cas de l’impact sanitaire des essais nucléaires français » ; la seconde, portée par notre équipe, était intitulée « Les cadres de l’expertise à l’épreuve des expositions aux faibles doses » (acronyme : FADO). <a href="http://www.gspr-ehess.com/documents/rapports/RAP-2012-FADO.pdf" target="_blank">Le rapport final du programme FADO étant désormais disponible</a>, ce billet en reprend les grandes lignes.</p>
<p style="text-align: justify"><span id="more-3585"></span></p>
<h2 style="text-align: justify">L&#8217;extension continue du domaine des faibles doses</h2>
<p style="text-align: justify">Les alertes et les controverses des dernières d’années autour de dossiers comme le nucléaire, l’amiante, les OGM, les pesticides, le Bisphénol A ou les nanotechnologies témoignent de l’importance croissante des questions posées par les risques sanitaires et environnementaux aux formes de régulation scientifique, politique, économique et juridique. En examinant à la loupe ces processus, le programme FADO a étudié la manière dont les chercheurs et les experts mobilisent des outils et des modèles liés aux faibles doses. On s’est ainsi intéressé aussi bien aux milieux d’expertise et de régulation qu’à la production d’arènes de confrontation mêlant des acteurs hétérogènes (depuis les simples riverains jusqu’aux instances politiques, en passant par les médias et les groupes contestataires). Appréhendée sur une durée longue et à partir d’une pluralité de dossiers, la question des faibles doses est un excellent analyseur des points de convergence et de divergence entre les acteurs, tout en permettant d’établir une transformation graduelle des cadres épistémiques utilisés aux points de contact,  dans les zones de friction, entre de multiples disciplines comme la toxicologie, la biologie et l’épidémiologie, ou encore les modèles économiques impliqués par le <em>risk assesment</em>.</p>
<p style="text-align: justify">En mobilisant les concepts et les outils de l’histoire et de la sociologie, le programme FADO retrace les trajectoires de long terme de la question des faibles doses en s’appuyant sur l’étude comparative de quatre dossiers, différents mais partiellement interdépendants : la radioactivité, les additifs et contaminants alimentaires, les ondes électromagnétiques et les nanoparticules. Sur chacun de ces dossiers, nous avons eu recours aux techniques de l’histoire des sciences et de la sociologie des controverses, en décrivant <a href="http://www.participation-et-democratie.fr/node/845" target="_blank">l’évolution des jeux d’acteurs et d’arguments</a>, de façon à cerner les points d’accord et de désaccord, le degré de consensus ou de dissensus entre ce qui est établi, non discutable, et ce qui reste controversé et incertain.</p>
<p style="text-align: justify">L’étude comparative a été menée selon trois axes :</p>
<ol>
<li>l’histoire des modèles dose-effet ;</li>
<li>la production des expertises face aux faibles doses ;</li>
<li>les contestations publiques en santé-environnement.</li>
</ol>
<p style="text-align: justify">Cette approche interdisciplinaire répond dans le même mouvement à trois exigences méthodologiques : une analyse historique sur des temporalités longues ; des catégories communes pour la comparaison des dossiers ; et enfin la variation des échelles d’analyse, menant de micro-scènes d’action ou de discussion jusqu’à la prise en compte de configurations politiques de grande ampleur. D’un point de vue technique, une grande base de données a été constituée à partir d’articles et de rapports scientifiques liés aux carcinogènes, et, parallèlement, on a mobilisé des technologies socio-informatiques, comme celles du logiciel Prospéro<sup>2</sup> afin d’analyser des corpus courant sur plusieurs décennies.</p>
<p>&nbsp;</p>
<div id="attachment_3604" class="wp-caption aligncenter" style="width: 520px"><img class="size-full wp-image-3604" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/159/files/2012/01/evolution-fado1.png" alt="" width="510" height="374" /><p class="wp-caption-text">Distribution temporelle des textes de l&#039;inter corpus « faibles doses » (avant Fukushima)</p></div>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify">Les travaux réalisés éclairent les processus critiques qui traversent la gestion des incertitudes par les pouvoirs publics. Ces derniers agissent souvent sous la pression de crises ou de contestations, tout en puisant dans un répertoire d’outils constitués (principe de précaution, évaluation du risque, analyse coût-bénéfice…). Typique du régime d’incertitude qui caractérise la période contemporaine, le cas des faibles doses montre comment, dès lors qu’ils sont mobilisés en tant qu’experts au sein de comités nationaux et internationaux, les scientifiques affrontent des contraintes relevant à la fois de l’état des connaissances, de l’existence de précédents, de préoccupations économiques, de cadres réglementaires et d’enjeux pratiques et politiques, dont l’expression dépend elle-même des formes d’inquiétude et de contestation, et partant du degré d’ « acceptabilité sociale » du risque considéré.</p>
<p>&nbsp;</p>
<div id="attachment_3616" class="wp-caption aligncenter" style="width: 520px"><a href="http://www.ncbi.nlm.nih.gov/pubmed/12676599" target="_blank"><img class="wp-image-3616  " src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/159/files/2012/02/hormesis.png" alt="" width="510" height="314" /></a><p class="wp-caption-text">Un exemple de courbe non monotone : hexachlorobenzene et androgènes d&#039;après Ralph et al 2003</p></div>
<h2></h2>
<h2>L&#8217;impact des faibles doses, une logique de moins en moins monotone &#8230;</h2>
<p style="text-align: justify">Le problème des faibles doses met en lumière plusieurs limites des démarches d’investigation, des modèles et des instruments utilisés dans les systèmes d’expertise et de régulation actuels des polluants. Nous avons cherché à identifier les points d’achoppements et de controverses au sein des milieux d’experts. Il en ressort que de nombreuses questions se concentrent sur les modalités de collecte de données sur les effets des faibles doses et les bases scientifiques sur lesquelles repose la régulation. Parmi les critiques qui reviennent le plus souvent, la pertinence des modèles animaux est interrogée de manière récurrente. Certaines substances provoquent des cancers chez les humains mais pas chez les rongeurs (arsenic, tabac). Certaines espèces animales sont sensibles à certains agents et d’autres espèces ne le sont pas. Le choix de l’espèce de référence pour administration de la preuve expérimentale devient du coup déterminant pour l’analyse du risque. Une autre critique cible la construction des régulations sur la base des fortes doses. La très grande majorité des données provient de fortes doses qui sont sans commune mesure avec les expositions réellement subies par les populations. Par ailleurs, l’hétérogénéité de la population humaine est souvent mise en avant. Enfin, l’aspect réducteur des modèles est souligné. La multiplication des critiques et des interrogations pose la question d’un éventuel changement de paradigme en cours au sein des champs de recherche et d’expertise qui gravitent autour de la toxicologie.</p>
<p style="text-align: justify">De fait, de multiples travaux ont convergé au point de rendre problématique le modèle linéaire longtemps utilisé comme outil d&#8217;évaluation des risques liés aux expositions à faibles doses. Cela n&#8217;a pas conduit automatiquement à un retour à la fixation de seuils arbitraires mais plutôt à la prise en compte des multiples dimensions du problème : vulnérabilités biologiques et fenêtres d&#8217;exposition différentielles (on pense bien  sûr aux femmes enceintes, à l&#8217;embryon et aux jeunes enfants, mais aussi aux<a href="http://fr.wikipedia.org/wiki/Immunod%C3%A9pression" target="_blank"> personnes immunodéprimée</a>s), variabilités individuelles, révision du statut épistémologique de la toxicité du &#8220;bruit de fond&#8221;, cocktails de polluants et superposition de sources d&#8217;exposition, effets de la répétition et de la durée des expositions, bio-accumulation voire effets épigénétiques, etc. Ces questions ont été vivement discutées lors du <em>workshop</em> organisé du 29 au 31 mars 2010 à Strasbourg, précisément dans le cadre du programme FADO, et qui avait réuni, sous le titre <strong><em></em></strong><a href="http://irist.u-strasbg.fr/index.php?option=com_content&amp;task=section&amp;id=1&amp;Itemid=50" target="_blank"><em>Carcinogens, Mutagens, Reproductive Toxicants: the Politics of Limit Values and Low Doses in the twentieth and twenty-first centuries</em></a>, une quarantaine d&#8217;intervenants<sup>3</sup>. Depuis, la question des faibles doses a poursuivi sa course, croisant notamment la montée en puissance des perturbateurs endocriniens.</p>
<p style="text-align: justify">L&#8217;enquête menée début 2011 avec l&#8217;ANSES sur l&#8217;expertise des faibles doses a permis de croiser l&#8217;étude des grands corpus collectés pour FADO avec des points de vue récents d&#8217;experts, recueillis par entretiens<sup>4</sup>. Parallèlement, les agences sanitaires comme les instances politiques se sont saisies de la question, comme en témoigne le rapport intitulé <a href="http://www.senat.fr/rap/r10-765/r10-765.html" target="_blank">Perturbateurs endocriniens : le temps de la précaution</a><sup>5</sup>. Pour l&#8217;observatoire socio-informatique des alertes et des controverses, dont les travaux sont au cœur de ce carnet, c&#8217;est un fil à suivre au plus près. Grâce aux développements récents de nouveaux protocoles liant Tirésias, Prospéro, Marlowe et Chéloné, on peut organiser la comparaison des formes de mise en discussion des modèles scientifiques allant de la toxicologie à l&#8217;épidémiologie en passant par l&#8217;endocrinologie, à la fois dans les espaces francophones et dans les univers anglophones.</p>
<p>&nbsp;</p>
<p>&nbsp;</p>
<ol class="footnotes"><li id="footnote_0_3585" class="footnote">Cela dit, si les lacunes sont nombreuses, et si elles sont souvent dénoncées par des associations ou des groupes de contre-expertise, comme le <a href="http://reseau-environnement-sante.fr/" target="_blank">Réseau Environnement Santé</a>, la problématique santé-environnement n&#8217;a cessé de s&#8217;affirmer depuis les années 1990 en Europe. En France, elle a été au cœur de l&#8217;agenda politique, à la fois à travers les crises répétées, et avec la création des grandes agences sanitaires, dont l&#8217;AFSSA (1998) et l&#8217;AFSSE (2001), qui ont fusionné en 2010 pour constituer l&#8217;<a href="http://www.anses.fr/" target="_blank">ANSES</a> . On a pu lire sur un carnet voisin que ce champ est « encore assez peu investi par la sociologie française » (voir le billet du 13 janvier 2012 sur le carnet <a href="http://effetdeser.hypotheses.org/152" target="_blank">Sociologie de l&#8217;environnement et du risque</a>). Énoncé un peu excessif : depuis le grand programme <em>Risques collectifs et situations de crises du CNRS</em> dirigé par Claude Gilbert entre 1994 et le milieu des années 2000, ces questions ont donné lieu à de multiples travaux, tant en sociologie qu&#8217;en sciences politiques, en droit ou en histoire des sciences. La notion de <strong><a href="http://www.cnrs.fr/Cnrspresse/n379a1.htm" target="_blank">lanceurs d&#8217;alerte</a></strong> a même vu le jour dans cette mouvance très créatrice et diversifiée au sein de laquelle de multiples chercheurs ont essayé de comprendre ce qui se jouait à travers les crises sanitaires &#8230; L&#8217;histoire de ce champ, qui ne peut se restreindre à la sociologie, est désormais suffisamment riche en péripéties pour que soit venue l&#8217;heure des bilans réflexifs comme l&#8217;a montré le colloque « <a href="http://www.ccic-cerisy.asso.fr/risque11.html" target="_blank">Retour sur la société du risque</a> », organisé à Cerisy en septembre 2011 sous la direction de Dominique Bourg (UNIL), Pierre-Benoît Joly (INRA et IFRIS) et Alain Kaufmann (UNIL).</li><li id="footnote_1_3585" class="footnote">Logiciel dont la version I, dite &#8220;version historique&#8221;, est depuis fin 2011 disponible en <em>freeware</em> et accessible sur le nouveau site <a href="http://prosperologie.org" target="_blank">prosperologie.org</a> </li><li id="footnote_2_3585" class="footnote">Une partie des communications devrait paraître prochainement in Soraya Boudia et Nathalie Jas (eds.), <em>Toxic World. Toxicants, Health and Regulations in the XXth and XXIst Centuries</em>, London : Pickering and Chatto, London ; Soraya Boudia et Nathalie Jas (Eds), <em>Powerless science ? The Making of the Toxic World in the Twentieth Century</em>, International Perspectives in Environment and History series, Berghahn Books. En attendant, voir la liste des communications et les résumés <a href="http://irist.u-strasbg.fr/media/CMRworkshop_public.pdf" target="_blank">par ici.</a></li><li id="footnote_3_3585" class="footnote">Voir Francis Chateauraynaud, Josquin Debaz et Matthieu Fintz, <a href="http://gspr.ehess.free.fr/documents/rapports/RAP-2011-ANSES-FADO.pdf" target="_blank"><em>La dose fait-elle toujours le poison ? Une analyse sociologique des mondes de la recherche et de l&#8217;expertise à l&#8217;épreuve des faibles doses</em></a>, Document de recherche ANSES / GSPR, avril 2011. Un article tiré de ce document a été soumis pour publication sous le titre « Controverses métrologiques et perturbateurs endocriniens. Les faibles doses comme objet frontière », à la revue <em>Natures Sciences Sociétés</em></li><li id="footnote_4_3585" class="footnote">Rapport n° 765 (2010-2011) dirigé par Gilbert Barbier au nom de l&#8217;Office parlementaire d&#8217;évaluation des choix scientifiques et technologiques et déposé le 12 juillet 2011.</li></ol>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://socioargu.hypotheses.org/3585/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Jalons pour une étude (con)textuelle du web</title>
		<link>http://socioargu.hypotheses.org/3427</link>
		<comments>http://socioargu.hypotheses.org/3427#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 16 Jan 2012 11:14:35 +0000</pubDate>
		<dc:creator>gollivier</dc:creator>
				<category><![CDATA[Sociologie du Web]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://socioargu.hypotheses.org/?p=3427</guid>
		<description><![CDATA[Guillaume Ollivier, INRA Des billets précédents, consacrés par exemple à l’Hypothesosphère et à la temporalité du web, se sont tournés vers le domaine très actif de l’analyse du web &#8211; la sociologie du web ayant depuis longtemps constitué à la fois une limite et un horizon pour la sociologie pragmatique des controverses1. Comme il existe un intérêt aujourd’hui à faire converger l’analyse relationnelle du web, appelée webométrie, avec la sociologie argumentative, je propose ici de présenter la manière dont ces domaines méthodologiques peuvent se [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3 style="text-align: justify;" align="center">Guillaume Ollivier, INRA</h3>
<p style="text-align: justify;">Des billets précédents, consacrés par exemple à l’<a title="Permanent Link to Hypothesosphère" href="../../../../../1921" target="_blank">Hypothesosphère</a> et à la <a href="../../../../../2225" target="_blank">temporalité du web</a>, se sont tournés vers le domaine très actif de l’analyse du web &#8211; la sociologie du web ayant depuis longtemps constitué à la fois une limite et un horizon pour la sociologie pragmatique des controverses<sup>1</sup>. Comme il existe un intérêt aujourd’hui à faire converger l’analyse relationnelle du web, appelée webométrie, avec la sociologie argumentative, je propose ici de présenter la manière dont ces domaines méthodologiques peuvent se combiner.</p>
<p style="text-align: justify;">Après un tour d’horizon des différentes approches théoriques organisant la webométrie, je présente quelques outils disponibles actuellement. Je conclus sur les logiques d’enquête pouvant se construire dans une perspective de sociologie de l’argumentation au travers d’un exemple d’étude : celui de l’agroécologie en France.</p>
<p style="text-align: justify;">La webométrie, ou cybermétrie, émerge depuis le milieu des années 1990 en suivant le développement du web lui-même selon plusieurs influences (<a title="Rogers, 2010 #6641" href="#_ENREF_38">Rogers, 2010</a> ; <a title="Thelwall, 2006 #6631" href="#_ENREF_45">Thelwall, 2006</a>), que nous présentons de manière historique.</p>
<h1 style="text-align: justify;">I. Théories et concepts pour l’étude du web</h1>
<h2 style="text-align: justify;">A.Théorisation de l’hypertexte</h2>
<div id="attachment_3483" class="wp-caption aligncenter" style="width: 510px"><a href="http://metaphortean.wordpress.com/cracked-memex/" target="_blank"><img class="size-full wp-image-3483  " src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/159/files/2012/01/cracked_memex.jpg" alt="" width="500" height="375" /></a><p class="wp-caption-text">Une mise à jour du Memex de Vannevar Bush, la machine analogique qui met du lien entre les documents. (Source Metaphortean Space blog)</p></div>
<p style="text-align: justify;"><span id="more-3427"></span>Bien avant la mise en place effective du web, le concept stimulant d’hypertexte a été formalisé par V. Bush (<a title="Bush, 1945 #9221" href="#_ENREF_10">1945</a>) alors que le néologisme est créé en 1965 par le sociologue T. Nelson qui tente par son <a href="http://xanadu.com/" target="_blank">projet Xanadu</a> de constituer une banque de textes reliés entre eux pour permettre une recherche d&#8217;information plus efficace (<a title="Marcotte, 2000 #10878" href="#_ENREF_31">Marcotte, 2000</a>). Certains auteurs (<a title="Clément, 2007 #9222" href="#_ENREF_13">Clément, 2007</a> ; <a title="Landow, 2006 #10877" href="#_ENREF_24">Landow, 2006</a> ; <a title="Marcotte, 2000 #10878" href="#_ENREF_31">Marcotte, 2000</a>) insistent sur la contribution des théoriciens littéraires en particulier de Derrida (<a title="Derrida, 1967 #10880" href="#_ENREF_18">1967</a>) et de Barthes (<a title="Barthes, 1970 #10879" href="#_ENREF_5">1970</a>) à la conception du web. Ils ont en effet repensé le texte comme réseau, comme un objet ouvert et à entrées multiples. Ainsi, l&#8217;avènement de l&#8217;hypertexte, et sa matérialisation dans le web, ont reconfiguré le rapport à la textualité, à l&#8217;écriture et la lecture, en généralisant à grande échelle la mise en connexion des textes au travers de liens hypertextes. Ainsi, tout écrit du web est potentiellement connecté selon différents cheminements à tout ou partie du web constituant ainsi un nœud au sein d&#8217;un immense réseau. De quasi-linéaire, la lecture<sup>2</sup> devient réticulaire, fondée sur les principes d&#8217;analogie et d&#8217;association (<a title="Marcotte, 2000 #10878" href="#_ENREF_31">Marcotte, 2000</a>), entre un ensemble complexe de fragments de textes épars que le lecteur parcourt (<a title="Clément, 2007 #9222" href="#_ENREF_13">Clément, 2007</a>). <strong><em>En étant transformées, les frontières du texte et sa relation à son « dehors » (son con-texte) modifient l&#8217;émergence du sens.</em></strong></p>
<h2 style="text-align: justify;">B. Les Network Sciences et la morphologie du web</h2>
<p style="text-align: justify;">Le paradigme hypertextuel est ensuite mis en œuvre par les informaticiens influencés dans les années 1990 par les innovations issues des <em>Network Sciences</em>, vocable aujourd&#8217;hui adopté par les chercheurs s&#8217;intéressant à l&#8217;analyse de réseau (<a title="Watts, 2004 #9199" href="#_ENREF_47">Watts, 2004</a>). Ce domaine méthodologique a une histoire déjà longue et complexe où se mêlent concepts socio-anthropologiques et formalisations mathématiques de la théorie des graphes (<a title="Mercklé, 2004 #3986" href="#_ENREF_32">Mercklé, 2004</a>). L’avènement du web a renouvelé fortement ce domaine en l’ouvrant à l’étude et la modélisation de très grands réseaux. Barabasi, Buchanan, Kleinberg ou Newman, principalement mathématiciens ou physiciens, ont ainsi renouvelé les outils et techniques d’analyse de réseau fondées sur l’identification des figures centrales et des sous-ensembles au sein d’un réseau.</p>
<p style="text-align: justify;">Certains travaux analysant la <em>morphologie du web </em>(<a title="Broder, 2000 #9207" href="#_ENREF_9">Broder<em> et al.</em>, 2000</a>) montrent que le web est loin d’être homogène et continu : il est au contraire fortement structuré et hiérarchisé ; il possède des couches très visibles et bien connectées et d’autres plus profondes et invisibles. L’analyse morphologique met aussi en évidence que les sites interconnectés ont une forte probabilité de traiter de sujets proches (<a title="Chakrabarti, 2002 #10883" href="#_ENREF_12">Chakrabarti<em> et al.</em>, 2002</a> ; <a title="Davison, 2000 #10882" href="#_ENREF_17">Davison, 2000</a> ; <a title="Jacomy, 2007 #4487" href="#_ENREF_22">Jacomy<em> et al.</em>, 2007</a> ; <a title="Kleinberg, 1999 #9201" href="#_ENREF_23">Kleinberg, 1999</a>). Il y a donc une dimension sémantique sous-jacente à la connectivité hypertextuelle qui produit <strong><em>une corrélation entre les textes et leurs contextes relationnels</em></strong> ce qui constitue une propriété très intéressante pour coupler <strong><em>l’approche topologique et l&#8217;analyse topique de l’hypertexte</em></strong> comme nous le verrons à la fin de ce billet.</p>
<h2 style="text-align: justify;">C. La quête d’une théorie de l&#8217;hyperlien en Sciences Humaines et Sociales</h2>
<div id="attachment_3502" class="wp-caption aligncenter" style="width: 520px"><img class=" wp-image-3502 " src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/159/files/2012/01/ollivier3.png" alt="" width="510" height="183" /><p class="wp-caption-text">Schématisation des relations de citation et hypertextuelles avec les types d’analyse qu’elles permettent en scientométrie et en webométrie</p></div>
<p style="text-align: justify;">L&#8217;interprétation sociologique d&#8217;une cartographie du web nécessite de dépasser les seules formalisations mathématiques et informatiques. Cette question s’est posée en particulier au sein de la scientométrie citationniste qui a fondé le domaine d’étude de la webométrie (<a title="Björneborn, 2004 #6504" href="#_ENREF_7">Björneborn et Ingwersen, 2004</a> ; <a title="Cronin, 2001 #9181" href="#_ENREF_16">Cronin, 2001</a> ; <a title="Larson, 1996 #9186" href="#_ENREF_25">Larson, 1996</a> ; <a title="Thelwall, 2008 #9189" href="#_ENREF_46">Thelwall, 2008</a>). Dans le prolongement de l’analyse de bases de données bibliographiques portée par les fondateurs de la scientométrie (<a title="Price, 1965 #4119" href="#_ENREF_35">Price, 1965</a> ; <a title="Small, 1973 #4090" href="#_ENREF_42">Small, 1973</a>), le web est alors considéré comme une extension de la bibliothèque des chercheurs. Ces domaines partagent, outre des auteurs et des revues, un même formalisme concernant l’étude de citation (voir figure ci-dessus).</p>
<p style="text-align: justify;">Pour autant, certains auteurs de la webométrie mettent en garde contre une transposition trop directe du phénomène de citation dans les articles scientifiques et de la <em>sitation, </em>au sens de Rousseau<em> </em>(<a title="Rousseau, 1997 #6657" href="#_ENREF_40">1997</a>), sur le web (<a title="Björneborn, 2004 #6504" href="#_ENREF_7">Björneborn et Ingwersen, 2004</a>). Ces précautions renvoient à une nécessaire réflexion sur la formation des entités (nœuds et liens) représentés dans une cartographie du web en particulier dans la perspective d&#8217;un questionnement de sciences sociales. L’interprétation de la citation fait d’ailleurs débat au sein des sociologies des sciences. Pour les tenants de l’approche mertonienne, la citation équivaut au paiement d&#8217;une dette intellectuelle et une source de récompense tandis que chez Latour (<a title="Latour, 1999 #1970" href="#_ENREF_26">Latour, 1999</a>) elle est avant tout un outil rhétorique de persuasion dans la construction des faits. Au sein de la scientométrie, des auteurs tentent de leur côté de construire des <strong>théories de la citation </strong>(<a title="Bornmann, 2008 #10897" href="#_ENREF_8">Bornmann et Daniel, 2008</a> ; <a title="Cozzens, 1981 #10898" href="#_ENREF_14">Cozzens, 1981</a> ; <a title="Cronin, 1981 #10891" href="#_ENREF_15">Cronin, 1981</a> ; <a title="Leydesdorff, 1987 #10890" href="#_ENREF_27">Leydesdorff, 1987</a>, <a title="Leydesdorff, 1998 #4094" href="#_ENREF_28">1998</a> ; <a title="Leydesdorff, 1999 #4100" href="#_ENREF_29">Leydesdorff et Wouters, 1999</a> ; <a title="Luukkonen, 1997 #9187" href="#_ENREF_30">Luukkonen, 1997</a> ; <a title="Nicolaisen, 2003 #10885" href="#_ENREF_33">Nicolaisen, 2003</a>).</p>
<p style="text-align: justify;">La constitution d&#8217;une théorie de la citation, visiblement délicate, est à peine amorcée en webométrie. Un cadrage théorique du mode d&#8217;existence des hyperliens reste à approfondir pour bien interpréter les cartes obtenues. Néanmoins, aucune théorie générale ne semble envisageable tant la variété des pratiques, des sites et des manières de fabriquer des hyperliens est importante (<a title="Thelwall, 2006 #6631" href="#_ENREF_45">Thelwall, 2006</a>). Pour autant, cela ne rend pas caduque l&#8217;utilité de la méthodologie : il suffit de garder à l&#8217;esprit les modalités de formation des hyperliens et ce qu&#8217;ils produisent sur leurs lecteurs en triangulant les méthodes pour tester la nature des liens.</p>
<p style="text-align: justify;">Alors que la tendance est bien souvent de se réfugier derrière l&#8217;abstraction et la totalisation statistique, quelques études théoriques et empiriques se sont intéressées aux hyperliens sous l&#8217;angle de typologies plutôt que des motivations directes de leurs auteurs. Même si les domaines sont proches, la <em>sitation</em> (<a title="Rousseau, 1997 #6657" href="#_ENREF_40">Rousseau, 1997</a>) n’est pas analogue à la citation académique, du fait du mode d&#8217;organisation des objets du web (domaine/site/pages), de leur hétérogénéité de forme et de liaison, de leur atemporalité apparente, mais aussi des mécanismes sociaux sous-jacents (<a title="Prime, 2002 #9190" href="#_ENREF_36">Prime et al., 2002</a>). Des études menées sur d&#8217;autres types de sites (e-commerce, mouvements sociaux…) démontrent que les hyperliens ne sont pas seulement des outils technologiques mais également des « <em>symboles sociaux ou des signes de communication</em> » (<a title="Park, 2003 #6616" href="#_ENREF_34">Park et Thelwall, 2003</a>), objets de constructions stratégiques (<a title="Foot, 2003 #10907" href="#_ENREF_20">Foot<em> et al.</em>, 2003</a> ; <a title="Shumate, 2008 #7802" href="#_ENREF_41">Shumate et Dewitt, 2008</a>). L&#8217;hyperlien peut ainsi constituer un flux d&#8217;information mais aussi un acte d&#8217;appartenance, de reconnaissance ou d&#8217;alliance, réciproque ou non (<a title="Gonzalez-Bailon, 2009 #11849" href="#_ENREF_21">Gonzalez-Bailon, 2009</a>), constitutif d’identités (<a title="Adamic, 2001 #10930" href="#_ENREF_2">Adamic et Adar, 2001</a> ; <a title="Cardon, 2006 #10971" href="#_ENREF_11">Cardon et Delaunay-Téterel, 2006</a>), de légitimation mais aussi parfois d’hostilité… Tandis que le cumul des liens vers un site est synonyme de visibilité, de réputation, de confiance, de qualité ou encore d&#8217;autorité thématique (<a title="Kleinberg, 1999 #9201" href="#_ENREF_23">Kleinberg, 1999</a> ; <a title="Thelwall, 2006 #6631" href="#_ENREF_45">Thelwall, 2006</a>).</p>
<p style="text-align: justify;">Rogers et Marres (<a title="Rogers, 2000 #4030" href="#_ENREF_39">2000</a>) mettent par ailleurs en évidence le rôle du non-lien, en prenant l’exemple des ONG du changement climatique qui « <em>produisaient une représentation symbolique de leur alliance au travers d&#8217;une sélection d&#8217;hyperliens (…). Les ONG tendent à s&#8217;hyperlier à des organisations gouvernementales incluant les Nations Unies, mais pas aux acteurs privés</em> ». Ce constat s’applique aujourd’hui à de nombreuses ONG de la Biodiversité financées par des entreprises qui n’affichent alors que leurs logos sans y associer leur hyperlien. Ainsi, « <em>la non-liaison est un signe de non-reconnaissance, ou, de manière plus radicale, est un acte de mise sous silence par l’inaction</em> » (<a title="Rogers, 2000 #4030" href="#_ENREF_39">Rogers et Marres, 2000</a>).</p>
<p style="text-align: justify;">Les hyperliens, et leur analyse, ont pris une importance primordiale en sciences politiques ou en sociologie des mouvements sociaux transnationaux (<a title="Ayres, 1999 #10921" href="#_ENREF_4">Ayres, 1999</a>). En effet, nul besoin de grands développements pour se convaincre de l&#8217;existence d&#8217;une <strong><em>pragmatique de l&#8217;hyperlien</em></strong> comme en témoignent le rôle des ‘<em>réseaux sociaux</em>’ lors des élections présidentielles américaines, lors d&#8217;épisodes protestataires en Iran ou au moment de ce qui est devenu le <a href="http://gephi.org/2011/the-egyptian-revolution-on-twitter/" target="_blank">Printemps Arabe</a>. L’hyperlien est ainsi une ressource pour l’action politique permettant la constitution d’alliance, la diffusion d’alertes et l’échange de ressources symboliques et pratiques (<a title="Ackland, 2011 #11841" href="#_ENREF_1">Ackland et O&#8217;Neil, 2011 ; Chateauraynaud, 2007</a>). Le web est vu comme un espace réticulaire de réflexion (<a title="Rogers, 2007 #6502" href="#_ENREF_37">Rogers, 2007</a>), une figure de l&#8217;<strong>espace public</strong> ouvert mais segmenté (<a title="Flichy, 2008 #10968" href="#_ENREF_19">Flichy, 2008</a>). Du point de vue analytique, l’analyse d’hyperliens devient un moyen d’identifier la structure de mouvements sociaux, de <em>policy networks</em> et autres <em>advocacy coalitions</em> réunis autour de revendications, d’enjeux ou de controverses. S’appuyant sur les propriétés morphologiques du web, certains auteurs proposent ainsi de repérer les différents cadrages (au sens de la <em>Frame Analysis </em>de Snow (<a title="Snow, 2001 #2878" href="#_ENREF_44">2001</a>) opérés par les acteurs concernés par une mobilisation (<a title="Ackland, 2011 #11841" href="#_ENREF_1">Ackland et O&#8217;Neil, 2011</a>).</p>
<h1 style="text-align: justify;">II. Un détour vers l’outillage de l’analyse du web</h1>
<p style="text-align: justify;">On trouve de nombreux logiciels, le plus souvent d’accès libre, mobilisés en sociologie des médias, des sciences ou des mouvements sociaux<sup>3</sup>. Une des problématiques majeures de cette méthodologie est de produire des corpus d’étude pertinents et traitables, c&#8217;est-à-dire <strong>de circonscrire convenablement le corpus</strong>. En premier lieu, un corpus est constitué en réponse à un questionnement de recherche, il faut donc que le chercheur définisse<em> a priori</em> et/ou en cours d&#8217;exploration des critères définissant le domaine étudié.</p>
<p style="text-align: justify;">Deux approches s’opposent. La majorité des outils adoptent une approche automatisée. C’est le cas par exemple de l’outil <a href="http://www.issuecrawler.net/" target="_blank">Issuecrawler</a> et d’une <a href="http://wiki.digitalmethods.net/Dmi/ToolDatabase" target="_blank">série d’outils associés</a>. L’approche s’appuie sur différents paramétrages (nombre de liens à partir des sites sources, profondeur de fouille dans les sites, liste noire de sites) permettant d’affiner les stratégies d’usages en tentant d’éviter de tomber dans les pièges liés à la morphologie du web. C’est le cas en particulier du phénomène d’aspiration par la couche haute du web constituée des grands sites généralistes à haute connectivité (moteurs de recherche, sites commerciaux…), d’éparpillement par les sites portails (hubs) qui aboutit à la production de corpus volumineux et « hors sujet » (<a title="Jacomy, 2007 #4487" href="#_ENREF_22">Jacomy<em> et al.</em>, 2007</a>). L’avantage de cet outil, malgré les risques d’obtention de résultats bruités, est de permettre d’automatiser la reproduction de la photographie de manière régulière et sur le long terme. Cette fonctionnalité permet ainsi d’aborder l’analyse longitudinale de réseau pour expliquer les facteurs internes (propriétés structurales) ou externes (attributs des nœuds) influençant son évolution (<a title="Snijders, 2001 #8159" href="#_ENREF_43">Snijders, 2001</a>). Un petit guide d’utilisation est proposé <a href="http://www.govcom.org/GuideIssueCrawler2005-2006.pdf">ici</a> par F Vergnaud et des scénarios d&#8217;usage <a href="http://www.govcom.org/scenarios_use.html" target="_blank">par là.</a></p>
<p style="text-align: justify;">Néanmoins, une telle approche n’annule pas les pièges liés à l’organisation du web. L’approche supervisée de l’outil Navicrawler, par exemple, permet de se doter de garde-fous méthodologiques ou techniques pour maîtriser la constitution du corpus d’analyse. La lecture du guide méthodologique (<a title="Jacomy, 2007 #4487" href="#_ENREF_22">Jacomy<em> et al.</em>, 2007</a>) est très utile pour comprendre les pièges et les manières de les contourner. L’outil permet ainsi à l’utilisateur d’exclure les sites non pertinents du point de vue du domaine analysé et par ailleurs d’enrichir le travail d’exploration par l’étiquetage des sites selon la catégorisation propre à l’analyste. Ce dernier peut en effet porter une attention importante au contenu textuel des sites visités et aux types d&#8217;hyperliens qui constituent le domaine. Même si l&#8217;outil assure une bonne adhérence au matériau, il peut néanmoins exécuter une exploration de manière automatique via son <em>crawler</em> (automate d’indexation).</p>
<h1 style="text-align: justify;">III. Logiques d’enquêtes couplant analyse textuelle et contexte relationnel</h1>
<p style="text-align: justify;">Le web est devenu à plusieurs titres un objet incontournable pour bon nombre de travaux en sciences sociales, en tant qu&#8217;objet d&#8217;étude en soi, en tant que pourvoyeur de données et corpus ou en tant qu&#8217;espace d&#8217;action pour les acteurs étudiés. Sans occulter les matériaux et méthodes traditionnelles, le web, ici au travers de sa cartographie, peut contribuer, dans certaines situations, à la constitution de logiques d&#8217;enquêtes offrant un regard complémentaire, voire d&#8217;opérer un déplacement<sup>4</sup>, aux objets traditionnels des sciencies sociales.</p>
<p style="text-align: justify;">Plusieurs niveaux ou étapes d’enquêtes peuvent être identifiés dans la pratique de l’analyse des hyperliens. Ainsi, la cartographie du web peut être utilisée comme un outil exploratoire préalable à l’enquête de terrain. Elle permet de <strong><em>raisonner l’échantillonnage des institutions et des individus à interroger</em></strong>. Les métriques de centralités et la clusterisation des graphes permettent en effet d’identifier les acteurs les plus centraux ou les plus périphériques ainsi que les (op)positions structurelles de groupes d’acteurs sur un sujet donné. Ces métriques de l’analyse de réseaux sociaux (centralités, clusterisations…) peuvent aussi être utilisées spécifiquement dans une perspective de <strong><em>compréhension des logiques de structuration</em></strong> d’un domaine ou d’un monde social organisé autour d’une activité, d’une passion ou encore d’un enjeu en ayant recours à une catégorisation simple des sites. Ces approches se cantonnent souvent à l’étude de la morphologie sociale, et <a href="http://politicosphere.blog.lemonde.fr/2011/07/04/de-2007-a-2011-levolution-de-la-blogosphere-politique/" target="_blank">parfois de son évolution</a>, mais peuvent également s’orienter vers l’analyse des déterminants de cette morphologie par le recours à la modélisation statistique (par exemple <a title="Ackland, 2011 #11841" href="#_ENREF_1">Ackland et O&#8217;Neil, 2011</a> ; <a title="Gonzalez-Bailon, 2009 #11849" href="#_ENREF_21">Gonzalez-Bailon, 2009</a>).</p>
<p style="text-align: justify;">Une dernière approche, encore assez peu développée en sciences sociales, mérite un approfondissement en vue de coupler l’approche relationnelle avec une analyse fine des textes contenus dans les sites hyperliés. Il s’agit ici de <strong><em>s’appuyer sur les positions topologiques des sites pour mieux saisir les positions topiques</em></strong> de leurs auteurs-acteurs en valorisant les propriétés morphologiques du web où contenus et structures sont corrélés.</p>
<p style="text-align: justify;">Pour démontrer l’intérêt d’une telle approche, je mobilise le cas d’une étude concernant l’agroécologie en France (<a title="Bellon, 2011 #10871" href="#_ENREF_6">Bellon et Ollivier, 2011</a>). Le terme agroécologie est en effet un <em>buzz-word</em> depuis quelques années dans le contexte français à tel point que de nombreux observateurs se posent la question de sa cohérence sémantique. Nous avons donc tenté de mieux cerner les usages du syntagme en traçant la carte des sites mobilisant le terme ainsi que la périphérie immédiate de ces sites pour cerner leur environnement institutionnel (figure suivante). La carte de l’agroécologie à la française est ainsi caractérisée par une polarité visuellement manifeste et confirmée par la clusterisation du graphe. Dans chaque pôle, les acteurs influents (au sens de la centralité d’intermédiarité) ressortent et permettent de caractériser l’écologie de l’usage du syntagme.</p>
<div id="attachment_3438" class="wp-caption aligncenter" style="width: 520px"><a href="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/159/files/2012/01/ollivier2.png" target="_blank"><img class="wp-image-3438 " src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/159/files/2012/01/ollivier2.png" alt="" width="510" height="319" /></a><p class="wp-caption-text">Cartographie des relations entre sites traitant d’agroécologie et leurs voisins immédiats en février 2011 (taille des nœuds et label : centralité d’intermédiarité, algorithme de spatialisation : Force Atlas)</p></div>
<p style="text-align: justify;"><strong></strong><strong><br />
</strong></p>
<p style="text-align: justify;">Nous nous sommes appuyés sur ces propriétés structurales afin de construire un corpus raisonné en prenant en compte l’autorité et la position structurale des acteurs, susceptibles de refléter également des positions argumentatives contrastées. Ainsi, le tableau suivant, comprenant les slogans des sites les plus centraux dans chacun des pôles, permet déjà d’appréhender la différenciation dans l’usage du terme au sein de cette nébuleuse. La constitution d’un corpus de textes issus de ces sites, couplé à un corpus de presse, confirme cette différenciation en permettant une analyse plus fine des positions argumentatives.</p>
<table width="850" border="1" cellspacing="0" cellpadding="0" bgcolor="white">
<caption>Tableau 1 : Sites les plus centraux du réseau des sites web (bleu : pôle institutionnel, rouge : pôle du mouvement social)</caption>
<tbody>
<tr>
<th>Sites</th>
<th>Slogans</th>
<th>Type d&#8217;institution</th>
<th>Autres formes d’agriculture citées</th>
<th>Intermédiarité</th>
</tr>
<tr bgcolor="#e4ecf3">
<td>
<p align="center">FAO</p>
</td>
<td>
<p align="center"><em>Pour un monde libéré de la Faim</em></p>
</td>
<td>
<p align="center">organisation internationale</p>
</td>
<td>
<p align="center">de conservation</p>
</td>
<td>
<p align="center">8.20</p>
</td>
</tr>
<tr bgcolor="#e4ecf3">
<td>
<p align="center">Agence Française de Développement</p>
</td>
<td>
<p align="center"><em>Développeurs d&#8217;avenirs durables</em></p>
</td>
<td>
<p align="center">agence gouvernementale</p>
</td>
<td>
<p align="center">durable, agroécologie</p>
</td>
<td>
<p align="center">6.46</p>
</td>
</tr>
<tr bgcolor="#e4ecf3">
<td>
<p align="center">Agriculture de Conservation</p>
</td>
<td>
<p align="center"><em>Le portail des agricultures écologiquement intensives</em></p>
</td>
<td>
<p align="center">association</p>
</td>
<td>
<p align="center">de conservation, écologiquement intensive</p>
</td>
<td>
<p align="center">5.23</p>
</td>
</tr>
<tr bgcolor="#e4ecf3">
<td>
<p align="center">Association Internationale pour l&#8217;Agriculture Ecologiquement Intensive</p>
</td>
<td>
<p align="center"><em>Plus question ici d’imposer un modèle agricole unique à toute la planète, mais au contraire de permettre à toutes les agricultures du monde de développer leurs propres potentialités, en fonction des caractéristiques des territoires et des sociétés qui les entourent.</em></p>
</td>
<td>
<p align="center">association</p>
</td>
<td>
<p align="center">écologiquement intensive</p>
</td>
<td>
<p align="center">4.85</p>
</td>
</tr>
<tr bgcolor="#e4ecf3">
<td>
<p align="center">Agroécologie, Réseau du semis direct sur Couverture Végétale Permanente (CIRAD)</p>
</td>
<td>
<p align="center"><em>-</em></p>
</td>
<td>
<p align="center">institut de recherche</p>
</td>
<td>
<p align="center">agroécologie</p>
</td>
<td>
<p align="center">2.65</p>
</td>
</tr>
<tr bgcolor="#e4ecf3">
<td>
<p align="center">Forum de l&#8217;Agriculture Raisonnée Respectueuse de l&#8217;Environnement</p>
</td>
<td>
<p align="center"><em>-</em></p>
</td>
<td>
<p align="center">association</p>
</td>
<td>
<p align="center">agriculture raisonnée</p>
</td>
<td>
<p align="center">2.57</p>
</td>
</tr>
<tr bgcolor="#e4ecf3">
<td>
<p align="center">Association Pour le Développement Durable Tunisie</p>
</td>
<td>
<p align="center"><em>Par les agriculteurs et pour eux</em></p>
</td>
<td>
<p align="center">association</p>
</td>
<td>
<p align="center">durable, de conservation</p>
</td>
<td>
<p align="center">1.28</p>
</td>
</tr>
<tr bgcolor="#e4ecf3">
<td>
<p align="center">Réseau Grandes Cultures Méditerranéen</p>
</td>
<td>
<p align="center"><em>-</em></p>
</td>
<td>
<p align="center">association</p>
</td>
<td>
<p align="center">durable, de conservation</p>
</td>
<td>
<p align="center">1.19</p>
</td>
</tr>
<tr bgcolor="#e4ecf3">
<td>
<p align="center">Campagnes et environnement</p>
</td>
<td>
<p align="center"><em>L&#8217;agriculture et l&#8217;environnement en bonne intelligence : actualités, initiatives et analyses</em></p>
</td>
<td>
<p align="center">média en ligne</p>
</td>
<td>
<p align="center">-</p>
</td>
<td>
<p align="center">0.97</p>
</td>
</tr>
<tr bgcolor="#e4ecf3">
<td>
<p align="center">Bayer CropScience</p>
</td>
<td>
<p align="center"><em>La Science pour une vie meilleure</em></p>
</td>
<td>
<p align="center">Entreprise</p>
</td>
<td>
<p align="center">durable</p>
</td>
<td>
<p align="center">0.61</p>
</td>
</tr>
<tr bgcolor="#ffd29e">
<td>
<p align="center">Colibri &#8211; le Mouvement pour la Terre et l&#8217;Humanisme</p>
</td>
<td>
<p align="center"><em>Changer de logique, Changer de mode de vie</em></p>
</td>
<td>
<p align="center">association</p>
</td>
<td>
<p align="center">agroécologie, biologique</p>
</td>
<td>
<p align="center">6.66</p>
</td>
</tr>
<tr bgcolor="#ffd29e">
<td>
<p align="center">Terre et Humanisme</p>
</td>
<td>
<p align="center"><em>Partageons l&#8217;Agroécologie ; l&#8217;agroécologie, au-delà d&#8217;une pratique agricole, une éthique de vie</em></p>
</td>
<td>
<p align="center">association</p>
</td>
<td>
<p align="center">agroécologie</p>
</td>
<td>
<p align="center">5.72</p>
</td>
</tr>
<tr bgcolor="#ffd29e">
<td>
<p align="center">Nature et Progrès</p>
</td>
<td>
<p align="center"><em>La Bio associative et solidaire. Une fédération de consommateurs et de professionnels engagés depuis 1964 dans l’agro-écologie</em></p>
</td>
<td>
<p align="center">association</p>
</td>
<td>
<p align="center">biologique, agroécologie</p>
</td>
<td>
<p align="center">4.70</p>
</td>
</tr>
<tr bgcolor="#ffd29e">
<td>
<p align="center">Kokopelli</p>
</td>
<td>
<p align="center"><em>Libération des semences et de l&#8217;humus</em></p>
</td>
<td>
<p align="center">association</p>
</td>
<td>
<p align="center">agroécologie</p>
</td>
<td>
<p align="center">3.28</p>
</td>
</tr>
<tr bgcolor="#ffd29e">
<td>
<p align="center">Réseau Semences Paysannes</p>
</td>
<td>
<p align="center"><em>La préservation de la biodiversité est un enjeu majeur de notre siècle</em></p>
</td>
<td>
<p align="center">association</p>
</td>
<td>
<p align="center">paysanne, biologique</p>
</td>
<td>
<p align="center">2.40</p>
</td>
</tr>
<tr bgcolor="#ffd29e">
<td>
<p align="center">Maison de l&#8217;Agriculture Bio-Dynamique</p>
</td>
<td>
<p align="center"><em>L&#8217;Agriculture Bio-Dynamique, une agriculture pour le 21ème siècle</em></p>
</td>
<td>
<p align="center">association</p>
</td>
<td>
<p align="center">biodynamique</p>
</td>
<td>
<p align="center">2.12</p>
</td>
</tr>
<tr bgcolor="#ffd29e">
<td>
<p align="center">Les Amanins</p>
</td>
<td>
<p align="center"><em>Quels enfants laisseront nous à la planète ?</em></p>
</td>
<td>
<p align="center">éco-site, école</p>
</td>
<td>
<p align="center">agroécologie</p>
</td>
<td>
<p align="center">1.96</p>
</td>
</tr>
<tr bgcolor="#ffd29e">
<td>
<p align="center">Association pour la Promotion des Produits Naturels peu Préoccupants</p>
</td>
<td>
<p align="center"><em>Pour la reconnaissance des alternatives aux pesticides</em></p>
</td>
<td>
<p align="center">association</p>
</td>
<td>
<p align="center">-</p>
</td>
<td>
<p align="center">1.09</p>
</td>
</tr>
<tr bgcolor="#ffd29e">
<td>
<p align="center">liberterre</p>
</td>
<td>
<p align="center"><em>Pour libérer la Terre, la Vie et les Consciences de la tyrannie des croyances occidentales</em></p>
</td>
<td>
<p align="center">blog</p>
</td>
<td>
<p align="center">agroécologie</p>
</td>
<td>
<p align="center">1.08</p>
</td>
</tr>
<tr bgcolor="#ffd29e">
<td>
<p align="center">Terre de liens</p>
</td>
<td>
<p align="center"><em>Une richesse à cultiver</em></p>
</td>
<td>
<p align="center">association</p>
</td>
<td>
<p align="center">biologique</p>
</td>
<td>
<p align="center">0.99</p>
</td>
</tr>
<tr bgcolor="#ffd29e">
<td>
<p align="center">Le blog de Pierre Rabhi</p>
</td>
<td>
<p align="center"><em>Pour une insurrection des consciences</em></p>
</td>
<td>
<p align="center">blog</p>
</td>
<td>
<p align="center">agroécologie</p>
</td>
<td>
<p align="center">0.92</p>
</td>
</tr>
<tr bgcolor="#ffd29e">
<td>
<p align="center">Ainanocan</p>
</td>
<td>
<p align="center"><em>Coopération internationale et développement alternatif</em></p>
</td>
<td>
<p align="center">association</p>
</td>
<td>
<p align="center">agroécologie</p>
</td>
<td>
<p align="center">0.85</p>
</td>
</tr>
<tr bgcolor="#ffd29e">
<td>
<p align="center">Severn, la voix de nos enfants</p>
</td>
<td>
<p align="center"><em>-</em></p>
</td>
<td>
<p align="center">documentaire</p>
</td>
<td>
<p align="center">-</p>
</td>
<td>
<p align="center">0.85</p>
</td>
</tr>
<tr bgcolor="#ffd29e">
<td>
<p align="center">Solutions locales pour un désordre global</p>
</td>
<td>
<p align="center"><em>-</em></p>
</td>
<td>
<p align="center">documentaire</p>
</td>
<td>
<p align="center">biodynamique, agroécologie</p>
</td>
<td>
<p align="center">0.84</p>
</td>
</tr>
<tr bgcolor="#ffd29e">
<td>
<p align="center">Mouvement pour le Droit et le Respect des Générations Futures</p>
</td>
<td>
<p align="center"><em>Victimes des pesticide, votre santé notre priorité</em></p>
</td>
<td>
<p align="center">association</p>
</td>
<td>
<p align="center">biologique</p>
</td>
<td>
<p align="center">0.78</p>
</td>
</tr>
<tr bgcolor="#ffd29e">
<td>
<p align="center">Chemin Faisant</p>
</td>
<td>
<p align="center"><em>Un tour de France des producteurs pour une agriculture durable</em></p>
</td>
<td>
<p align="center">association</p>
</td>
<td>
<p align="center">durable</p>
</td>
<td>
<p align="center">0.66</p>
</td>
</tr>
<tr bgcolor="#ffd29e">
<td>
<p align="center">Ecolieux francophones</p>
</td>
<td>
<p align="center"><em>De l&#8217;écovillage pour un jour, à l&#8217;écolieu toujours</em></p>
</td>
<td>
<p align="center">annuaire</p>
</td>
<td>
<p align="center">-</p>
</td>
<td>
<p align="center">0.59</p>
</td>
</tr>
<tr bgcolor="#ffd29e">
<td>
<p align="center">Intelligence Verte (Ph Desbrosses)</p>
</td>
<td>
<p align="center"><em>L&#8217;agriculture biologique : une opportunité à ne pas rater</em></p>
</td>
<td>
<p align="center">association</p>
</td>
<td>
<p align="center">biologique</p>
</td>
<td>
<p align="center">0.59</p>
</td>
</tr>
<tr bgcolor="#ffd29e">
<td>
<p align="center">Kokua</p>
</td>
<td>
<p align="center"><em>Donner, partager et aider généreusement les autres</em></p>
</td>
<td>
<p align="center">association</p>
</td>
<td>
<p align="center">permaculture</p>
</td>
<td>
<p align="center">0.59</p>
</td>
</tr>
<tr bgcolor="#ffd29e">
<td>
<p align="center">La Nef, société coopérative de finances solidaires</p>
</td>
<td>
<p align="center"><em>Votre partenaire financier pour une économie plus humaine</em></p>
</td>
<td>
<p align="center">entreprise</p>
</td>
<td>
<p align="center">-</p>
</td>
<td>
<p align="center">0.57</p>
</td>
</tr>
<tr bgcolor="#ffd29e">
<td>
<p align="center">Colloque International d&#8217;Agroécologie</p>
</td>
<td>
<p align="center"><em>Nourriture, Autonomie, Paysannerie</em></p>
</td>
<td>
<p align="center">colloque</p>
</td>
<td>
<p align="center">agroécologie</p>
</td>
<td>
<p align="center">0.57</p>
</td>
</tr>
</tbody>
</table>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify;">Ainsi, deux mondes sociaux contrastés s’opposent topologiquement mais également dans leurs modes d’action (institutionnel <em>vs</em> associatif-revendicatif), dans les types d&#8217;attachements et dans leurs univers de référence agricoles (monde de la modernisation agricole vs monde alternatif plus ou moins contestataire). L’approfondissement de l’analyse des textes permet ainsi d’identifier d’autres clivages importants chez des acteurs mobilisant le même slogan de l’agroécologie en particulier concernant les formes sociales de l’agriculture (grande <em>vs</em> petite) et l’usage de certaines technologies (phytosanitaires et OGM). On peut également noter qu’au sein de chaque pôle les interprétations de l’agroécologie sont-elles mêmes plurielles (eg. entre l’agroécologie à la Pierre Rabhi [Colibris, Terre &amp; Humanisme] et certains acteurs de l’agriculture biologique). Le recours à des corpus de textes longitudinaux permet ainsi de mieux comprendre comment s&#8217;est construit au fur et à mesure l’usage du terme agroécologie chez les différents acteurs dans leur stratégie de positionnement dans l&#8217;espace des offres d&#8217;alternatives agricoles.</p>
<h1 style="text-align: justify;">IV. Perspectives de développement</h1>
<p style="text-align: justify;">Ce cas d’étude a pour vocation de montrer l’utilité pour les sciences sociales de l’articulation des approches de cartographie des réseaux d’hyperliens avec les contenus textuels produits par les acteurs cartographiés tout au long d’une enquête sociologique. Le couplage permet ainsi de renforcer la capacité de l’analyste de couvrir des terrains d’étude plus vastes en ciblant plus rapidement ses principales caractéristiques en vue d’approfondir les dimensions qui lui semblent les plus pertinentes.</p>
<p style="text-align: justify;">De ce point de vue, des améliorations méthodologiques et technologiques sont à envisager. Les outils socio-informatiques doivent davantage s’ouvrir à l’intégration des dimensions topologiques des textes qu’ils permettent d’analyser. Inversement les crawlers d’hyperliens doivent pouvoir mieux intégrer les dimensions textuelles pour permettre un meilleur ciblage des corpus.</p>
<p style="text-align: justify;">Un point fondamental dans la sociologie pragmatique des transformations est également de pouvoir appréhender la temporalité de la production (hyper)textuelle sur le web. Le web est en effet fortement soumis à l’obsolescence. L’émergence de dispositifs d’archivage du web (par ex. web.archive.org,&#8230;) pourrait ainsi permettre de reconstituer à la fois des cartographies de liens et des corpus permettant de retracer les dynamiques de mobilisation.</p>
<h1 style="text-align: justify;">V. Références bibliographiques</h1>
<p style="text-align: justify;"><a name="_ENREF_1"></a>Ackland R. et O&#8217;Neil M., 2011. Online collective identity: The case of the environmental movement. <em>Social Networks</em>, vol. 33, n° 3, Soc. Networks, pp. 177-90. <a href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378873311000153">http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378873311000153</a></p>
<p style="text-align: justify;"><a name="_ENREF_2"></a>Adamic L.A. et Adar E., 2001. You are what you link. 10th annual International World Wide Web Conference, Hong Kong, pp. 2001, <a href="http://www10.org/program/society/yawyl/YouAreWhatYouLink.htm">http://www10.org/program/society/yawyl/YouAreWhatYouLink.htm</a>.</p>
<p style="text-align: justify;"><a name="_ENREF_3"></a>Angenot M., 1983. L&#8217;“intertextualité”: enquête sur l&#8217;emergence et la diffusion d&#8217;un champ notionnel. <em>Revue des sciences humaines</em>.</p>
<p style="text-align: justify;"><a name="_ENREF_4"></a>Ayres J.M., 1999. From the streets to the Internet: The cyber-diffusion of contention. <em>The Annals of the American Academy of Political and Social Science</em>, vol. 566, n° 1, pp. 132.</p>
<p style="text-align: justify;"><a name="_ENREF_5"></a>Barthes R., 1970. S/Z. Seuil, Paris.</p>
<p style="text-align: justify;"><a name="_ENREF_6"></a>Bellon S. et Ollivier G., 2011. L’agroécologie en France : une notion émergente entre radicalité utopique et verdissement des institutions. <em>in</em> Albaladejo C. (ed.), Séminaire « Actividad agropecuaria y desarrollo sustentable: que nuevos paradigmas para una agricultura “agroecologica”? », Buenos Aeres, 31/03-01/04/2011, pp. 27.</p>
<p style="text-align: justify;"><a name="_ENREF_7"></a>Björneborn L. et Ingwersen P., 2004. Toward a basic framework for webometrics. <em>Journal of the American Society for Information Science and Technology</em>, vol. 55, n° 14, pp. 1216-27. <a href="http://dx.doi.org/10.1002/asi.20077">http://dx.doi.org/10.1002/asi.20077</a></p>
<p style="text-align: justify;"><a name="_ENREF_8"></a>Bornmann L. et Daniel H.D., 2008. What do citation counts measure? A review of studies on citing behavior. <em>Journal of Documentation</em>, vol. 64, n° 1, pp. 45-80. <a href="http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.83.4737&amp;rep=rep1&amp;type=pdf">http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.83.4737&amp;rep=rep1&amp;type=pdf</a></p>
<p style="text-align: justify;"><a name="_ENREF_9"></a>Broder A., Kumar R., Maghoul F., Raghavan P., Rajagopalan S., Stata R., Tomkins A. et Wiener J., 2000. Graph structure in the web. <em>Computer networks</em>, vol. 33, n° 1-6, pp. 309-20. <a href="http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.94.1348&amp;rep=rep1&amp;type=pdf">http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.94.1348&amp;rep=rep1&amp;type=pdf</a></p>
<p style="text-align: justify;"><a name="_ENREF_10"></a>Bush V., 1945. As we may think. <em>The Atlantic</em>, July,  <a href="http://www.theatlantic.com/magazine/archive/1945/07/as-we-may-think/3881/" target="_blank">http://www.theatlantic.com/magazine/archive/1945/07/as-we-may-think/3881/</a></p>
<p style="text-align: justify;"><a name="_ENREF_11"></a>Cardon D. et Delaunay-Téterel H., 2006. La production de soi comme technique relationnelle. Un essai de typologie des blogs par leurs publics. <em>Réseaux</em>, n° 4, pp. 15-71. <a href="http://www.cairn.info.gate3.inist.fr/revue-reseaux-2006-4-page-15.htm">http://www.cairn.info.gate3.inist.fr/revue-reseaux-2006-4-page-15.htm</a></p>
<p style="text-align: justify;"><a name="_ENREF_12"></a>Chakrabarti S., Joshi M.M., Punera K. et Pennock D.M., 2002. The structure of broad topics on the web. Proceedings of the 11th international conference on World Wide Web, ACM, pp. 251-62, <a href="http://arxiv.org/pdf/cs.IR/0203024">http://arxiv.org/pdf/cs.IR/0203024</a>.</p>
<p style="text-align: justify;">Chateauraynaud F., 2007. Faust, la société de l&#8217;information et le village sociologique, Journées Figures du lettré et technologies numériques : une chimère contemporaine ? Paris, BPI, mars 2007. <a href="http://halshs.archives-ouvertes.fr/docs/00/32/15/99/PDF/FC_lettres_du_numerique_mars_2007.pdf" target="_blank">http://halshs.archives-ouvertes.fr/docs/00/32/15/99/PDF/FC_lettres_du_numerique_mars_2007.pdf</a></p>
<p style="text-align: justify;"><a name="_ENREF_13"></a>Clément J., 2007. L&#8217;hypertexte, une technologie intellectuelle à l&#8217;ère de la complexité. <em>in</em> Brossaud C. et Reber B. (eds.), <em>Humanités numériques 1 : nouvelles technologies cognitives et épistémologie</em>. Hermès, pp. 183-96.</p>
<p style="text-align: justify;"><a name="_ENREF_14"></a>Cozzens S., 1981. Taking the measure of science: A review of citation theories <em>Newsletter of the International Society for the Sociology of Knowledge</em>, vol. 8, n° 16.</p>
<p style="text-align: justify;"><a name="_ENREF_15"></a>Cronin B., 1981. The need for a theory of citing. <em>Journal of Documentation</em>, vol. 27, n° 1, pp. 16-24.</p>
<p style="text-align: justify;"><a name="_ENREF_16"></a>Cronin B., 2001. Bibliometrics and beyond: some thoughts on web-based citation analysis. <em>Journal of Information Science</em>, vol. 27, n° 1, pp. 1. <a href="http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.87.2552&amp;rep=rep1&amp;type=pdf">http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.87.2552&amp;rep=rep1&amp;type=pdf</a></p>
<p style="text-align: justify;"><a name="_ENREF_17"></a>Davison B.D., 2000. Topical locality in the Web: Experiments and Observations. Proceedings of the 23rd annual international ACM SIGIR conference on Research and development in information retrieval, ACM, pp. 272-9, <a href="http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.141.186&amp;rep=rep1&amp;type=pdf">http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.141.186&amp;rep=rep1&amp;type=pdf</a>.</p>
<p style="text-align: justify;"><a name="_ENREF_18"></a>Derrida J., 1967. De la grammatologie. Ed. de Minuit, Paris.</p>
<p style="text-align: justify;"><a name="_ENREF_19"></a>Flichy P., 2008. Internet et le débat démocratique. <em>Réseaux</em>, n° 4, pp. 159-85. <a href="http://www.cairn.info.gate3.inist.fr/load_pdf.php?ID_ARTICLE=RES_150_0159">http://www.cairn.info.gate3.inist.fr/load_pdf.php?ID_ARTICLE=RES_150_0159</a></p>
<p style="text-align: justify;"><a name="_ENREF_20"></a>Foot K., Schneider S.M., Dougherty M., Xenos M. et Larsen E., 2003. Analyzing linking practices: Candidate sites in the 2002 US electoral Web sphere. <em>Journal of Computer Mediated Communication</em>, vol. 8, n° 4, pp. 0-. <a href="http://jcmc.indiana.edu/vol8/issue4/foot.html">http://jcmc.indiana.edu/vol8/issue4/foot.html</a></p>
<p style="text-align: justify;"><a name="_ENREF_21"></a>Gonzalez-Bailon S., 2009. Opening the black box of link formation: Social factors underlying the structure of the web. <em>Social Networks</em>, vol. 31, n° 4, pp. 271-80. <a href="http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378873309000379">http://www.sciencedirect.com/science/article/pii/S0378873309000379</a></p>
<p style="text-align: justify;"><a name="_ENREF_22"></a>Jacomy M., Ghitalla F. et Diminescu D., 2007. Méthodologies d&#8217;analyse de corpus en Sciences Humaines à l&#8217;aide du Navicrawler. Fondation de la Maison des Sciences de l&#8217;Homme, 73 p., <a href="http://www.ticmigrations.fr/documents/methodo_shs_navicrawler.pdf">http://www.ticmigrations.fr/documents/methodo_shs_navicrawler.pdf</a>.</p>
<p style="text-align: justify;"><a name="_ENREF_23"></a>Kleinberg J.M., 1999. Authoritative sources in a hyperlinked environment. <em>Journal of the ACM</em>, vol. 46, n° 5, pp. 604-32. <a href="http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.92.7965&amp;rep=rep1&amp;type=pdf">http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.92.7965&amp;rep=rep1&amp;type=pdf</a></p>
<p style="text-align: justify;"><a name="_ENREF_24"></a>Landow G.P., 2006. Hypertext 3.0. Critical Theory and New Media in an Era of Globalization. The John Hopkins University Press, Baltimore, 457 p.</p>
<p style="text-align: justify;"><a name="_ENREF_25"></a>Larson R.R., 1996. Bibliometrics of the World Wide Web: An exploratory analysis of the intellectual structure of cyberspace. pp. 71-8.</p>
<p style="text-align: justify;"><a name="_ENREF_26"></a>Latour B., 1999. La science en action. Introduction à la sociologie des sciences. La Découverte, 663 p.</p>
<p style="text-align: justify;"><a name="_ENREF_27"></a>Leydesdorff L., 1987. Towards a theory of citation? <em>Scientometrics</em>. <a href="http://www.akademiai.com/index/UM63103757463QX6.pdf">http://www.akademiai.com/index/UM63103757463QX6.pdf</a></p>
<p style="text-align: justify;"><a name="_ENREF_28"></a>Leydesdorff L., 1998. Theories of citation? <em>Scientometrics</em>, vol. 43, n° 1, pp. 5-25. <a href="http://www.leydesdorff.net/citation/">http://www.leydesdorff.net/citation/</a></p>
<p style="text-align: justify;"><a name="_ENREF_29"></a>Leydesdorff L. et Wouters P., 1999. Between texts and contexts: Advances in theories of citation? (a rejoinder). <em>Scientometrics</em>, vol. 44, n° 2, pp. 169-82.</p>
<p style="text-align: justify;"><a name="_ENREF_30"></a>Luukkonen T., 1997. Why has Latour&#8217;s theory of citations been ignored by the bibliometric community? Discussion of sociological interpretations of citation analysis. <em>Scientometrics</em>, vol. 38, n° 1, pp. 27-37.</p>
<p style="text-align: justify;"><a name="_ENREF_31"></a>Marcotte S., 2000. George Landow et la théorie de l&#8217;hypertexte. <em>Astrolabe</em>. <a href="http://www.uottawa.ca/academic/arts/astrolabe/articles/art0012.htm">http://www.uottawa.ca/academic/arts/astrolabe/articles/art0012.htm</a></p>
<p style="text-align: justify;"><a name="_ENREF_32"></a>Mercklé P., 2004. Sociologie des réseaux sociaux. La Découverte, 121 p.</p>
<p style="text-align: justify;"><a name="_ENREF_33"></a>Nicolaisen J., 2003. The social act of citing: Towards new horizons in citation theory. <em>Proceedings of the American Society for Information Science and Technology</em>, vol. 40, n° 1, pp. 12-20. <a href="http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.86.963&amp;rep=rep1&amp;type=pdf">http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.86.963&amp;rep=rep1&amp;type=pdf</a></p>
<p style="text-align: justify;"><a name="_ENREF_34"></a>Park H.W. et Thelwall M., 2003. Hyperlink analyses of the World Wide Web: A review. <em>Journal of Computer-Mediated Communication</em>, vol. 8, n° 4. <a href="http://jcmc.indiana.edu/vol8/issue4/park.html">http://jcmc.indiana.edu/vol8/issue4/park.html</a></p>
<p style="text-align: justify;"><a name="_ENREF_35"></a>Price D.J.D., 1965. Networks of scientific papers. The pattern of bibliographic references indicates the nature of the research front. <em>Science</em>, vol. 149, n° 3688, pp. 510-5.</p>
<p style="text-align: justify;"><a name="_ENREF_36"></a>Prime C., Bassecoulard E. et Zitt M., 2002. Co-citations and co-sitations: A cautionary view on an analogy. <em>Scientometrics</em>, vol. 54, n° 2, pp. 291-308. <a href="http://www.springerlink.com/content/x58523j6104777h7/fulltext.pdf">http://www.springerlink.com/content/x58523j6104777h7/fulltext.pdf</a></p>
<p style="text-align: justify;"><a name="_ENREF_37"></a>Rogers R., 2007. Faire la cartographie de l&#8217;espace public sur le Web à l&#8217;aide de Issuecrawler. <em>in</em> Brossaud C. et Reber B. (eds.), <em>Humanités Numérique, Vol. 1. </em><em>Nouvelles technologies cognitives et épistémologie</em>. Hermès, pp. 117-27.</p>
<p style="text-align: justify;"><a name="#_ENREF_38"></a>Rogers R., 2010. The End of Virtual: Digitals Methods. Amsterdam University Press, Amsterdam.</p>
<p style="text-align: justify;"><a name="_ENREF_39"></a>Rogers R. et Marres N., 2000. Landscaping climate change: A mapping technique for understanding science and technology debates on the World Wide Web. <em>Public Understanding of Science</em>, vol. 9, n° 2, pp. 141-63. <a href="http://pus.sagepub.com/cgi/content/abstract/9/2/141">http://pus.sagepub.com/cgi/content/abstract/9/2/141</a></p>
<p style="text-align: justify;"><a name="_ENREF_40"></a>Rousseau R., 1997. Sitations: an exploratory study. <em>Cybermetrics</em>, vol. 1, n° 1, pp. 1-7. <a href="http://dialnet.unirioja.es/servlet/dcart?info=link&amp;codigo=1256896&amp;orden=49363">http://dialnet.unirioja.es/servlet/dcart?info=link&amp;codigo=1256896&amp;orden=49363</a></p>
<p style="text-align: justify;"><a name="_ENREF_41"></a>Shumate M. et Dewitt L., 2008. The north/south divide in NGO hyperlink networks. <em>Journal of Computer-Mediated Communication</em>, vol. 13, n° 2, J. Comput.-Mediat. Commun., pp. 405-28.</p>
<p style="text-align: justify;"><a name="_ENREF_42"></a>Small H., 1973. Co-citation in the scientific literature: a new measure of the relationship between two documents. <em>Journal of the American Society for Information Science</em>, vol. 24, n° 4, pp. 265-9.</p>
<p style="text-align: justify;"><a name="_ENREF_43"></a>Snijders T., 2001. The statistical evaluation of social network dynamics. <em>Sociological Methodology</em>, vol. 31, pp. 361-95. <a href="http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.11.1911&amp;rep=rep1&amp;type=pdf">http://citeseerx.ist.psu.edu/viewdoc/download?doi=10.1.1.11.1911&amp;rep=rep1&amp;type=pdf</a></p>
<p style="text-align: justify;"><a name="_ENREF_44"></a>Snow D., 2001. Analyse de cadres et mouvements sociaux. <em>in</em> Cefaï D. et Trom D. (eds.), <em>Les formes de l&#8217;action collective. </em><em>Mobilisations dans les arènes publiques</em>. pp. 27-49.</p>
<p style="text-align: justify;"><a name="_ENREF_45"></a>Thelwall M., 2006. Interpreting social science link analysis research: A theoretical framework. <em>Journal of the American Society for Information Science and Technology</em>, vol. 57, n° 1, pp. 60-8. <a href="http://www.scit.wlv.ac.uk/%7Ecm1993/papers/Interpreting_SSLAR.pdf">http://www.scit.wlv.ac.uk/~cm1993/papers/Interpreting_SSLAR.pdf</a></p>
<p style="text-align: justify;"><a name="_ENREF_46"></a>Thelwall M., 2008. Bibliometrics to webometrics. <em>Journal of Information Science</em>, vol. 34, n° 4, pp. 605-21.</p>
<p style="text-align: justify;"><a name="_ENREF_47"></a>Watts D.J., 2004. The « new » science of networks. <em>Annual Review of Sociology</em>, vol. 30, pp. 243-70. <a href="http://www.jstor.org/stable/29737693">http://www.jstor.org/stable/29737693</a></p>
<ol class="footnotes"><li id="footnote_0_3427" class="footnote">Voir F. Chateauraynaud et J. Debaz, <a title="Permanent Link to Doit-on choisir entre web connexionniste et web sémantique ?" href="http://socioargu.hypotheses.org/83">Doit-on choisir entre web connexionniste et web sémantique ?, SocioInformatique et Argumentation</a> nov 2009</li><li id="footnote_1_3427" class="footnote">Des situations d&#8217;intertextualité ont été néanmoins décrites dans des supports analogiques du texte (citation, allusion, plagiat…) mais selon des modalités relationnelles non formalisées plus difficilement repérables au lecteur. Sur l&#8217;intertextualité voir (<a title="Angenot, 1983 #9224" href="#_ENREF_3">Angenot, 1983</a>).</li><li id="footnote_2_3427" class="footnote"><a href="http://www.inventixsoftware.com/" target="_blank">Internet Cartographer 2</a>, <a href="http://www.cs.cmu.edu/~rcm/websphinx/" target="_blank">Websphinx</a>, <a href="http://voson.anu.edu.au/" target="_blank">VOSON</a>, <a href="http://socscibot.wlv.ac.uk/" target="_blank">SocSciBot</a> ou encore <a href="http://lexiurl.wlv.ac.uk/" target="_blank">Webometric Analyst</a> (anciennement LexiUrl Searcher). Des librairies pour le développement d’outils ad hoc existent également, c’est le cas par exemple d’<a href="http://docs.python.org/library/urllib2.html" target="_blank">urllib2</a>, <a href="http://www.crummy.com/software/BeautifulSoup/">BeautifulSoup</a> ou d&#8217;<a href="http://code.google.com/p/urlnet-python-library/" target="_blank">UrlNet</a> sous le langage Python.</li><li id="footnote_3_3427" class="footnote">Par exemple, ces méthodes en étant ‘non-invasives’ peuvent permettre d’aborder des sujets sensibles autrement difficilement accessibles (<a title="Park, 2003 #6616" href="#_ENREF_34">Park et Thelwall, 2003</a>) .</li></ol>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://socioargu.hypotheses.org/3427/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>3</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>L&#8217;année Turing commence à l&#8217;EHESS, au 105 boulevard Raspail</title>
		<link>http://socioargu.hypotheses.org/3508</link>
		<comments>http://socioargu.hypotheses.org/3508#comments</comments>
		<pubDate>Thu, 05 Jan 2012 21:18:33 +0000</pubDate>
		<dc:creator>socioargu</dc:creator>
				<category><![CDATA[Annonces]]></category>
		<category><![CDATA[Marlowe]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://socioargu.hypotheses.org/?p=3508</guid>
		<description><![CDATA[Pour les milieux de l&#8217;Intelligence Artificielle (IA), l&#8217;année 2012 sera celle des célébrations, toutes motivées par le 100e anniversaire de la naissance d&#8217;Alan Turing, grande figure de la théorie informatique et dont les thèses fondatrices sont au cœur des réflexions et des controverses qui traversent la philosophie computationnelle1.  Dans la communauté internationale des chercheurs et développeurs, les événements sont coordonnés par The Turing Centenary Advisory Committee. La fascination opérée par les idées visionnaires de Turing n&#8217;est pas d&#8217;aujourd&#8217;hui.  Si l&#8217;émergence du Web a un [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<p style="text-align: justify">Pour les milieux de l&#8217;Intelligence Artificielle (IA), l&#8217;année 2012 sera celle des célébrations, toutes motivées par le 100<sup>e</sup> anniversaire de la naissance d&#8217;Alan Turing, grande figure de la théorie informatique et dont les thèses fondatrices sont au cœur des réflexions et des controverses qui traversent la philosophie computationnelle<sup>1</sup>.  Dans la communauté internationale des chercheurs et développeurs, les événements sont coordonnés par <a href="http://www.turingcentenary.eu/">The Turing Centenary Advisory Committee</a>.</p>
<p style="text-align: justify"><a href="http://www.turingcentenary.eu/" target="_blank"><img class="aligncenter  wp-image-3509" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/159/files/2012/01/ATY.logo5_.jpg" alt="" width="300" /></a></p>
<p style="text-align: justify">La fascination opérée par les idées visionnaires de Turing n&#8217;est pas d&#8217;aujourd&#8217;hui.  Si l&#8217;émergence du Web a un temps évincé quelque peu la figure de ce père fondateur, disparu fort jeune, depuis plusieurs années, des <a href="http://www.chatterboxchallenge.com/" target="_blank">concours de <em>chatbot</em></a> jusqu&#8217;au prestigieux <a href="http://awards.acm.org/homepage.cfm?srt=all&amp;awd=140" target="_blank">prix Turing</a> , les occasions de célébration de la pensée mais aussi de l&#8217;homme Turing se sont multipliées. Le développement du projet Marlowe à la fin des années 1990 a évidemment croisé à maintes reprises des démarches inspirées par les écrits et la personnalité de Turing, notamment le fabuleux travail théâtral dirigé par Jean-François <a href="http://www.theatrefeuilleton2.net/p1/equipart/p1cvjfp.htm" target="_blank">Peyret</a> monté en 1999 à Bobigny sous le titre <em>Turing-Machine</em> et dans lequel sont parcourues de multiples variations autour du dialogue, mais aussi du conflit, entre l&#8217;homme et la machine. Cette année, après un repli en laboratoire et une atténuation sensible de sa visibilité publique (la dernière grande &#8220;sortie&#8221; fut l&#8217;intervention à l&#8217;occasion de l&#8217;élection présidentielle du printemps 2007), Marlowe amorce une sorte de retour, quelque peu freiné ces derniers temps par la concentration des efforts de développement sur le logiciel Prospéro II dont dépend fortement son avenir. Ce retour intervient à la fois dans le cadre de transformations du processus de redéploiement des outils socio-informatiques et dans un nouveau contexte politique, mais aussi à la faveur du bouillonnement d&#8217;idées et de projets que l&#8217;IA continue de produire. C&#8217;est pourquoi, sur une initiative de Jean Sallantin, Marlowe devrait participer à un dispositif scénographique, dont les ressorts seront fixés avant l&#8217;été, présenté en collaboration au grand <a href="http://www2.lirmm.fr/ecai2012/" target="_blank">congrès d&#8217;intelligence artificielle qui se tiendra à Montpellier du 25 au 31 août 2012.</a></p>
<p style="text-align: center"><img class="aligncenter  wp-image-3525" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/159/files/2012/01/AFFICHE_ECAI_2012_web-212x300.jpg" alt="" width="212" height="300" /></p>
<p style="text-align: justify"><span id="more-3508"></span></p>
<p style="text-align: justify">C&#8217;est dans le processus de mise en place de cette intervention que nous avons le plaisir de recevoir <a href="http://www.lirmm.fr/%7Ejs/" target="_blank">Jean Sallantin</a> directeur de recherche au CNRS et spécialiste d&#8217;intelligence artificielle, discipline qui joue des frontières entre la science, le jeu et l&#8217;anticipation, et dont les appuis théoriques et les applications sont en pleine redéfinition à l&#8217;heure des humanités numériques (<em>digital humanities</em>). La séance du <a href="http://gspr.ehess.free.fr/index.php?option=com_content&amp;view=article&amp;id=112" target="_blank">séminaire socioinformatique</a> se tiendra le lundi 9 janvier 2012, de 15 à 18h, en salle 2 du 105 bd Raspail (Paris 5ème). Jean Sallantin viendra nous parler de sa conception des espaces et des entités numériques en rapport avec les enjeux du débat public. Voici le bref résumé de son intervention :</p>
<h2>Une logique des débats publics</h2>
<p style="text-align: justify"><cite>Une logique sert à poser une problématique et à encadrer des traitements informatisés. Confrontée au domaine des débats publics, une logique doit problématiser leurs manières d&#8217;apparaître qui passe ici par la production de systèmes normatifs, de grilles de valeurs évaluant leurs différences et rendant compte de leurs identités : ici, Prospéro produit des référentiels d&#8217;analyse des débats et Marlowe cherche à dégager des identités et des différences. Dans cet exposé, nous allons d&#8217;abord présenter la structure cubique de cette logique fondée sur 4 jeux d&#8217;oppositions entre modalités. Nous exposerons alors comment nous comptons l&#8217;expérimenter ensemble en 2012 (année anniversaire de la naissance de Turing) dans l&#8217;animation d&#8217;un jeu de débat sur les controverses de l&#8217;intelligence artificielle.</cite></p>
<p style="text-align: justify">En invitant toutes les personnes intéressées à venir entendre Jean Sallantin et à participer à la discussion, l&#8217;équipe de rédaction du carnet SocioArgu profite de l&#8217;occasion pour transmettre à tous ses lecteurs, contributeurs, visiteurs, réguliers ou occasionnels, sans oublier tous les robots indexeurs et autres agrégateurs qui parcourent la plateforme hypotheses.org, ses meilleurs vœux pour l&#8217;année 2012 &#8211; gageons qu&#8217;en même temps qu&#8217;elle sera celle de l&#8217;intelligence artificielle, elle laissera une place de choix à l&#8217;expression d&#8217;une véritable intelligence collective &#8230;</p>
<ol class="footnotes"><li id="footnote_0_3508" class="footnote">Pour une biographie de Turing voir Jean Lassègue, <em>Turing</em>, Belles Lettres, 2003. On consultera également le site de l&#8217;<a href="http://www.espace-turing.fr/" target="_blank">espace Turing</a>.</li></ol>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://socioargu.hypotheses.org/3508/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>1</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>L&#8217;affaire des gaz de schiste. Anatomie d&#8217;une mobilisation fulgurante</title>
		<link>http://socioargu.hypotheses.org/3262</link>
		<comments>http://socioargu.hypotheses.org/3262#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 19 Dec 2011 11:02:15 +0000</pubDate>
		<dc:creator>socioargu</dc:creator>
				<category><![CDATA[Cartographies]]></category>
		<category><![CDATA[Logique d'enquête]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://socioargu.hypotheses.org/?p=3262</guid>
		<description><![CDATA[Francis Chateauraynaud et Josquin Debaz avec la collaboration de Pierrick Cézanne-Bert1 Il y a un an, fin décembre 2010, le dossier des « gaz de schiste » n’était pas encore constitué en conflit politique, du moins en Europe, et seuls quelques observateurs attentifs, des sentinelles concernées par les enjeux environnementaux avaient vu venir un processus critique de grande ampleur2. Il suffisait pourtant de regarder outre-Atlantique pour constater que la querelle était déjà bien lancée au Canada et aux États-Unis3. Si ce dossier est tombé [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h3>Francis Chateauraynaud et Josquin Debaz avec la collaboration de Pierrick Cézanne-Bert<sup>1</sup></h3>
<p style="text-align: justify">Il y a un an, fin décembre 2010, le dossier des « gaz de schiste » n’était pas encore constitué en conflit politique, du moins en Europe, et seuls quelques observateurs attentifs, des sentinelles concernées par les enjeux environnementaux avaient vu venir un processus critique de grande ampleur<sup>2</sup>. Il suffisait pourtant de regarder outre-Atlantique pour constater que la querelle était déjà bien lancée au Canada et aux États-Unis<sup>3</sup>. Si ce dossier est tombé dans les filets de nos agents socio-informatiques via un module de Tiresias consacré aux fils santé-environnement, notamment  à travers un article publié sur le site <em>notre-planete.info </em>le 17 décembre 2010<sup>4</sup>, nous avions entendu parler de la fracturation hydraulique (« fracking ») par des interlocuteurs rencontrés au cours d&#8217;une enquête menée à Washington DC au début de l&#8217;automne 2010<sup>5</sup>. Nous avions hésité à intégrer précocement ce nouveau dossier, pourtant qualifié d&#8217;« explosif » par nos interlocuteurs américains, dans une collection de corpus déjà bien chargée, faute de signaux équivalents dans les milieux d&#8217;experts français. Des contacts bien informés nous avaient pourtant avertis de l’ampleur du phénomène :</p>
<p style="text-align: justify"><cite>There is an emerging movement right now, that’s happening right now <em>[…] </em>the short word is fracking. Did you know this word fracking? It’s gonna be huge! It’s hydraulic fracturing, how you get oil out of shale rock under the ground. You put chemicals and then you put a charge and you explode the all thing and then you suck the oil out of the ground, but you also suck all the chemicals in the water and it’s a mess and they’re doing this all over the US. And citizens have finally <em>[…]</em> under exposures to endocrine disruptors and these chemicals <em>[…]</em> because many people <em>[…]</em> much of it happen in rural areas where people drink water from wells <em>[…] </em>this is the issues from environmental justice and from toxic exposures is now finding so quickly under their website … </cite><sup>6</sup></p>
<p style="text-align: justify">Depuis, le dossier de la fracturation hydraulique<sup>7</sup> a fait beaucoup de chemin comme l&#8217;atteste encore <a href="http://www.alternet.org/story/153417/air_too_dangerous_to_breathe%3A_how_gas_drilling_can_turn_rural_communities_into_industrial_wastelands_%5Bwith_photos%5D?akid=7995.223302.8wz34u&amp;rd=1&amp;t=2" target="_blank">un article récent</a> du réseau alternet.org. Avec Fukushima, le dossier des gaz de schiste constitue à n&#8217;en pas douter un des éléments les plus marquants de l&#8217;histoire environnementale de l&#8217;année 2011.</p>
<p style="text-align: justify">Un des points de basculement du dossier est formé par la diffusion massive, dès 2010 outre-Atlantique, du documentaire <a href="http://www.gaslandthemovie.com/" target="_blank">Gasland </a>écrit et réalisé par Josh Fox, qui met en scène sa propre enquête sur l &#8216;exploitation de la formation rocheuse de Marcellus (qui mène de la Pennsylvanie à l&#8217;Ohio en passant par L&#8217;Etat de New York). Ce film, dont on trouve différentes versions sur la toile, atteint un large public en Europe au printemps 2011, et contribue à transformer l&#8217;exploitation des gaz de schiste en nouveau front environnemental majeur du XXIème siècle. A y regarder de plus près de multiples acteurs se sont déjà saisis du dossier, comme par exemple l&#8217;Association Québecoise de Lutte contre la Pollution (AQLPA) qui, en septembre 2009, demande au Gouvernement du Québec d&#8217;informer la population sur la problématique des gaz de schiste et de répondre à toute une série de questions concernant « l&#8217;environnement, la santé et la sécurité des Québécoises et Québécois »<sup>8</sup>.  Rapidement transformé en dossier transnational, propre à redéfinir les relations déjà fort complexes entre énergie et environnement, le cas des gaz de schiste a ainsi donné lieu à la construction d&#8217;un double corpus &#8211; francophone et anglophone. Ces derniers temps le dossier est quelque peu retombé, ce qui permet de faire un premier point et d&#8217;organiser les éléments du suivi de long terme de cette cause qui devrait connaître de multiples rebondissements dans les prochaines années, avec des trajectoires fort différentes selon les pays concernés<sup>9</sup>.</p>
<div class="wp-caption aligncenter" style="width: 520px"><br />
<iframe height="315" src="http://www.youtube.com/embed/XIdKWcKoa0Q" width="510"></iframe><p class="wp-caption-text">Gaz de schiste: Wo! film appelant à voter pour la pétition « Exploration et exploitation du gaz de schiste », 118933 signataires</p></div>
<p><span id="more-3262"></span></p>
<h1>La contestation de la fracturation hydraulique : un cas d&#8217;école pour une balistique sociologique appliquée</h1>
<p style="text-align: justify">Du point de vue hexagonal, le dossier des gaz de schiste est devenu en quelques mois un cas de figure emblématique d’une contestation réussie et de la création d’un rapport de forces à partir d’une mobilisation fulgurante. Au fil de la construction du corpus, amorcée dès janvier 2011, sept bonnes raisons de nourrir la casuistique socio-informatique avec ce nouveau dossier se sont imposées :</p>
<p style="padding-left: 30px;text-align: justify">1. La forme empruntée par la contestation permet d&#8217;enrichir la collection de processus critiques étudiés et de prendre la mesure de la portée des arguments environnementaux, que de multiples acteurs tentent de relativiser à l&#8217;occasion de la conjecture de « crise économique » traversée par l&#8217;ensemble des économies mondiales.</p>
<p style="padding-left: 30px;text-align: justify">2. Il s&#8217;agit d&#8217;un dossier qui se déploie simultanément dans différents pays , ce qui rend possible à la fois des comparaisons systématiques et la saisie de dynamiques transnationales<sup>10</sup>.</p>
<p style="padding-left: 30px;text-align: justify">3. C&#8217;est un cas de figure placé à l’intersection des questions environnementales et énergétiques ; or il n&#8217;y avait guère que le nucléaire qui était à ce jour fortement lié à l’énergie, domaine curieusement assez peu investi par la sociologie des controverses.</p>
<p style="padding-left: 30px;text-align: justify">4. Le processus de mobilisation qui s&#8217;est déployé en France entre janvier et juillet 2011 semble marqué par le phénomène d&#8217; « accélération sociale » dont Hartmut Rosa a proposé une  intéressante théorisation dans un ouvrage qui propose de refonder la sociologie du temps<sup>11</sup> ; moins de 6 mois pour produire une loi au sujet d&#8217;un dossier dont la grande majorité des acteurs politiques ignorait encore tout fin 2010, semble en effet confirmer l&#8217;idée d&#8217;une tension extrême entre politique de l&#8217;urgence et vision à long terme (ce que requiert généralement tout ce qui touche à l&#8217;énergie) ; cela dit, si le procédé de fracturation hydraulique venu des États-Unis est interdit par la loi, et un certain nombre de permis d&#8217;exploration retirés aux firmes concernées, on peut s&#8217;attendre à de multiples rebondissements ultérieurs, l&#8217;exploitation des gaz de schiste étant lancée dans de multiples contrées, installant les objets d&#8217;alerte et de controverse dans la longue durée<sup>12</sup>.</p>
<p style="padding-left: 30px;text-align: justify">5. Il s&#8217;ensuit que l&#8217;affaire des gaz de schiste compose un nouveau plan de travail pour l&#8217;étude comparée des formes de scénarisation du futur, déjà entreprise à propos du nucléaire, des OGM, du climat et des nanotechnologies.</p>
<p style="padding-left: 30px;text-align: justify">6. Par ailleurs, les disputes autour des conditions techniques des forages fournissent une occasion de plus de travailler la notion de « milieu » pensée en rapport avec les dispositifs : ici le premier milieu concerné est formé par la roche-mère, dont la fracturation engage immédiatement les impacts sur les réserves en eau dont l&#8217;utilisation massive et la pollution forment deux problèmes environnementaux distincts mais convergents, au principe de la portée de la critique radicale du dispositif.</p>
<p style="padding-left: 30px;text-align: justify">7. C&#8217;est enfin l’occasion de revenir sur l&#8217;idée de « <a href="http://vimeo.com/29220752" target="_blank">friction</a> » empruntée depuis plusieurs années à l’anthropologue Anna Tsing. Connue pour son ethnographie de la forêt Kalimantan en Indonésie<sup>13</sup>, Anna Lowenhaupt Tsing publie en 2005 un ouvrage vif et rafraîchissant intitulé <em>Friction: an ethnography of global connection</em> (Princeton University Press). Elle s’oppose aux analyses de la globalisation sous l’angle de la diffusion de standards ou de projets, conçus comme l’expression d’un mode de domination hégémonique, par le biais de la logique de marché ou par l’emprise militaire. Symétriquement, elle va à l’encontre des études de terrain qui renversent la perspective en valorisant les résistances locales, souvent essentialisées. Tsing développe une anthropologie selon laquelle la rencontre des cultures génère toujours du frottement, celui-ci étant à la fois source de conflit et de créativité. Il n’y a pas de processus linéaire et le résultat n’est jamais joué d’avance. Tout dépend des éléments mis en présence au fil des épreuves, les milieux et les dispositifs se configurant à travers des éléments contingents dus à leur rencontre ou leur juxtaposition.</p>
<p>&nbsp;</p>
<div id="attachment_3293" class="wp-caption aligncenter" style="width: 520px"><a href="http://app.owni.fr/gaz/" target="_blank"><img class="size-full wp-image-3293 " src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/159/files/2011/12/frak.png" alt="" width="510" height="342" /></a><p class="wp-caption-text">Facturation hydraulique : mode d&#039;emploi. Animation sur le site owni.fr</p></div>
<p>&nbsp;</p>
<div class="mceTemp">
<p style="text-align: justify">Bref, les gaz de schiste rassemblent de multiples propriétés qui en font un cas d’école pour faire évoluer ensemble sociologie des conflits et pragmatique des transformations<sup>14</sup>, donnant en outre la possibilité d&#8217;examiner en détail la manière dont le code minier va incorporer, à terme, les contraintes du code de l&#8217;environnement dont il était encore complètement dissocié<sup>15</sup>. Le haut degré d&#8217;équipement cognitif et technique des acteurs constitués qui interviennent, et le rapide apprentissage entrepris par de nombreux collectifs de citoyens, rend quasi incontournable le passage par la sociologie numérique : comment suivre les acteurs dès lors que le dossier prend l&#8217;allure d&#8217;un conflit multi-sites, produit des documents, des rapports et des ouvrages dans un temps record, rendant la tâche difficile pour les sociologues, qui ont depuis belle lurette perdu le monopole des instruments de totalisation ?<sup>16</sup></p>
<h1>Du surgissement à la surveillance collective</h1>
<h2>La dynamique de la controverse vue à travers le corpus</h2>
<p style="text-align: justify">Comme dans toute nouvelle enquête socio-informatique, la question des séries à prendre en compte en priorité doit être examinée sérieusement avant de lancer des protocoles d&#8217;agrégation à partir de flux ou de bases de données. Lorsque les premiers textes ont été entrés dans le corpus « gaz de schiste », le premier réflexe a été de chercher à remonter le plus en amont possible et, en langue française, on n&#8217;a pas trouvé beaucoup de textes antérieurs à décembre 2010<sup>17</sup>. C&#8217;est en tout cas bien fin décembre 2010 que la mobilisation sort des sous-sols médiatiques avec coup sur coup des alertes lancées par Cap21, les Amis de la Terre puis José Bové en personne. Mi-décembre le magazine <em>Développement Durable</em> publie un article intitulé « <a href="http://www.ddmagazine.com/201012152072/Actualites-du-developpement-durable/Du-gaz-dans-l-Herault-l-Aveyron-la-Lozere-l-Ardeche-et-la-Drome.html" target="_blank">Du gaz dans l&#8217;Hérault, l&#8217;Aveyron, la Lozère, l&#8217;Ardèche et la Drôme ?</a> » et pointe déjà les principaux arguments critiques, largement formés au fil des premières contestations aux États-Unis et au Canada, et annonce ce qui sera la première réunion publique sur les gaz de schiste en France.</p>
<p style="text-align: justify"><cite>D&#8217;énormes quantités d&#8217;eau et de produits chimiques sont injectées à très haute pression afin de fracturer la roche et d&#8217;extraire le gaz. On estime que près de 10 millions de litres d&#8217;eau sont nécessaires pour une seule opération de fracturation (1). Plusieurs associations américaines ont fait état de contaminations des nappes phréatiques à proximité des sites d&#8217;extraction de gaz de schistes. </cite></p>
<p style="text-align: justify"><cite>« Aussi sale que les sables bitumineux » </cite></p>
<p style="text-align: justify"><cite>Pour Aloys Ligault , chargé de campagne responsabilité sociale et environnementale des entreprises aux Amis de la Terre « les gaz de schiste se situent au même niveau que les sables bitumineux : toujours plus loin, toujours plus profond, toujours plus sale. Notre environnement mérite mieux que ça ! Il est plus que temps de rompre notre dépendance aux énergies fossiles ». Afin de faire le point sur les enjeux écologiques, économiques et sociaux de l&#8217;exploitation des gaz de schistes, les Amis de la Terre invitent les citoyens à participer à la réunion publique d&#8217;information « Gaz de schistes &#8211; bientôt des forages chez nous ? », le lundi 20 décembre 2010 à 20h30 dans la salle polyvalente de Saint-Jean-du-Bruel , dans l&#8217;Aveyron.</cite></p>
<div id="attachment_3393" class="wp-caption aligncenter" style="width: 520px"><img class="size-full wp-image-3393" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/159/files/2011/12/Npgazaran2011_light.jpg" alt="" width="510" height="383" /><p class="wp-caption-text">No Gazaran Ardèche 2011</p></div>
<p style="text-align: justify">Les premières mobilisations font tache d&#8217;huile sur le terrain et irriguent la toile à travers de multiples sites et blogs militants, comme par exemple Basta! sur Bastamag.net qui, après avoir consacré un premier texte à ce dossier début décembre 2010, entre dans la boucle performative en mentionnant dès la première phrase d&#8217;un billet posté le 4 janvier 2011 que « la contestation prend de l’ampleur » sous un titre, « <a href="http://www.bastamag.net/article1363.html" target="_blank">Le Larzac en lutte contre les gaz de schiste</a> » qui relie la cause à ce lieu mythique de la résistance civique qu&#8217;est le Larzac. Les médias nationaux et la plupart des grands acteurs publics rebondissent sur les gaz de schiste quelques semaines plus tard, avec un pic de mobilisation en février 2011, qui n&#8217;a pas été égalé depuis, malgré un suivi plus resserré du dossier. Du même coup, comme le montrent les deux diagrammes temporels ci-dessous, la trajectoire des gaz de schiste ressemble à un surgissement que peu de signaux antérieurs laissaient présager.</p>
<p>&nbsp;</p>
<div id="attachment_3297" class="wp-caption aligncenter" style="width: 520px"><img class="size-full wp-image-3297" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/159/files/2011/12/gds1.png" alt="" width="510" height="384" /><p class="wp-caption-text">Distribution temporelle du corpus gaz de schiste francophone (nombre de textes par mois)</p></div>
<p style="text-align: justify">La courbe obtenue, tirée du corpus francophone qui contenait 745 textes au 26 novembre 2011, ne doit pas masquer deux choses : d&#8217;une part, la fulgurance des mobilisations dans plusieurs régions de France provient largement de la réactivation de nombreux réseaux militants insérés dans les milieux locaux<sup>18</sup>,  dont une bonne partie des groupes anti-OGM ; d&#8217;autre part de multiples analyses et points de vue critiques sur la fracturation hydraulique développés outre-Atlantique depuis 2008 n&#8217;ont pas donné lieu à des reprises suffisamment saillantes pour être répercutés dans les arènes publiques francophones<sup>19</sup> De fait le corpus anglophone construit parallèlement présente une période antérieure à la rupture du début de l&#8217;année 2011 plus étendue que le corpus francophone. On a vu à plusieurs reprises qu&#8217;une des manières de vérifier le degré d&#8217;engagement des séries passées dans un corpus est d&#8217;extraire les dates les plus citées. Dans le corpus francophone à partir duquel on raisonne principalement ici, on obtient la distribution suivante.</p>
<div class="wp-caption aligncenter" style="width: 519px"><br />
<img class=" " src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/159/files/2011/12/gds2.png" alt="" width="509" height="360" /><p class="wp-caption-text">Années citées dans les textes du corpus</p></div>
<p style="text-align: justify">Outre la concentration sur l&#8217;année 2011, on note un premier pic concernant l&#8217;année 2008, qui, pour le cas français, renvoie surtout aux premiers permis octroyés aux industriels par Jean-Louis Borloo, alors Ministre de l&#8217;Ecologie, auquel il va être reproché un double jeu, avec d&#8217;un côté les processus de concertation  liés au Grenelle de l&#8217;environnement et de l&#8217;autre, en sous-main, des opérations cachées au public. Ainsi, dans les débats qui précèdent le vote solennel de l&#8217;interdiction de la fracturation hydraulique en France, André Chassaigne, député du Puy-de-Dôme :</p>
<p style="text-align: justify"><cite> Le Gouvernement, par l&#8217;intermédiaire de Jean-Louis Borloo, a d&#8217;abord accordé, en 2008, 2009 et 2010, toute une série de permis concernant ces ressources d&#8217;hydrocarbures non conventionnels alors qu&#8217;il est avéré, selon l&#8217;état actuel des connaissances, que leurs techniques d&#8217;exploration et d&#8217;exploitation sont clairement polluantes, ce qui s&#8217;oppose profondément à nos principes constitutionnels et à nos objectifs de réduction des émissions de gaz à effet de serre.  Ces permis, M. le Ministre de l&#8217;écologie les a signés en plein débat sur le Grenelle de l&#8217;environnement.  Pendant qu&#8217;il défendait avec vigueur devant notre assemblée les impératifs de « transparence » , d&#8217;« information et de participation du public » sur les questions environnementales, il accordait ainsi des permis exclusifs donnant toute liberté aux groupes de l&#8217;extraction et du pétrole.</cite></p>
<p style="text-align: justify">Les bornes temporelles rendues visibles par la distribution des dates sont les années 1810 (création du droit minier) et 2035. Du côté de l&#8217;avenir ouvert par les différents scénarios du futur, on note plusieurs références à l&#8217;année 2020, date à laquelle 50 % de la production américaine devrait provenir des gaz non conventionnels (contre 4 % en 2011), puis à l&#8217;année 2030, souvent invoquée dans les prévisions à l&#8217;échelle globale &#8211; notamment dans le cas du réchauffement climatique -, année au cours de laquelle, le gaz naturel aurait atteint le rang de deuxième source d&#8217;énergie ; enfin, l&#8217;année 2035 est mentionnée par l&#8217;Agence internationale de l&#8217;énergie (AIE) qui estime que la consommation de gaz va augmenter de 44 % entre 2009 et 2035. La manière dont les échelles temporelles, les dates butoir et les intervalles de temps sont utilisés dans les espaces de calcul fait partie des objets de prédilection d&#8217;une sociologie argumentative. Les révisions et reformulations successives des scénarios et des visions du futur rendent manifestes les modèles de changement et de développement portés par les différents acteurs &#8211; comme l&#8217;entrée dans une « ère du gaz » ou comme le calcul de la part des énergies renouvelables dans la production totale d&#8217;énergie, qui subit d&#8217;importantes variations non seulement d&#8217;un groupe d&#8217;acteurs à l&#8217;autre mais au fil du temps et des différentes ruptures qui surviennent. Dans le cas de la production de gaz à partir de la couche de schiste, répartie de telle manière sur le globe qu&#8217;elle peut redéfinir la géopolitique de l&#8217;énergie, on voit des visions du futur s&#8217;affirmer chez les « prévisionnistes ». Ainsi, dans un article des <em>Echos</em>, « Les États-Unis en passe de devenir autosuffisants en gaz », on peut lire le 26 janvier 2011 :<br />
<cite><br />
La production américaine de gaz de schiste va s&#8217;envoler dans les années à venir. Les autorités américaines ont doublé leur estimation des ressources du pays. Cette nouvelle donne va forcer le Qatar à exporter une partie de sa production vers l&#8217;Asie. L&#8217;engouement pour les gaz de schiste ne se dément pas outre-Atlantique. Selon IFP Energies Nouvelles, ce type de gaz non conventionnel va représenter 14 % de la production américaine de gaz cette année, contre une proportion de 9 % en 2008 et d&#8217;à peine 3 % en 2006. A l&#8217;horizon 2030, les gaz de schiste pourraient même permettre au pays de devenir autosuffisant en gaz. [...] « Cette montée en puissance va avoir des conséquences économiques et géopolitiques majeures, en limitant les importations de gaz des Etats-Unis à 1 % tout juste de la consommation du pays en 2035, alors que des importations massives de gaz naturel liquéfié (GNL) étaient encore envisagées voilà quelques années. Il y a quatre ans, on estimait qu&#8217;en 2015 les Etats-Unis importeraient 80 milliards de mètres cubes. En fait, ce sera probablement moins de 30 milliards de mètres cubes » [...]. Après avoir massivement investi dans des installations de liquéfaction de gaz, le Qatar cherche à s&#8217;adapter à cette nouvelle donne. Le premier exportateur de gaz de la planète tente de réorienter une partie de ses exportations vers la Chine et l&#8217;Inde à des conditions plus favorables.</cite></p>
<h2>Légitime défense du territoire et fracture démocratique</h2>
<p style="text-align: justify">L&#8217;impact des mobilisations qui prennent appui sur les risques environnementaux se révèle très différent d&#8217;une contrée à l&#8217;autre et, à l&#8217;instar des OGM, on voit se dessiner de nouvelles fractures. Sur ce genre de corpus, l&#8217;examen attentif de la géographie engagée par les acteurs au fil des joutes argumentatives peut s&#8217;avérer crucial. Il est donc des plus utiles de regarder comment la collection des départements est convoquée par les textes, donnant une forme d&#8217;ancrage aux jeux d&#8217;acteurs et d&#8217;arguments impliqués dans l&#8217;affaire des gaz de schiste en France.</p>
<p style="text-align: justify">L&#8217;étude du corpus sur la fracturation hydraulique a été l&#8217;occasion d&#8217;inventer une petite procédure permettant, à partir d&#8217;une collection de noms de lieux (et Prospéro n&#8217;en manque pas avec les villes, des départements, les régions, les pays, les fleuves, les sites industriels, voire aussi de quartiers et de rues etc.), de transférer la distribution interne de la collection vers une image gérée par Googlemap (via un fichier kml). La procédure écrite en php pourra être étendue et paramétrée, et enrichir la gamme des outils liant l&#8217;analyse argumentative profonde des textes et des corpus et la logique cartographique, qui nous rapproche ici de certains objets de la <a href="http://georezo.net/" target="_blank">géomatique</a>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<div class="wp-caption aligncenter" style="width: 520px"><img class="size-full wp-image-3299 " src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/159/files/2011/12/gds3.png" alt="" width="510" height="478" /><p class="wp-caption-text">Carte Googlemap de la collection des départements déployés dans le corpus Gaz de schiste (centrée sur la métropole)</p></div>
<p>&nbsp;</p>
<p style="text-align: justify">Les acteurs et commentateurs du dossier des gaz de schiste sont friands de cartes tant pour développer leur analyse que pour soutenir leur propos, ou encore pointer géographiquement les enjeux majeurs. Un exemple intéressant de cet usage est celui des cartes fournies par le Ministère de l&#8217;Écologie <a href="http://www.developpement-durable.gouv.fr/Les-publications-et-les.html" target="_blank">sur son site</a>, à partir de données concernant les activités d’exploration et de production pétrolières et gazières et produites par le Bureau Exploration Production des Hydrocarbures. Difficiles à manipuler, ces cartes ont été découpées, critiquées, reprises, modifiées et analysées, et se retrouvent dans de multiples formes sur le web<sup>20</sup>.</p>
<p>&nbsp;</p>
<div id="attachment_3398" class="wp-caption aligncenter" style="width: 520px"><img class="size-full wp-image-3398" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/159/files/2011/12/permis-gaz-de-schiste.png" alt="" width="510" height="387" /><p class="wp-caption-text">Permis de recherche de gaz de schiste dans le Sud Est, carte modifiée à partir des cartes du BEPH.</p></div>
<p style="text-align: justify">Le processus de mobilisation voit converger des enjeux territoriaux et des enjeux plus globaux. Si parmi les porte-parole les plus en vue du mouvement, on retrouve un héros qui s&#8217;est imposé dans d&#8217;autres séries, José Bové<sup>21</sup>, ce qui marque les esprits ce sont surtout les fortes mobilisations de populations locales, notamment en Ardèche et en Seine-et-Marne. Le mieux est de citer ici un article de <em>La Presse canadienne</em> qui relate la « forte contestation » des gaz de schiste en France, laquelle « rejoint celle qui est menée au Québec depuis des mois » :</p>
<p style="text-align: justify"><cite>[...] une première manifestation nationale a rassemblé environ 15000 opposants dans la région de l&#8217;Ardèche (Sud-est). Venus de toute la France, des élus locaux et régionaux, des riverains, des associations se sont mobilisés pour dénoncer une « catastrophe écologique annoncée » et réclamer l&#8217;abrogation des permis de forage d&#8217;exploration accordés à trois géants du secteur : Total, GDF Suez et Schuepbach Energy. [...] A la tête de la manifestation se trouvait le célèbre « faucheur d&#8217;OGM » José Bové, qui s&#8217;est réjoui de voir la mobilisation prendre &#8216; comme une traînée de poudre&#8217;. José Bové ne manque jamais une occasion de citer en exemple la bataille menée par les Québécois, avec lesquels il veut faire front commun. Il y a quelques semaines, il a proposé de jumeler les villages français et québécois concernés par l&#8217;exploitation des gaz de schiste. Plus de soixante communes « seraient intéressées », a-t-il indiqué. Le Québécois Pierre Batellier, du Regroupement citoyen de mobilisation contre le gaz de schiste, a fait le voyage en Ardèche, pour prendre part à la manifestation. « Méfiez-vous ! C&#8217;est juridiquement très difficile de contester les forages après coup. Chez nous, 77 pour cent de la population n&#8217;en veut pas, mais le gouvernement s&#8217;en moque », a lancé M. Batellier dans la presse régionale</cite><sup>22</sup>.</p>
<p style="text-align: justify">Le mouvement de protestation permet de fédérer des causes à la fois délocalisées et relocalisées. Au Québec comme en France, la bataille se joue à la fois dans les localités concernées et sur la scène politique. L&#8217;ampleur du mouvement est telle que dès le mois de février, la Ministre de l&#8217;Écologie, Nathalie Kosciusko-Morizet, déclare qu&#8217;elle n&#8217;autoriserait pas une exploitation « à l&#8217;américaine », avec les « paysages ravagés » et « l&#8217;eau polluée » par des « produits extrêmement agressif ». En tout état de cause, la mobilisation a porté et montre que les notions de « veille citoyenne »<sup>23</sup> et de « pouvoir d&#8217;empêchement »<sup>24</sup> ont bel et bien des points d&#8217;ancrage dans les processus collectifs. Il reste que du point de vue des exploitants réels ou potentiels, comme dans le cas des OGM, la France n&#8217;est qu&#8217;un terrain de jeu parmi d&#8217;autres pour expérimenter des procédés technologiques qui seront vendus/réalisés à grande échelle dans des cadres moins sensibles aux formes d&#8217;expression démocratique.</p>
<div id="attachment_3393" class="wp-caption aligncenter" style="width: 520px"><br />
<iframe height="315" src="http://www.youtube.com/embed/Im9gGvv-4UE" width="510"></iframe><p class="wp-caption-text">En attendant, lancez l&#039;épreuve par vous-même, et pour tester votre eau, craquez une allumette !</p></div>
<p style="text-align: justify">Pour saisir les stratégies des firmes et la manière dont l&#8217;État fédéral américain a encouragé la multiplication des forages, il faut repartir de beaucoup plus loin et regarder comment la question des ressources énergétiques, et plus particulièrement du pétrole, a été discutée, modélisée et transformée en politiques publiques et en choix économiques. En prenant appui sur les sources engagées dans les dossiers de la collection qui pointent directement sur les enjeux énergétiques (le nucléaire, le climat et les gaz de schiste), on reviendra dans un prochain billet sur la trajectoire du fameux « pic de Hubbert » ou du « peak oil », et plus généralement sur les scénarios impliquant une « déplétion des ressources ». Conçu comme une réponse à la fin du pétrole et à la perte d&#8217;autonomie énergétique, la fracturation hydraulique apparaît comme un dispositif encore très artisanal, incorporé aux pratiques au dernier moment. Est-ce là un signe supplémentaire que malgré la construction continue de scénarios, le futur ne supporte pas les prédictions ?<sup>25</sup></p>
<h2>Une réécriture du code minier à l’ère du principe de précaution</h2>
<p style="text-align: justify">Début mai 2011, la question des gaz de schistes rebondit au Parlement, avec une proposition de loi examinée par les députés qui vise à abroger « les permis exclusifs de recherches d’hydrocarbures non conventionnels et à interdire leur exploration et leur exploitation sur le territoire national ». C’est le principe de précaution qui est invoqué en référence à l’article 5 de la Charte de l’environnement, pour interdire la technique de « fracturation hydraulique », considérée comme nocive pour les nappes phréatiques. Le gouvernement ayant engagé la procédure d’urgence sur ce texte, une seule lecture est prévue à l’Assemblée et au Sénat. Mais le vote de la loi qui interdit la fracturation hydraulique ne satisfait pas complètement les acteurs critiques, et parmi eux des juristes entendent pousser l&#8217;épreuve jusqu&#8217;à une refonte du code minier qui régit l&#8217;exploitation des sous-sols et sert d&#8217;appui au gouvernement des ressources géologiques.</p>
<p style="text-align: justify">Le code minier est un des actants principaux du dossier. Alors qu&#8217;il y a pas de véritable équivalent dans le corpus anglophone, l&#8217;Etre-Fictif CODE-MINIER@, créé pour l&#8217;occasion (« code minier », « droit minier » etc),  figure au 9ème rang des entités, avec un score de 807 occurrences, une présence dans 70 textes, chez 40 auteurs ou supports différents. Parmi ces auteurs, celui qui s&#8217;impose est Arnaud Gossement, juriste, avocat associé au Barreau de Paris et maître de conférence à Science Po, fortement engagé dans le droit de l&#8217;environnement et le droit de l&#8217;énergie (voir son blog <a href="http://www.arnaudgossement.com" target="_blank">http://www.arnaudgossement.com</a>). Mais ce n&#8217;est pas en tant que blogueur que Gossement nous intéresse ici. Le caractère « antique » &#8211; selon le qualificatif de Nathalie Kosciusko-Morizet elle-même -, du code minier, forgé au début du  19e siècle, où le creusement des mines de charbon ne donnait pas lieu à la moindre consultation publique apparaît au grand jour, et son inadéquation aux principes qui régissent désormais les activités industrielles via le droit de l&#8217;environnement oblige à le repenser. Arnaud Gossement se voit ainsi confier une mission destinée à la réécriture du code minier, lequel est dit-il « d&#8217;essence industrielle, pour ne pas dire productiviste », car « la priorité était de donner des droits aux entreprises pour exploiter le sous-sol ». Ainsi, l&#8217;air de rien, comme il y a une dizaine d&#8217;années pour la Charte de l&#8217;environnement dont on avait suivi de près la mise en place, assortie de controverses et de polémiques<sup>26</sup>, le dossier des gaz de schiste est peut-être l&#8217;occasion de voir s&#8217;écrire un nouveau code minier.</p>
<p style="text-align: justify">Sans entrer dans les détails, regardons rapidement les principaux points mis en avant par le rapport rédigé par Arnaud Gossement et remis au Ministre de l’Ecologie, du Développement durable, des Transports et du Logement<sup>27</sup>. Ce rapport est en effet une des pièces majeures du corpus, formant pour l&#8217;instant le document le plus volumineux (plus de 300 pages) et conseillé par Marlowe lui-même comme « texte le plus pertinent à lire en priorité »<sup>28</sup>.</p>
</div>
<p style="text-align: justify">Arnaud Gossement développe toute une série de propositions visant à dépasser les tensions, voire les contradictions, entre deux logiques juridiques, celle qui a produit le Code minier, avec quelques aménagements au fil du temps, et celle qui organise la Charte de l&#8217;environnement et qui a guidé le Grenelle de l&#8217;environnement et les lois qui ont suivi<sup>29</sup>. Bien que l&#8217;on puisse lire ce qui suit comme un procédé d&#8217;emphatisation, visant à marquer l&#8217;importance de l&#8217;enjeu, on voit que l&#8217;affaire a, selon le rapporteur, une portée considérable :</p>
<p style="text-align: justify"><cite>Le rapport, s’il ne s’y résume pas, procède du constat que la controverse relative à la délivrance de titres miniers pour l’exploration de gisements d’hydrocarbures non conventionnels, a révélé une nécessaire et profonde réforme de la régulation juridique des ressources minières. Cette réforme ne peut se borner à la seule adaptation des dispositions du code minier mais doit également comporter une réforme de l’Etat lui-même, tant dans son organisation administrative que dans la répartition des compétences avec les collectivités territoriales. Des corrections à la marge des procédures minières ne sont pas à la hauteur de l’enjeu qui est aussi d’ordre démocratique.</cite></p>
<p style="text-align: justify">Il s&#8217;agit ni plus ni moins de réformer l&#8217;État et de repenser le&#8217;ensemble des liens juridiques entre les sous-sols, les ressources qu&#8217;ils contiennent, leurs conditions d&#8217;exploitation, les collectivités territoriales aux prises avec les milieux et les territoires et la puissance publique ! mais ce n&#8217;est pas tout. Selon Gossement, « le chantier relatif au code minier représente aussi une opportunité pour faire progresser l’idée d’une &#8220;démocratie écologique&#8221; »<sup>30</sup>. Autrement dit, la réforme du droit minier ne saurait être un simple amendement du code mais forme un véritable « laboratoire » du « dialogue environnemental ». Et pour Gossement, une des conditions de l&#8217;extension de ce « dialogue environnemental » au droit est de qualifier les ressources minières de « patrimoine commun », conformément aux dispositions de la Charte de l’environnement et du code de l’environnement. Autre proposition saillante, le rapport conclut à :</p>
<p style="text-align: justify"><cite>la nécessité d’assurer la participation du public en amont des projets, non pas uniquement au moyen d’une multiplication des procédures d’enquêtes publiques mais par le recours à un panel de mesures qui assurent une participation continue, directe et indirecte, à tous les échelons territoriaux pertinents.</cite></p>
<p style="text-align: justify">Une des grandes leçons tirées de la multiplication des crises et des conflits, de l&#8217;affaire du sang contaminé à la régulation des nanotechnologies, est précisément l&#8217;idée de placer la confrontation des acteurs et de leurs arguments en amont des projets et de leur réalisation<sup>31</sup>. Et de ce point de vue, en révélant l&#8217;octroi de permis dans la plus grande discrétion, selon la tradition du secret d&#8217;État, alliant les pratiques des grands corps et des réseaux industriels, le conflit des gaz de schiste n&#8217;a fait que manifester la suspension ou le contournement, devenu politiquement illégitime, de la discussion publique en amont<sup>32</sup>.</p>
<p style="text-align: justify">On passera plus rapidement sur la référence devenue incontournable aux principes de prévention et de précaution, auxquels le droit minier reste encore largement étranger, pour citer encore deux propositions du juriste :</p>
<p style="text-align: justify"><cite>20. La problématique de la régulation juridique du sous-sol comme du sol relève bien entendu de l’échelon de l’Union européenne et ne saurait être complètement traitée qu’au niveau national. </cite></p>
<p style="text-align: justify"><cite>21 Le droit minier ne doit pas apparaître comme un « droit sans juristes ». Un effort de formation des étudiants et de recherche juridique universitaire doit être encouragé.</cite></p>
<p style="text-align: justify">Un droit sans juriste, voilà qui peut sembler étonnant. Mais il est vrai que la gestion du sous-sol est jusqu&#8217;alors restée entre les mains de l&#8217;administration, et que le monde de l&#8217;expertise géologique, dans lequel domine le BRGM, n&#8217;avait pas encore, ou trop peu, rencontré frontalement la critique sociale. On sait que, depuis le droit romain, le raisonnement juridique est un puissant opérateur de catégorisation et d&#8217;ontologisation<sup>33</sup>. Toute modification du droit minier par l&#8217;introduction de contraintes environnementales fortes aura nécessairement des conséquences dans de multiples secteurs, et pas seulement sur l&#8217;exploration/exploitation des gaz et des huiles de schiste. La redéfinition des catégories et des règles juridiques relatives à l&#8217;exploitation des ressources géologiques peut ainsi avoir des effets assez profonds sur la manière de percevoir, organiser, encadrer ou protéger les sous-sols. Nul ne peut dire si les propositions contenues dans le rapport d&#8217;Arnaud Gossement seront reprises et mises en chantier prochainement mais ce qui est sûr c&#8217;est qu&#8217;une fois de plus la logique de conflit partie de la base a joué pleinement son rôle : contraindre le gouvernement à prendre en compte, dans toutes ses conséquences, l&#8217;expression démocratique d&#8217;une colère légitime.</p>
<p style="text-align: justify">
<ol class="footnotes"><li id="footnote_0_3262" class="footnote">Ce billet suit la séance du séminaire &#8220;Controverses environnementales et anthropologies de la nature&#8221; qui a eu lieu à l&#8217;EHESS, dans l&#8217;antenne de la Vieille Charité à Marseille le 25 novembre 2011.</li><li id="footnote_1_3262" class="footnote">Voir en particulier « <a href="http://www.cap21.net/affiche_article.php?art=10094" target="_blank">CAP21 demande un moratoire européen sur l’exploration/exploitation des gaz non conventionnels</a> », 7 décembre 2010.</li><li id="footnote_2_3262" class="footnote">Voir « N.Y. Senate Approves Fracking Moratorium », <em>New York Times</em>, 4 août 2010.</li><li id="footnote_3_3262" class="footnote">« <a href="http://www.notre-planete.info/actualites/actu_2639_gaz_schiste.php" target="_blank">Gaz de schiste : une bataille mondiale d&#8217;ampleur inédite, une nouvelle catastrophe pour l&#8217;environnement</a> »<em>, notre-planete.info</em>, 17 décembre 2010</li><li id="footnote_4_3262" class="footnote">Voir Francis Chateauraynaud et Josquin Debaz, <a title="Permanent Link to Washington connections" href="../1622">Washington connections</a>, 29 octobre 2010.</li><li id="footnote_5_3262" class="footnote">Une spécialiste des études de science dans le champ santé environnement, Virginia Tech University, septembre 2010.</li><li id="footnote_6_3262" class="footnote">Notons que le choix de traduction de <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Shale_gas" target="_blank">shale gas</a> par gaz de schiste n&#8217;allait pas de soi et qu&#8217;il a donné lieu à des discussions. Ce qui est sûr c&#8217;est que le gaz extrait des roches est du gaz naturel, et que ce qui est &#8220;non conventionnel&#8221; c&#8217;est le procédé utilisé pour l&#8217;extraire du fait de son encastrement dans la roche-mère. Du coup le nom correct du dossier devrait être &#8220;fracturation hydraulique&#8221;, ce dont témoigne le corpus anglophone étudié dans lequel le terme &#8220;fracking&#8221; réalise un meilleur score que l&#8217;Etre-Fictif, supposé équivalent du français, SHALE-GAS@ &#8230;</li><li id="footnote_7_3262" class="footnote">AQLPA, « Questions de l&#8217;AQLPA au Gouvernement du Québec au sujet de l&#8217;exploitation du gaz de schiste », Montréal, 28 septembre 2009</li><li id="footnote_8_3262" class="footnote">Pour un cadre d&#8217;analyse transposable des trajectoires comparées de différentes causes, voir F. Chateauraynaud, <a href="http://concertation.hypotheses.org/367" target="_blank"><em>Argumenter dans un champ de forces. Essai de balistique sociologique</em></a>, Paris Pétra, 2011.</li><li id="footnote_9_3262" class="footnote">A ce titre les gaz de schiste seront aussi versés dans la casuistique du Programme de recherches Interdisciplinaires « <a href="http://www.ehess.fr/fr/enseignement/enseignements/2011/ue/921/" target="_blank">Des communautés internationales et des risques </a>» créé à l&#8217;EHESS fin 2011.</li><li id="footnote_10_3262" class="footnote">H. Rosa, <em>Accélération. Une critique sociale du temps</em>, Paris, La Découverte, 2010.</li><li id="footnote_11_3262" class="footnote">Le 26 novembre 2011, Christophe Margerie, P-D.G. du groupe Total, fait part, lors du forum organisé par Libération à Lyon, de son intention de déposer un recours contre l&#8217;État pour l&#8217;abrogation de son permis d&#8217;exploration de gaz de schiste, couvrant une zone de 4327 km2 du nord de Montélimar jusqu&#8217;à Montpellier, sur plusieurs départements dont l&#8217;Ardèche, la Drôme et le Gard, centres de la contestation contre le gaz de schiste en France&#8230;</li><li id="footnote_12_3262" class="footnote">voir <em>In the Realm of the Diamond Queen</em>, Princeton University Press, 1993).</li><li id="footnote_13_3262" class="footnote">voir F. Chateauraynaud et J.-M. Fourniau, « <a title="Lien permanent vers La portée des dispositifs participatifs face au retour du conflit" href="http://concertation.hypotheses.org/425" rel="bookmark">La portée des dispositifs participatifs face au retour du conflit</a> », <em>Portée de la concertation</em><em></em>, 8 novembre 2011.</li><li id="footnote_14_3262" class="footnote">Comme on va le voir plus bas à travers le rapport d&#8217;Arnaud Gossement, les porteurs de la mobilisation contre l&#8217;exploitation des gaz de schiste exigent une refonte du code minier beaucoup plus radicale que celle qui a été esquissée par ordonnance en janvier 2011, ordonnance qui fait référence à l&#8217;environnement mais qui est soupçonnée de servir avant tout l&#8217;intérêt des exploitants du sous-sol. Voir « <a href="http://www.actu-environnement.com/ae/news/refonte-code-minier-11847.php4" target="_blank">Le Code minier refondu</a> », <em>Actu-Environnement</em>, 28 janvier 2011.</li><li id="footnote_15_3262" class="footnote">Voir l&#8217;ouvrage de Marine Jobert et François Veillerette, <em>Le vrai scandale des gaz de schiste</em>, Éditions Les Liens Qui Libèrent, 2011.</li><li id="footnote_16_3262" class="footnote">Notons que le corpus francophone incorpore de multiples sources québécoises qui permettent, comme sur d’autres dossiers (notamment les OGM ou l’amiante) de comparer des configurations nationales différentes et d’éventuels processus de transfert ou d’influence.</li><li id="footnote_17_3262" class="footnote">Elément non anecdotique,  en termes de structure, le premier support du corpus francophone est <em>Le Midi Libre</em> qui se hisse en haut du classement avec 155 textes soit plus de 20% des textes du corpus !</li><li id="footnote_18_3262" class="footnote">On trouve ainsi un article dans <em>BusinessWeek</em> « The Hidden Danger of Gas Drilling » (November 24th, 2008) qui expose explicitement la tension entre enjeux énergétiques et protection de l&#8217;environnement, ainsi que l&#8217;hyper localisme qui marque encore ce dossier : « high energy prices and new technologies are making it economically viable to extract natural gas from more locations [...] One technology to extract natural gas uses water and chemicals to fracture rock in order to access natural gas. This technology has become controversial because of claims that ground water may be contaminated in the process. But, these claims are difficult to assess due to limited information about the process and chemicals used. Halliburton and the other companies involved in this practice consider the specific chemicals used to be valuable proprietary information, and have successfully resisted making this information public. ».</li><li id="footnote_19_3262" class="footnote">voir par exemple sur le blog <a href="http://gazschiste.wordpress.com/2011/01/27/cartes-permis-gazschiste-france/" target="_blank">Sinistre gaz de schiste</a>.</li><li id="footnote_20_3262" class="footnote">Comme dans le corpus OGM,  Bové  s’impose comme le premier acteur-personne du corpus francophone.</li><li id="footnote_21_3262" class="footnote"><em>La Presse canadienne</em>, 27 février 2011</li><li id="footnote_22_3262" class="footnote">Frédéric Prat, <em>OGM : la bataille de l’information. Des veilles citoyennes pour des choix technologiques éclairés,</em> Ed Charles Léopold Mayer, 2011.</li><li id="footnote_23_3262" class="footnote">Pierre Rosanvallon, <em>La contre-démocratie. La politique à l&#8217;âge de la défiance</em>, Paris, Seuil, 2006.</li><li id="footnote_24_3262" class="footnote">Voir Nassim Nicholas Taleb, <em>Le cygne noir : La puissance de l&#8217;imprévisible</em>, Paris, Les Belles Lettres, 2008.</li><li id="footnote_25_3262" class="footnote">Un corpus avait été constitué début 2004 pour préparer une audition parlementaire dans le cadre de la mise en place de la charte de l&#8217;environnement. Voir l&#8217;<a href="http://www.assemblee-nationale.fr/12/pdf/rapports/r1593.pdf" target="_blank">Avis présenté au nom de la Commission des Affaires économiques, de l&#8217;Environnement et du Territoire sur le projet de Loi constitutionnelle (n°992) relatif à la Charte de l’environnement</a>, par Martial Saddier et enregistré le 11 mai 2004.</li><li id="footnote_26_3262" class="footnote">Arnaud Gossement, <a href="http://www.developpement-durable.gouv.fr/IMG/pdf/Rapport_d_Arnaud_GOSSEMENT.pdf" target="_blank"><em>Droit minier et droit de l’environnement. Eléments de réflexion pour une réforme relative à l’évaluation environnementale, à l’information et à la participation du public</em></a>, 21 octobre 2011.</li><li id="footnote_27_3262" class="footnote">Dialogue du 25 novembre 2011, 18h30, dans le TGV Paris-Marseille.</li><li id="footnote_28_3262" class="footnote">Rappelons qu&#8217;il y a eu deux lois votées à partir des propositions du Grenelle de l&#8217;environnement, la loi de programmation dite « loi Grenelle 1 »promulguée le 3 août 2009 (57 articles touchant les secteurs de l’énergie et du bâtiment, des transports, de la biodiversité et des milieux naturels, de la gouvernance et des risques pour l’environnement et la santé) et la loi portant « engagement national pour l’environnement » dite Grenelle 2, dont les 248 articles déclinent des mesures dans six chantiers majeurs (bâtiments et urbanisme, transports, énergie, biodiversité, risques, santé, déchets &#8230;).</li><li id="footnote_29_3262" class="footnote">Voir sur ce point l&#8217;ouvrage récent dirigé par Dominique Bourg,<em><a href="http://www.participation-et-democratie.fr/fr/node/764" target="_blank"> Pour une 6º République écologique</a></em>, Paris, Odile Jacob, 2011.</li><li id="footnote_30_3262" class="footnote">Voir sur ce point la synthèse proposée par Jean-Michel Fourniau à propos de l&#8217;institutionnalisation des débats et de <a href="http://concertation.hypotheses.org/554" target="_blank">la portée de la participation</a>, séminaire EHESS novembre 2011.</li><li id="footnote_31_3262" class="footnote">A moins de persévérer dans l&#8217;agir machiavélique et d&#8217;avoir <a href="http://owni.fr/2011/12/16/guerre-usarmy-gaz-schiste-propagande-psyops/" target="_blank">recours à la guerre psychologique</a>.</li><li id="footnote_32_3262" class="footnote">Voir Marie-Angèle Hermitte, « Les immémoriaux de la pensée du droit. A propos de <em>Ius</em> &#8211; L&#8217;invention du droit en occident d&#8217;Aldo Schiavone », <em>in</em> <a href="http://www.giesen.fr/Hermitte1.html" target="_blank">Théâtre d’opérations intellectuelles</a>, 15 décembre 2009. Elle écrit notamment :</p>
<p style="text-align: justify">« Si la casuistique naît des faits, le droit est toujours tenté de conjuguer ce réalisme immédiat au désir de généraliser, d’ordonner, de formaliser, donc d’abstraire. Quand le droit romain s’imaginera en science, il s’adonnera à « l’ontologisation des concepts juridiques ». Il construira ce qu’A. Schiavone appelle des « êtres juridiques » à l’origine d’un « ordre linguistique » nouveau, d’un véritable « canon stylistique et scientifique ». Ces « figures de l’être, étants réels dotés d’une vie propre et d’une objectivité incontestable » seront les nouveaux mots et constructions du <em>ius</em>, intégrés dans des « trames argumentatives complexes et rigoureusement déductives » qui permettront au discours juridique de devenir l’ordre &#8220;formel&#8221; de la cité. Grâce à la permanence de la dimension casuistique dans le nouveau savoir juridique, le droit romain utilisera la force de l’abstraction sans se soumettre au joug de prescriptions universelles, la casuistique renouvelant constamment le contact entre ordre et vie, discipline et évènements. »</p>
<p style="text-align: justify"></li></ol>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://socioargu.hypotheses.org/3262/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
		<item>
		<title>Le procès Eternit à Turin</title>
		<link>http://socioargu.hypotheses.org/3170</link>
		<comments>http://socioargu.hypotheses.org/3170#comments</comments>
		<pubDate>Mon, 05 Dec 2011 11:56:22 +0000</pubDate>
		<dc:creator>fferret</dc:creator>
				<category><![CDATA[Logique d'enquête]]></category>

		<guid isPermaLink="false">http://socioargu.hypotheses.org/?p=3170</guid>
		<description><![CDATA[L’amiante au tribunal ou l’éternel rebondissement d’un dossier sanitaire Federico Ferretti (GSPR) Ce billet existe aussi en version italienne :   Il processo Eternit à Torino. L’amianto in tribunale o l’eterno ritorno di un caso sanitario. Nous voici parvenus jusqu’aux derniers chapitres d’un procès, qualifié de « plus important jusqu&#8217;ici en Europe en ce qui concerne l&#8217;environnement et la santé »1. Voilà qui est en effet assez inédit : on y  voit deux milliardaires, le magnat suisse Stéphane Schmidheiny et le baron belge Louis Ghislain de Cartier, opposés [...]]]></description>
			<content:encoded><![CDATA[<h1>L’amiante au tribunal ou l’éternel rebondissement d’un dossier sanitaire</h1>
<h2>Federico Ferretti (GSPR)</h2>
<p>Ce billet existe aussi en version italienne :   <a href="http://socioargu.hypotheses.org/3184">Il processo Eternit à Torino. L’amianto in tribunale o l’eterno ritorno di un caso sanitario</a>.</p>
<p style="text-align: justify">Nous voici parvenus jusqu’aux derniers chapitres d’un procès, qualifié de « plus important jusqu&#8217;ici en Europe en ce qui concerne l&#8217;environnement et la santé »<sup>1</sup>. Voilà qui est en effet assez inédit : on y  voit deux milliardaires, le magnat suisse Stéphane Schmidheiny et le baron belge Louis Ghislain de Cartier, opposés à quelques 6.000 parties civiles, représentant environ 3.000 victimes de l’amiante dans les établissements italiens de la multinationale Eternit, à Rubiera, Bagnoli et Casale Monferrato. Cette dernière commune, située près de Turin, est sans doute la plus touchée, le coût humain de cette industrie y étant estimé à environ 1.500 morts (à ce jour) sur une population actuelle d’environ 35.000 personnes. Après les dernières plaidoiries des avocats de la défense, prononcées le 21 novembre, le président du Tribunal, Giuseppe Casalbore, a ajourné le procès au 13 février : « à partir de cette date, où l’on achèvera toutes les formalités, la sentence pourra être prononcée. »<sup>2</sup></p>
<p style="text-align: justify"> Dans ce billet, nous proposons d’aborder, du point de vue de la sociologie pragmatique des controverses et de ses outils socio-informatiques, les arguments et les rapports de force déployés par les différents acteurs du procès, ainsi que leurs répercussions possibles sur les arènes publiques françaises. Quels sont les enjeux de cette épreuve judiciaire ? Quelle est l’attitude de la presse francophone vis-à-vis de ce procès ? Les éléments de réponse qui suivent s’appuient sur<ins cite="mailto:gspr" datetime="2011-12-01T16:08"> </ins>l’analyse d’un corpus issu de la presse quotidienne de janvier 2009 à octobre 2011. Il a été recueilli sur les supports de <em>Factiva</em> et d’<em>Europresse. </em>Ce corpus a été comparé, à l’aide des logiciels Prospéro et Marlowe, au corpus italophone correspondant, ainsi qu’au corpus plus général <em>Amiante 2011</em>, construit pour la base de données de l’<a href="http://gspr.ehess.free.fr/documents/rapports/RAP-2011-AFSSET.pdf" target="_blank">Observatoire informatisé de veille sociologique</a> du GSPR.</p>
<p style="text-align: justify">L’amiante fut l’un des premiers dossiers « sérieux » sur lesquels ont été testés les outils principaux de Prospéro<sup>3</sup> et, en même temps, ce dossier est l’un des premiers cas d’étude traité par la « sociologie pragmatique de l’alerte et du risque »<sup>4</sup>. L’amiante est par ailleurs un cas emblématique de la sociologie des problèmes publics<sup>5</sup> et de l’étude des controverses : nous parlons ici de « controverse » parce que le parcours collectif qui a porté à une reconnaissance publique des dangers de ce matériel a été long et contrasté, et curieusement, ne fait pas encore l’unanimité. Cette histoire trouve  un prolongement dans le procès turinois, qui concerne toute la période où Eternit Italie a produit de l’amiante dans la Péninsule, de 1951 jusqu’à sa faillite en 1986. Il vaut donc la peine d’y regarder de plus près.</p>
<p style="text-align: justify">Le caractère public, politique et social de cette controverse a été accentué dès les débuts du procès, par la forte mobilisation populaire qui a porté à l’ouverture du dossier juridique, après des actions de dénonciations dont le point de départ remonte à l’année 1976, avec une action revendicative « ciblant l’assurance maladie (l’Inail) et l’usine de Casale Monferrato. »<sup>6</sup> Une mobilisation populaire a par ailleurs accompagné les différentes phases du procès <a href="http://asbestosinthedock.ning.com/profile/vertenza" target="_blank">depuis le jour de son ouverture</a> en décembre 2009. La première séance a vu en effet, devant le tribunal, la manifestation des parents des victimes et des syndicats « de base » italiens, avec la participation de délégations de victimes de plusieurs pays dont la France et la Suisse.</p>
<p><iframe height="342" src="http://www.youtube.com/embed/bI3dDl9qT0M" width="456"></iframe></p>
<p style="text-align: justify"><span id="more-3170"></span>Du point de vue du droit, l’enjeu est énorme : rien  moins que la reconnaissance de la responsabilité pénale des patrons pour la mort et la maladie de leurs salariés pour cause professionnelle. Comme l’a remarqué la presse suisse bien avant l’ouverture du procès, « si la culpabilité des anciens actionnaires majoritaires du groupe Eternit était reconnue, cela pourrait faire jurisprudence. »<sup>7</sup> Cela pourrait aussi avoir des conséquences dans la Confédération, siège de la direction centrale de la multinationale du fibrociment, où la plupart des causes d’amiante sont actuellement suspendues, car la loi suisse fixe une limite de 10 ans pour la prescription après l’extinction du contrat de travail, alors que le mésothéliome peut se manifester après plus de vingt voire trente ans<sup>8</sup>.</p>
<h2>Périodiser un long processus critique</h2>
<p style="text-align: justify">La périodisation précédente nous renvoie à l’un des problèmes principaux de la veille sociologique : la dite « période muette »<sup>9</sup>, pendant laquelle un dossier ne connaît pas d’éclats publics importants, tout en restant au centre de controverses locales ou dans les préoccupations de groupes faiblement dotés en capacités médiatiques. Dans le cas de l’amiante, il n’est pas abusif d’établir un parallèle entre ces périodes de silence et la nature même du mésothéliome, le cancer typique de l’amiante, marqué par une longue phase de latence. Le décalage temporel suscite d’ailleurs de sérieuses inquiétudes puisque différents acteurs s’efforcent d’élaborer des scénarios futurs que ces délais décennaux poussent à prévoir quant aux décès à venir, (cette question a déjà été abordée dans un billet précèdent<sup>10</sup></a>). En France, par ailleurs, les médecins fournissent des projections assez précises : d’après un expert interrogé par <em>Libération</em>, « 3.000 personnes meurent chaque année en France d&#8217;un cancer provoqué par l&#8217;amiante. Et les scientifiques de l&#8217;Inserm prévoient que cette catastrophe sanitaire causera 100.000 morts dans notre pays. »<sup>11</sup></p>
<p style="text-align: justify">A propos du procès de Turin, la presse française a d’abord souligné la longueur de l’histoire politique et judiciaire qui le sous-tend. « Première mondiale, puisque jamais les hauts dirigeants de la multinationale leader du fibrociment installée dans 78 pays n&#8217;avaient été inquiétés, ce procès est l&#8217;aboutissement de trente ans d&#8217;une lutte incertaine, menée à Casale Monferrato par un front singulier de syndicalistes, de médecins et d&#8217;ouvriers. Une avant-garde obstinée à laquelle l&#8217;Italie doit la loi qui, en 1992, a banni l&#8217;amiante de la péninsule. Cinq ans avant la France. »<sup>12</sup> Dans l’article cité on parcourt l’histoire des premiers décès massifs, et du manque prolongé de reconnaissance officielle de leurs causes : d’après les témoignages des anciens ouvriers interrogés à l’occasion du procès, dans l’établissement de Casale « aucun ouvrier n&#8217;arrivait à la retraite mais, à chaque décès, la direction incriminait le tabagisme. »<sup>13</sup></p>
<p style="text-align: justify">En plus, s’il a fallu des décennies pour reconnaître le problème, il en faudra encore au moins autant pour en voir la fin, car d’après les médecins de la petite ville piémontaise, « l&#8217;an dernier, nous avons diagnostiqué 50 nouveaux cas de mésothéliome. »<sup>14</sup> Cela se traduit, au plan national, par une tendance inquiétante, qui égale les chiffres qui concernent la France : d’après une dépêche Ansa du 24 novembre dernier, « l’amiante continue de tuer en Italie : 3.000 victimes par année, dont 1.200 de mésothéliome. Au Piémont, où il y avait la plus grande fabrique d’<em>Eternit</em>, on compte 200 nouveaux malades par an. Et presque vingt ans après l’interdiction de la substance, dans notre pays il y en a encore 32 millions de tonnes à éliminer. »<sup>15</sup></p>
<p style="text-align: justify">A Casale, le fléau ne touchait pas seulement les employés de l’entreprise : plusieurs des victimes n’avaient jamais mis les pieds dans l’établissement, mais avaient également respiré ses poussières, via leur dispersion en atmosphère ou par le contact avec les vêtements des ouvriers rentrés à la maison. C’est donc une communauté entière qui a fait les frais de l’amiante dans cette petite ville. Ce qui est d’abord à retenir est que ce procès était jugé improbable voire impossible jusqu’en 2009 : c’est spécialement en France que l’on s’étonne du « volontarisme » par lequel on a pu transformer l’affaire en procès pénal. D’après <em>Libération</em>, « les premières plaintes ont été déposées en 1996 (soit après l&#8217;Italie) mais en France, jamais les parquets n&#8217;ont été à l&#8217;origine de poursuites contre les responsables de la catastrophe : ce sont les victimes qui ont porté plainte. A Turin, on a un parquet volontariste et efficace ; en France, un parquet passif sinon hostile. Et les juges d&#8217;instruction, sans moyens, ont du mal à travailler, à progresser jusqu&#8217;au tribunal correctionnel. »<sup>16</sup></p>
<p style="text-align: justify">Cependant, le climat d’intimidation sur lequel plusieurs acteurs ont joué dans la préparation du procès de Turin est synthétisé par une remarque de l’<em>Humanité</em>: « l’instruction a duré cinq ans, menée par un magistrat instructeur qui se déplaçait escorté par quatre carabiniers. »<sup>17</sup></p>
<h2>Les arguments du parquet et ceux de la défense</h2>
<p style="text-align: justify">Il est intéressant de remarquer que la temporalité de l’affaire est centrale dans les argumentations déployées à la fois par l’accusation et par la défense. Le moment est donc venu de présenter les deux pôles majeurs de cet affrontement, en se référant à <a href="http://asbestosinthedock.ning.com/profiles/blogs/field-report-day-50" target="_blank">la harangue</a> prononcée le 4 juillet par le procureur Raffaele Guariniello, et aux interventions des défenseurs de Schmidheiny et Cartier, qui ont occupé les séances de l’automne.</p>
<p style="text-align: justify">L’histoire professionnelle de Guariniello a été malgré lui l’un des aspects qui ont le plus retenu l’attention des journalistes : ce magistrat a été en effet le protagoniste de plusieurs enquêtes considérées comme dérangeantes pour les « pouvoirs forts », du procès <em>Calciopoli</em>, qui a vu la régression en deuxième division du club de football de la Juventus et la condamnation de certains de ses dirigeants, jusqu’au procès Thyssen-Krupp, instruit après la mort de sept travailleurs dans un incendie qui s’est déclenché dans l’atelier turinois de la multinationale allemande. Ce dernier procès a suscité une certaine préoccupation dans les milieux patronaux, car il a conduit à la plus lourde sentence jamais vue, soit 16 ans, pour un entrepreneur <a href="http://www.corriere.it/cronache/11_aprile_15/sentenza-thyssen_2bfaa79a-6771-11e0-82d9%20fefb5323b337.shtml" target="_blank">reconnu coupable d’un accident de travail</a>.</p>
<p style="text-align: justify">Le 4 juillet 2011, Guariniello demande pour les accusés une condamnation plus lourde que celles pronostiquées par les journaux : 20 ans de prison pour « désastre et omission volontaire des cautèles sur le lieu de travail »<sup>18</sup>. Du point de vue de la controverse, les arguments les plus saillants de son discours sont très simples et directs: tout d’abord, le magistrat affirme avoir parcouru les sentences définitives des tribunaux italiens concernant d’autres désastres environnementaux et de travail, et de n’avoir « jamais vu, ni lu »<sup>19</sup>, une tragédie d’une telle proportion quant au nombre de victimes, et quant à son ampleur géographique (elle a concerné plusieurs régions de l’Italie), sans oublier le fait qu’elle continuera à produire des victimes pour un temps indéfini.</p>
<p><iframe height="360" src="http://www.youtube.com/embed/nHWw7KxgGBc" width="480"></iframe></p>
<p style="text-align: justify">Guariniello remarque que cette tragédie s’est produite aussi dans d’autres pays où Eternit était présente, sous ce qu’il qualifie de «direction unique »<sup>20</sup>. Il affirme ensuite que jamais un tribunal pénal a appelé à répondre du désastre ceux qu’il appelle « les vrais responsables »<sup>21</sup> : car les dommages à juger sont énormes. D’après le magistrat, l’enquête démontre que les accusés « acceptaient et continuent encore d’accepter le désastre »<sup>22</sup>, démontrant ainsi une « significative capacité à commettre des crimes »<sup>23</sup>.</p>
<p style="text-align: justify">La préméditation du crime est explicitement retenue par le parquet alors que le procureur Guariniello affirme que les dirigeants dont on demande la condamnation étaient « mus par la précise volonté de nier ou cacher, à la fois aux travailleurs et à la population, la nature cancérigène de l’amiante »<sup>24</sup>. Cette préméditation serait démontrée aussi par des épisodes d’espionnage des activistes anti-amiante, et en général par la finesse d’un plan « génialement planifié pour cacher aux travailleurs le danger effectif »<sup>25</sup>.</p>
<p style="text-align: justify">Face aux évidences dont il dispose, le parquet n’a pas besoin d’évoquer trop d’artifices dialectiques, puisque l’affaire a été déjà poussée par des décennies de mobilisations, d’expertises et de contre-expertises, et par un procès pénal qui est désormais proche de sa conclusion.</p>
<p style="text-align: justify">Du côté de la défense des deux accusés, absents au procès, il est intéressant de remarquer que les discours des avocats tels qu’ils ont été rapportés par la presse, ne répondent presque jamais aux questions soulevées par le parquet, et ne rentrent pas dans la substance des problèmes sociaux et civils évoqués. Néanmoins, les avocats demandent l’acquittement de leurs clients : après avoir essayé à plusieurs reprises de contester la légitimité du tribunal turinois, en demandant le déplacement du procès à Gênes, où il était installé le siège légal d’Eternit-Italie, ce qui présentait l’évident avantage d’être plus loin de Casale et de la mobilisation populaire, ils ont eu apparemment recours aux techniques classiques du détournement de la conversation.</p>
<p style="text-align: justify">Les défenseurs du baron belge ont tout simplement affirmé que leur client, en tant que membre du conseil d’administration, ne s’occupait pas de la question, ne s’est rendu que très peu de fois en Italie<sup>26</sup>, et que même s’il avait été informé, il n’avait pas le pouvoir d’intervenir. De l’autre côté, les défenseurs de l’entrepreneur suisse ont été apparemment les plus agressifs : ils ont d’abord contesté le droit des syndicats et de plusieurs associations de se constituer parties civiles, car cela entacherait « le principe de juste procès. »<sup>27</sup></p>
<p style="text-align: justify">Ici, c’est l’évocation des temps longs du dossier qui est réengagé, employée par la défense dans le sens contraire de la figure argumentative visant la prévision des effets futurs de l’amiante<sup>28</sup> : on fait valoir la longue période écoulée pour contester la légitimité des accusations. Tout d’abord, d’après l’avocat Di Amato, « les documents ne sont pas trouvés, de nombreux témoignages n&#8217;existent plus »<sup>29</sup> : affirmation qui pourrait susciter quelque macabre sarcasme. En plus, comme le rapporte de façon un peu moins synthétique la version italophone de l’agence suisse ATS, ces délais « se heurtent au principe de défense écrit dans la Constitution. C’est sur cela que la défense a soulevé l’une des cinq exceptions de légitimité constitutionnelle présentés ce matin, outre à une exception de compétence territoriale et deux exceptions de nullité sur les actes du procédé »<sup>30</sup>.</p>
<p style="text-align: justify">Un autre représentant de la défense, l’avocat Alleva, a cependant, essayé de démentir le parquet sur un point relativement précis. Alors que, d’après le magistrat Sara Panelli, Schmidheiny « avait choqué, en 1976, 35 managers de l’Eternit avec un exposé détaillé de la nature cancérigène de l’amiante, en ordonnant ensuite de focaliser l’information aux salariés sur le tabagisme comme première cause de mortalité dans ses établissements, »<sup>31</sup> l’avocat Alleva a affirmé au contraire que l’on n’a pas « démontré l’existence de charges pénales contre son [mon] client. A l’époque de sa gestion, il essaya de garantir des contrôles rigoureux du point de vue de la sécurité de l’environnement et des lieux de travail. »<sup>32</sup> Et l’avocat d’effectuer un nouveau détournement du discours, en inculpant les pouvoirs publics pour avoir « accumulé des retards immenses, à commencer par le législateur. »<sup>33</sup></p>
<p style="text-align: justify">Du point de vue de la « balistique sociologique » de l&#8217;affaire<sup>34</sup>, la défense doit évidemment payer la faiblesse de ses arguments qui ont peu de chance de porter. Face à une campagne d’information déployée pendant des décennies et face aux évidences juridiques, techniques et scientifiques évoquées par le parquet, le dernier recours réside dans le retournement des arguments procéduraux, en jouant le droit contre le droit, afin de produire en sortie une exemption de jugement, untel parce qu’il ne savait rien ou ne faisait qu’obéir à des ordres, et  tel autre étant hors de cause car trop de temps s’est écoulé. Contre-argument ultime : il n’y a pas de preuves ; comme dans le célèbre aphorisme napolitain, <em>scurdammoce ‘o passato</em><sup>35</sup>.</p>
<p>Ainsi c’est bien dans les temporalités des dossiers de l’amiante que réside la réserve éventuelle de force de tous les accusés potentiels qui ont pu jusqu’alors éviter des poursuites judiciaires, comme on l’a montré avec le jeu sur la prescription et la difficulté à trouver les témoins : si ce n’est finalement pas le cas du grand procès de Turin, qui crée un grand précédent (lien vers billet avec Marianne) c’est certainement les cas de désastres plus restreints du point de vue du nombre des victimes et de l’extension géographique de la contamination.</p>
<p>&nbsp;</p>
<div id="attachment_3207" class="wp-caption aligncenter" style="width: 520px"><img class="size-full wp-image-3207" src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/159/files/2011/12/Stele-victimes_amiantes-510.jpg" alt="" width="510" height="680" /></dt>
<dd>Stèle &#8220;Nous avons travaillé pour gagner notre vie, pas pour la perdre. Ayons une pensée pour toutes les victimes de l’amiante&#8221; inaugurée à Dunkerque le 10 décembre 2006</dd>
</dl>
</div>
<h2>Un cas qui va faire école ?</h2>
<p style="text-align: justify">Venons-en au problème de la réception de ce procès dans la presse francophone. Il est très significatif que dans les médias on ne remette plus en cause le lien entre les morts et le travail sur l’amiante. On se demande cependant si ce précédent « fera école »  en France<sup>36</sup>, où l’on n’a pas encore instruit de procès de ces dimensions.</p>
<p style="text-align: justify">Du point de vue plus technique de l’analyse socio-informatique, nous avons construit deux corpus, l’un francophone et l’un italophone, d’articles de presse consacrés au procès de Turin, issus des bases de données <em>Factiva</em> et <em>Europresse</em> et publiés de janvier 2009 à novembre 2011, afin de les comparer. Le corpus francophone a été ensuite traité avec Prospéro et Marlowe pour pouvoir le confronter  à un corpus plus général, <em>Amiante 2011</em>, construit avec Prospéro dans le cadre de l’Observatoire informatisé de veille sociologique du GSPR.</p>
<p style="text-align: justify">On observe tout d’abord que le nombre d’articles consacrés au procès de Turin dans la presse francophone, d’après les bases de données interrogées, dépasse à peine 10% du volume des<ins cite="mailto:gspr" datetime="2011-12-01T16:31"> </ins>articles parus dans la presse italophone. Et dans le corpus francophone, sur les 140 articles  rassemblés, presque un sur trois a paru dans des agences belges et suisses, ce qui s’explique sans doute mieux par la nationalité des accusés que par un intérêt plus marqué pour la cause de l’amiante. Cependant, si l’on observe le graphique des temporalités du corpus <em>Amiante 2011</em>, on peut remarquer que dans la période que nous avons choisie, de janvier 2011 à octobre 2011 le dossier est à peu prés stable.</p>
<div class="mceTemp mceIEcenter">
<dl>
<dt><img class="size-full wp-image-3179 " src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/159/files/2011/12/image0022.gif" alt="" width="510" /><p class="wp-caption-text">Corpus Amiante 2011 - Graphique des temporalités</p></div>
<p><strong> </strong></p>
<div id="attachment_3181" class="wp-caption aligncenter" style="width: 520px"><img class="size-full wp-image-3181  " src="http://f.hypotheses.org/wp-content/blogs.dir/159/files/2011/12/image004.gif" alt="" width="510" height="291" /><p class="wp-caption-text">Corpus Eternit Graphique des temporalités</p></div>
<p style="text-align: justify">En comparant ce graphique avec celui du corpus francophone concernant le procès de Turin, on peut constater que ce dernier a un poids très limité dans le débat plus général sur l’amiante tel qu’on le retrouve dans la presse francophone. Dans le premier graphique affiché, les pics correspondant à la harangue de Guariniello en juillet et à celle des avocats de la défense en octobre, sont tout à fait invisibles.</p>
<p style="text-align: justify">Même du point de vue de l’analyse faite du dossier par le logiciel Marlowe, pour ne citer ici qu’une des requêtes les plus simples que l’on peut adresser à ce « <a href="http://bms.revues.org/index1258.html" target="_blank">sociologue électronique</a> », si on lui demande d’examiner le rôle des trois personnalités les plus importantes du dossier Eternit, notamment Guariniello, Schmideiny et Cartier, en réitérant la question sur les deux corpus <em>Procès Eternit</em> et <em>Amiante 2011</em>, dans le premier petit corpus de 140 articles, ils obtiennent respectivement un score de 36, 145 et 113 occurrences, contre 8, 51 et 44 dans le second corpus, formé par 1.099 articles.</p>
<p style="text-align: justify">Tandis que dans ce dernier cas le logiciel a du mal à avancer des hypothèses significatives, dans le cas du <em>Procès Eternit</em>, Marlowe nous signale plusieurs passages qu’il juge très importants, dont celui-ci : « en Italie, outre la pression des syndicats et d&#8217;associations, l&#8217;arrivée du procureur Raffaele Guariniello a permis de transformer l&#8217;affaire en procès pénal géant. Ce procureur pugnace, qui a mené l&#8217;enquête pendant plus de cinq ans, préparerait déjà un procès Eternit bis afin de défendre d&#8217;autres victimes. »<sup>37</sup> Concernant l’analyse des personnalités des accusés dans l’économie du dossier, Marlowe détecte leur statut d’acteurs « incontournables » dans l’affaire juridique, et indique les dépêches de l’agence suisse ATS comme contenant les informations les plus significatives sur l’instruction de leur procès.</p>
<p style="text-align: justify">Dans le plus gros corpus <em>Amiante 2011</em>, au contraire, Marlowe n’identifie que Cartier dans la liste des personnalités significatives, et en tout cas il ne le définit pas comme acteur central en soi mais comme l’un « des acteurs principaux du dossier complexe », ajoutant que l’on le retrouve « en position centrale notamment dans le texte attribué à <em>Le Vif/L&#8217;Express</em>, daté du 10 Octobre 2011, »<sup>38</sup> où l’on rapporte notamment les déclarations de son avocat qui demande l’acquittement.</p>
<p style="text-align: justify">Il est dès lors très facile d’inférer que jusqu’à maintenant la presse française a presque ignoré ce procès, ce qui se confirme depuis la mi-octobre. Si la sentence, attendue pour le février prochain, sera une condamnation, l’intérêt des observateurs internationaux augmentera-t-il ? Il est légitime de le croire, même si les conséquences juridiques sur d’autres procès d’une condamnation éventuelle des dirigeants Eternit ne sont pas aisément prévisibles : en tout cas, la conclusion du procès de Turin n’est pas si évidente que le volume apparent des preuves à la charge des accusés pourrait le suggérer.</p>
<p style="text-align: justify">Néanmoins, les tribunaux travaillent désormais sur des causes liées à l’exposition à l’amiante qui intéressent souvent la presse, même en dehors de l’Italie, comme le montre cet autre procès contre Eternit ouvert à Bruxelles, grâce à la persévérance de la famille Jonckheere, et qui vient de s’achever avec une condamnation de l’entreprise par le tribunal civil<sup>39</sup>. Ce qu’il est intéressant d’enregistrer, est que le procès de Turin fait désormais figure de cas emblématique, même avant sa conclusion, dans les articles que la presse belge, et plus discrètement la presse française, ont consacré à l’ouverture de ce procès. Sur 51 articles citant le cas belge dans notre corpus <em>Amiante 2011</em>, 39 citent aussi le procès italien. « La veille du procès, l&#8217;Abeva a diffusé, lors d&#8217;une conférence, le documentaire présenté lors du procès de Turin, <em>Poussière mortelle</em>, cri d&#8217;alarme des victimes de l&#8217;amiante de Casale-Monferrato, en Italie. Car, pour l&#8217;association belge, si le &#8220;déni est local, l&#8217;urgence est globale&#8221;, dans le monde »<sup>40</sup>.</p>
<p style="text-align: justify">L’importance du procès de Bruxelles est liée à son caractère de précédent en Belgique, alors qu’en France des centaines de victimes ont déjà attaqué en justice leurs employeurs : de ce point de vue, les différences avec le procès de Turin sont dans l’ampleur de l’association des victimes et dans la gravité des peines demandées. C’est sur ce point que l’on peut se demander si le procès de Turin fera école, question à laquelle on ne pourra répondre qu’après la sentence.</p>
<p style="text-align: justify">Aucune condamnation prononcée par un tribunal ne redonnera jamais la vie à une victime, et les voies pour gagner dans les controverses ou les conflits ne sont pas uniquement juridiques (comme démontré d’ailleurs par la mobilisation des amiantés italiens). Il reste que, comparé à d&#8217;autres processus, le dossier amiante incarne, <em>in fine</em>, un exemple de cause plutôt réussie, dès lors que l&#8217;on prend en compte la dureté des épreuves accumulées sur plusieurs décennies.</p>
<ol class="footnotes"><li id="footnote_0_3170" class="footnote"><em>ATS, Agence Télégraphique Suisse</em>, 8 Mars 2010.</li><li id="footnote_1_3170" class="footnote"><em>ATS, Agenzia Telegrafica Svizzera,</em>21 Novembre 2011.</li><li id="footnote_2_3170" class="footnote">F. Chateauraynaud, <em>Prospéro, une technologie littéraire pour les sciences humaines</em>, Paris, CNRS Editions, 2003.</li><li id="footnote_3_3170" class="footnote">F. Chateauraynaud, D. Torny, <em>Les sombres précurseurs : une sociologie pragmatique de l’alerte et du risque</em>, Paris, Editions de l’Ehess, 1999.</li><li id="footnote_4_3170" class="footnote">Voir Emmanuel Henry, <a href="http://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-00150602/fr/" target="_blank"><em>Amiante : un scandale improbable. Sociologie d’un problème public</em></a>, Rennes, PUR, 2007 ; Annie Thébaud-Mony, <em>Travailler peut nuire gravement à votre santé. Sous-traitance des risques, Mise en danger d&#8217;autrui, Atteintes à la dignité, Violences physiques et morales, Cancers professionnels</em>, Paris, La Découverte, 2008.</li><li id="footnote_5_3170" class="footnote"><em>L’Humanité</em>, 10 Décembre 2009.</li><li id="footnote_6_3170" class="footnote"><em>La Tribune de Genève</em>, 7 Avril 2009.</li><li id="footnote_7_3170" class="footnote"><em>La Repubblica – Torino</em>, 19 Juillet 2011</li><li id="footnote_8_3170" class="footnote">F. Chateauraynaud, D. Torny, <em>Les sombres précurseurs, </em>cit., p. 125-166.</li><li id="footnote_9_3170" class="footnote">F. Chateauraynaud, J. Debaz, « Retrouver le temps des acteurs dans le temps des corpus », <em>Socio-informatique et argumentation</em>, 10 mars 2010, <a href="../347">http://socioargu.hypotheses.org/347</li><li id="footnote_10_3170" class="footnote"><em>Libération</em>, 21 avril 2009.</li><li id="footnote_11_3170" class="footnote"><em>Libération</em>, 16 mars 2010.</li><li id="footnote_12_3170" class="footnote"><em>Ibid</em>.</li><li id="footnote_13_3170" class="footnote"><em>Ibid</em>.</li><li id="footnote_14_3170" class="footnote">ANSA, 24 Novembre 2011.</li><li id="footnote_15_3170" class="footnote"><em>Libération</em>, 21 Juillet 2011.</li><li id="footnote_16_3170" class="footnote"><em>L’Humanité</em>, 26 Novembre 2009.</li><li id="footnote_17_3170" class="footnote"><em>La Stampa</em>, 6 Juillet 2011.</li><li id="footnote_18_3170" class="footnote">Référence textuelle au discours prononcé par R. Guariniello le 4 juillet 2011, tel qu’il apparaît dans la vidéo reproduite</li><li id="footnote_19_3170" class="footnote"><em>Ibid</em>.</li><li id="footnote_20_3170" class="footnote"><em>Ibid</em>.</li><li id="footnote_21_3170" class="footnote"><em>Ibid</em>.</li><li id="footnote_22_3170" class="footnote"><em>Ibid</em>.</li><li id="footnote_23_3170" class="footnote"><em>Ibid</em>.</li><li id="footnote_24_3170" class="footnote"><em>Ibid</em>.</li><li id="footnote_25_3170" class="footnote"><em>ATS – Agenzia Telegrafica Svizzera</em>, 21 Novembre 2011.</li><li id="footnote_26_3170" class="footnote"><em>ATS – Agence Télégraphique Suisse</em>, 8 février 2010.</li><li id="footnote_27_3170" class="footnote">Voir aussi : F. Chateauraynaud, <em>Argumenter dans un champ de forces: essai de balistique sociologique</em>, Paris, Petra, 2011, p. 180-181.</li><li id="footnote_28_3170" class="footnote"><em>ATS – Agence Télégraphique Suisse</em>, 11 Octobre 2011.</li><li id="footnote_29_3170" class="footnote"><em>ATS – Agenzia Telegrafica Svizzera</em>, 11 Octobre 2011.</li><li id="footnote_30_3170" class="footnote"><em>La Stampa</em>, 8 Novembre 2011.</li><li id="footnote_31_3170" class="footnote"><em>ATS, Agenzia Telegrafica Svizzera</em>, 21 Novembre 2011.</li><li id="footnote_32_3170" class="footnote"><em>Ibid</em>.</li><li id="footnote_33_3170" class="footnote">Voir : F. Chateauraynaud, <em>Argumenter dans un champ de forces, </em>cit., p. 11-28.</li><li id="footnote_34_3170" class="footnote">« Oublions le passé. »</li><li id="footnote_35_3170" class="footnote"><em>Ouest France</em>, 27 Août 2011.</li><li id="footnote_36_3170" class="footnote"><em>Ouest France</em>, 27 Août 2011.</li><li id="footnote_37_3170" class="footnote">Christopher Marlowe, rapport <em>Amiante 2011</em> du 02/11/2011.</li><li id="footnote_38_3170" class="footnote"><em>Le Monde</em>, 29 Novembre 2011.</li><li id="footnote_39_3170" class="footnote"><em>Viva</em>, 27 Octobre 2011.</li></ol>]]></content:encoded>
			<wfw:commentRss>http://socioargu.hypotheses.org/3170/feed</wfw:commentRss>
		<slash:comments>0</slash:comments>
		</item>
	</channel>
</rss>

